Учебно-методический комплекс по учебной дисциплине деловая и дипломатическая переписка



Pdf көрінісі
бет43/87
Дата06.01.2022
өлшемі0,74 Mb.
#14434
түріУчебно-методический комплекс
1   ...   39   40   41   42   43   44   45   46   ...   87
Байланысты:
Блинкова Л.М.Деловая и дипломатическая переписка

 

 


 

35 


 

3.  SPEAKING NOTES  

 

 

Speaking  notes  are  written  with  the  purpose  of  reminding  the  counterpart  about  the  matter 



discussed and serve as "memory- helpers". 

They bear no seal and are unsigned. 

 

Meeting with Mr (name) Deputy Director, Second 

European Department, MFA. 25 June, 1997 

 

Construction of New British Embassy, Moscow 

 

The  Agreement  between  the  Government  of  the  UK  and  the  Government  of  the  Russian 



Federation on the Design and Construction of Embassy Buildings in London and Moscow signed 

in  London  on  15  October,  1996  (by  Mr  Kuznetsov  for  the  Russian  side)  includes  a  Customs 

Annex on the procedures  to  be followed for the  import and export of diplomatic consignments 

containing materials and equipment for the construction of the buildings. 

The Agreement provides for the import and export of materials on provision of a Declaration 

certifying  that  the  consignment  contains  exclusively  construction  materials  and  equipment  for 

use in the fitting out of the new buildings of the embassy. 

Since  the  Agreement  was  signed  the  British  Embassy  has  been  in  close  contact  with  the 

Russian  Customs  authorities  to  ensure  that  the  arrangements  set  out  in  the  Agreement  will  be 

followed. 

But the Russian Customs authorities are insisting that the Declaration should specify the name 

and quantity of the goods. This is not required by the Agreement. 

The Embassy would be grateful for the assistance of the MFA in ensuring that the terms of the 

Agreement will be complied with by the Russian Customs authorities. 




 

36 




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   39   40   41   42   43   44   45   46   ...   87




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет