Задача научного текста Научный стиль

Знание правил составления аннотаций способствует адекватному извлечению основных положений источника по теме исследования и их оформлению в соответствии с требованиями нормативных документов.

• тип и назначение аннотируемого документа (монография, диссертация, сборник) и задачи, поставленные автором;

  
  

• метод, которым пользовался автор (эксперимент, сравнительный анализ, компиляция других источников);

  
  

• принадлежность автора к определенной научной школе или направлению;

  
  

• структуру, тему и предмет аннотируемого произведения, основные положения и выводы автора;

  
  

• характеристику вспомогательных и иллюстративных материалов, дополнений, приложений, справочного аппарата, включая указатели и библиографию.

  
  

В состав аннотации входят:

1. библиографическое описание (для статей на иностранном языке состоит из: заглавия на русском языке, фамилии и инициалов автора или авторов, заглавия и сведений о журнале или книге на языке первичного документа, в скобках на русском языке указывается язык, на котором опубликован документ);

   
   

2. данные об авторе (ученая степень, звание, принадлежность к научной школе и др.). Подробные данные об авторе не являются обязательным элементом аннотации;

   
   

3. конкретная форма аннотируемого документа: монография, учебник, учебное пособие и т.д.;

   
   

4. предмет изложения и его основные характеристики: тема, основные понятия, процессы, место и время, в течение которого эти процессы происходят и т.д.;

   
   

5. отличительные черты документа по сравнению с родственными по тематике и целевому назначению: то новое в содержании, что несет в себе документ, а также особенности подачи материала (например, система изложения вопроса, постановка проблемы, решение частного вопроса, новая методика, обобщение данных по различным источникам, новая оценка фактов, новая концепция или гипотеза, конкретные рекомендации практического характера и др.);

   
   

6. конкретный читательский адрес: кому адресуется книга (статья), дополнительный круг читателей, кроме основного.

   
   

Аннотация имеет две обязательные части:

1. Содержательная характеристика первоисточника, цель автора.

   
   

2. Адресат аннотируемого текста.

   
   

Кроме названных частей, могут присутствовать факультативные (дополнительные) части:

1. композиция, структура первичного текста;

   
   

2. иллюстративный материал, приведенный в первоисточнике.

   
   

Перечисленные смысловые части аннотации оформляются с помощью речевых клише.