152
Просим подтвердить получение груза ...
Предлагаем в счет взаимных поставок на... год ...
На основании предоставленного нам договором права мы
настаиваем...
Направляем вам протокол согласований...
Подтверждаем получение партии ТНП ...
Нерегламентированные письма представляют собой авторский
текст, реализующийся в виде формально-логического или
этикетного текста. Он, как правило, включает элементы
повествования (историю вопроса), этикетную рамку и
обязательный элемент делового письма – речевое действие.
С помощью речевого действия автор письма реализует свои
цели и намерения. Глаголы-перформативы (от слова to perform –
действовать) являются в деловых письмах социально значимыми
действиями, Эти глаголы определяют конструкцию ключевой
фразы, нередко и письма в целом.
К таким речевым актам относятся:
1)
этикетные ритуалы: благодарю, выражаю надежду,
желаем успехов, приносим извинения и т.п.;
2)
сообщения: сообщаем, ставим Вас в известность,
извещаем, уведомляем и т.п.;
3)
подтверждения: подтверждаем;
4)
заявления: заявляем, объявляем;
5)
требования, просьбы: приказываю, постановляю,
настаиваем, прошу, обращаемся к Вам с просьбой',
6)
обещания: гарантируем, заверяем, обязуемся;
7)
напоминания: напоминаем;
8)
предложения: предлагаем.
Достарыңызбен бөлісу: