«Ғылыми қазына» Қазақстан республикасы білім жәНЕ
жүктеу/скачать 2,28 Mb. Pdf көрінісі
|
21) СЛУШАЛИ: О снимании Финансовым Комитетом кредитов Наркомзему. ПОСТАНОВИЛИ: Поручить Заместителю Председателя ТЭСа т. ИСЛАМОВУ выяснить вопрос совместно с Пред- ставителем Наркомзема т. РЫКУНОВЫМ 791 . 403 22) СЛУШАЛИ: Об отпуске коннозаводству фуража на- турою. ПОСТАНОВИЛИ: В виду критического положения коннозаводства предло- жить Наркомпроду отпустить необходимое количество зер- нофуража коннозаводству в счет Наркомзема в последний квартал текущего сметного года. 23) СЛУШАЛИ: Об издании Земельного кодекса Нар- комземом. ПОСТАНОВИЛИ: В целях издания Земельного кодекса увеличить дополнительные ассигнования операционных на июль месяц Наркомзему. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: РЫСКУЛОВ (подпись) СЕКРЕТАРЬ: МОРОЗОВ (подпись)
Заседание происходило 11 июля 1923 г. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Председатель Совета Народных Ко- миссаров Туркестанской Республики и Финансового Коми- тета т. РЫСКУЛОВ. ПРИСУТСТВОВАЛИ: Заместитель Председателя ТЭСа т. ИСЛАМОВ, Уполномоченный Наркомфина т. ГОЛЬ- ДБЕРГ, Народный комиссар РКИ т. ХАМУТХАНОВ. Секретарь: т. МОРОЗОВ.
404 1) СЛУШАЛИ: Распределение хозяйственно-операци- онных кредитов необходимых наркоматам на июль месяц. ПОСТАНОВИЛИ: А) Подтвердить необъединенным наркоматам необходи- мость строго придерживаться в своей деятельности и смет- ных расчетах жестких рамок установленных для наркома- тов в золотых рублях СНК 5 июня сего года. Б) Надбавки, ассигновываемые в дополнение к нормам, установленным СНК 5 июня сего года отпускается на опре- деленные цели и по специальному назначению, каждый месяц по особым сметам, представляемым наркоматами к распределению кредитов в Сметно-бюджетное совещание, каковое обязано рассмотреть сметы и представить в Финан- совой Комитет для руководства при распределении креди- тов не позже 24 часов с момента получения. В) Народному комиссару РКИ поручается строго сле- дить за целевым расходованием дополнительных ассигно- ваний наркоматами. Г) Поручить Заместителю Председателя ТЭСа т. ИСЛА- МОВУ и Уполномоченному Наркомфина т. ГОЛЬДБЕРГУ разработать и возбудить ходатайства перед Москвой о не- обходимости в виду часто встречающихся нужд по объеди- ненным наркоматам отчислить в Резервный фонд СНК 10% с хозяйственно-операционных ассигнований объединенным наркоматам указав, что это отчисление в Резервный фонд СНК будет исключительно расходоваться по распоряжени- ям СНК по линии самих объединенных наркоматов на нуж- ды. Д) Поручить Уполномоченному Наркомфина т. ГОЛЬ- ДБЕРГУ разработать положение об особом краевом бюдже- те, а также, представить Финансовому Комитету результаты обследования деятельности и доходности промышленных и торговых Туркестанских государственных учреждений. 405 2) СЛУШАЛИ: Открытый Центром кредит на операци- онно-хозяйственные расходы на июль месяц распределить в строгом соотношении нормами, установленными СНК от 5 июня сего года: АССИГНОВАТЬ: 1. ТурЦИКу (5,24) – 7 506 руб. золотыми денежными знаками 1923 года – 675 540 руб. Дополнительно отпустить на созыв пленума Централь- ному Управлению по архивным делам и на усиление работ 535 995 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать ТурЦИКу 1 211 535 руб. УДЕРЖАТЬ: для А) Военно-революционному Совету Туркестанского фронта на поддержание красноармейской печати фронта 5 625 руб. Б) Управлению Делами ТурЦИКа для Комиссии по уре- гулированию взаимоотношений между киргизами и иому- дами 25 000 руб. --------------- ИТОГО: удержать 30 625 руб.
АССИГНОВАТЬ: 1. Совнаркому 4,57% – 6 547 руб. золотыми денежными знаками 1923 года – 589 230 руб. Дополнительно отпустить на расходы по усилению ра- боты по постановлению хозяйственного плана и бюджета 467 390 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать СНК 1 056 620 руб. УДЕРЖАТЬ: для Управлению Делами ТурЦИКа для Комиссии по урегу-
406 лированию взаимоотношений между киргизами и иомудами 25 000 руб. --------------- ИТОГО: удержать СНК 25 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 1. НКВД 11,10% – 15 000 руб. золотыми денежными знаками 1923 года – 1 422 090 руб. Дополнительно отпустить на усиление связи с местами довольствия заключенных, на ремонт, оплату работников на местах и укрепление аппарата 1 144 323 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать НКВД 2 566 413 руб. УДЕРЖАТЬ: для А) Военно-революционному Совету Туркестанского фронта на поддержание красноармейской печати фронта 1 125 руб.
Б) ЦСНХ в уплату за 5 000 пудов нефти для Красновод- ского опреснителя 300 000 руб. --------------- ИТОГО: удержать 301 125 руб. АССИГНОВАТЬ: 2.
Наркомюсту 5,55% – 7 951 руб. золотыми денеж- ными знаками 1923 года – 715 590 руб. Дополнительно отпустить на организацию более тесной связи с местами, на укрепление аппарата и на организацию юридических курсов – 1 246 909 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать Наркомюсту 1 962 499 руб. УДЕРЖАТЬ: для 407 Военно-революционному Совету Туркестанского фрон- та на поддержание красноармейской печати фронта 1 125 руб.
--------------- ИТОГО: удержать 1 125 руб. АССИГНОВАТЬ: 3.
Наркомпросу 28,91% – 41 414 руб. золотыми де- нежными знаками 1923 года – 3 727 200 руб. Дополнительно ассигновать на хозяйственно-операци- онные нужды и расходы по Туркпрофобру 2 956 980 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать Наркомпросу 6 684 180 руб. УДЕРЖАТЬ: А) Для доктора АСТРОВА перерасход по командировке за медикаментами в Баку 14 642 руб. 75 копеек. Б) Для землеустройства Наркомзема заимообразно с обязательством возврата по получению кредитов на землеу- стройства из Центра 1 000 000 руб. --------------- ИТОГО: удержать 1 014 642 руб. 75 копеек. АССИГНОВАТЬ: 4.
Наркомздраву 13,36% – 19 139 руб. золотыми де- нежными знаками 1923 года – 1 722 580 руб. Дополнительно отпустить на укрепление лечебных заве- дений и протезную мастерскую 687 082 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать Наркомздраву 2 409 662 руб. УДЕРЖАТЬ: А) Военно-революционному Совету Туркестанского фронта на поддержание красноармейской печати фронта 1 125 руб.
408 Б) Для ортопедопротезной мастерской содержание на май месяц 120 000 руб. --------------- ИТОГО: удержать 121 125 руб. АССИГНОВАТЬ: 5. НКСО 2,62% – 3 853 руб. золотыми денежными знаками 1923 года – 346 770 руб. Дополнительно отпустить на отправку инвалидов на Кавказ и хозяйственно-операционные нужды 258 991 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать НКСО 605 761 руб. АССИГНОВАТЬ: 6. ЦСУ 3,77% – 5 401 руб. золотыми денежными зна- ками 1923 года – 486 090 руб. Дополнительно отпустить на расходы по завершению работ выполняемых по заданию СНК сначала текущего года 385 567 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать ЦСУ 871 657 руб. АССИГНОВАТЬ: 7.
НК РКИ 2 56% – 3 667 руб. золотыми денежными знаками 1923 года – 330 030 руб. Дополнительно отпустить на укрепление аппарата 261 866 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать ЦСУ 591 896 руб. АССИГНОВАТЬ: 8.
Наркомзему 9,88% – 14 153 руб. золотыми денеж- ными знаками 1923 года – 1 273 770 руб. Дополнительно ассигновать на укрепление аппарата и хозяйственно-операционные расходы 1 010 570 руб. 409 Для землеустройства взаимообразно из кредитов Нар- компроса с обязательством возврата по получении кредитов на землеустройство из Центра 1 000 000 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать Наркомзему 3 284 340 руб. УДЕРЖАТЬ: Военно-революционному Совету Туркестанского фрон- та на поддержание красноармейской печати фронта 9 375 руб.
--------------- ИТОГО: удержать 9 375 руб. АССИГНОВАТЬ: 9.
Наркомтруду 2,44% – 3 495 руб. золотыми денеж- ными знаками 1923 года – 314 550 руб. Дополнительно отпустить на укрепление аппарата и на усиление кампании по борьбе с нарушением трудового за- конодательства 249 600 руб. --------------- ИТОГО: ассигновать Наркомтруду 564 150 руб. Остаток распределения кредитов необъединенных нар- коматов в сумме 5 500 000 рублей впредь до особого распре- деления, зачислить в Резервный фонд СНК. При распределении Резервного фонда СНК принять за правило стремится избегать ассигнований средств на круп- ные сверхсметные экстраординарные расходы, обращаясь в Центр за ассигнованием. Поручить НК РКИ обследовать расходование прежде ас- сигнованных Финансовым Комитетом сумм для наркоматов по сверхсметным нуждам. При ассигновании Председате- лем СНК и ТЭСа сумм в порядке шефства обязать подшеф- ные учреждения давать отчасти в расходование отпущен- ных им сумм. 410 3) СЛУШАЛИ: О получении ТурЦИКом из Наркомфи- на в Центре 28 000 руб. золотом для ТАССР. ПОСТАНОВИЛИ: От полученных ТурЦИКом 28 000 руб. золотом отчислить в распоряжение Совнаркома 50% – 14 000 руб. на покрытие экстренных нужд ТАССР.
4) СЛУШАЛИ: Об оплате содержания мусульманских почтово-телеграфных работников Туркестанского почтово- телеграфного округа. ПОСТАНОВИЛИ: Оплатить содержание мусульманских почтово-телеграф- ных работников за июнь 168 942 руб., за июль по выясне- нии необходимой суммы, отнеся расход 168 942 руб. в счет июльского Резервного фонда СНК. В дальнейшем с 1 августа принять на себя оплату лишь 13 служащих оказав Туркестанского почтово-телеграфного округа прочих зачислить на штатные должности. Поручить Заместителю Председателя ТЭСа т. ИСЛА- МОВУ с заместителем начальника Туркестанского почто- во-телеграфного округа составить доклад в Центр о Поло- жении мусульманских почтово-телеграфных работников и командировать т. ИКРАМОВА для урегулирования и прове- дения всех возбужденных вопросов. 5) СЛУШАЛИ: Об отпуске 63 000 руб. отряду Охраны СНК и ТурЦИКа на обмундирование. ПОСТАНОВИЛИ: Ассигновать отряду Охраны 63 000 руб. для обмундирования из июльского Резервного фонда СНК. 6) СЛУШАЛИ: Об отпуске ТуркРОСУН для опытно- показательной станции «Келтемашат» 792
и опытного хозяй- ства «Капланбек» 260 000 руб. 411 ПОСТАНОВИЛИ: Предложить ТГУ представить в Сметно-бюджетное совещание при Наркомфине сметы на испрашиваемые суммы на предмет отпуска таковых.
7) СЛУШАЛИ: Об отпуске взаимообразно 120 000 руб. ЦК КСМТ 793
для печатания агитационных плакатов. ПОСТАНОВИЛИ: Отпустить взаимообразно ЦК КСМТ с обязательством возврата в течение недели со дня получе- ния 120 000 руб. из июльского Резервного фонда СНК. 8) СЛУШАЛИ: О смете Туркестанского представи- тельства в Киргизской (Казахской) Республике. ПОСТАНОВИЛИ: Передать на рассмотрение в Сметно- бюджетное совещание при Наркомфине. 9) СЛУШАЛИ: Об отпуске средств Ферганского об- ластного экономического совещание на составление хозяй- ственного плана и бюджета и покрытие задолженности. ПОСТАНОВИЛИ: Ассигновать на усиление работы по составлению хозяй- ственного плана 50 000 руб. из июльского Резервного фонда СНК. Предложить Управлению Уполномоченного по реализа- ции хлеба покрыть задолженности Ферганского областного экономического совещание в сумме 268 червонцев до оче- редной дотации Ферганской области. 10) СЛУШАЛИ: Об ассигновании 150 000 рублей на Приемную СНК для выдачи разным лицам с соответствую- щим распоряжением Председателя СНК и ТЭСа. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: РЫСКУЛОВ (подпись) СЕКРЕТАРЬ: МОРОЗОВ (подпись) Источник: ЦГА РУз. Ф. Р-25. Оп 1. Д. 1189 а. Л. 228-232. Подлинник. Машинопись. Подписи-автографы. 412 № 22 Секретно
ЖУРНАЛ № 48 ЗАСЕДАНИЯ ФИНАНСОВОГО КОМИТЕТА ПРИ СОВЕТЕ НАРОДНЫХ КОМИССА- РОВ ТАССР
Заседание происходило 11 июля 1923 г. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Председатель Совета Народных Ко- миссаров Туркестанской Республики и Финансового Коми- тета т. РЫСКУЛОВ. ПРИСУТСТВОВАЛИ: Заместитель Председателя ТЭСа т. ИСЛАМОВ, Народный комиссар РКИ т. ХАМУТХАНОВ. Секретарь: т. МОРОЗОВ. 1) СЛУШАЛИ: Распределение Резервного фонда СНК на июль месяц сего года. ПОСТАНОВИЛИ: Образованный постановлением Фи- нансового Комитета от 11 июля сего года Резервный фонд СНК в сумме 5 500 000 руб. распределить: АССИГНОВАТЬ: 1. ТурЦИКу для передачи Военно-ре- волюционному Совету Туркестанского фронта на операци- онные расходы 200 000 руб. УДЕРЖАТЬ: Для Наркомфин в возврат, позаимствован- ный в Центральной кассе при Наркомфине 200 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 2. Народному комиссариату РКИ для выдачи т. ТАТЬЯНИНОВУ 15 000 руб. УДЕРЖАТЬ: Для Наркомфину в возврат, позаимствован- ный в Центральной кассе Наркомфина 15 000 руб. 413 АССИГНОВАТЬ: 3. ТурЦИКу на усиление операцион- ных 5 000 руб. золотом по курсу 80 – 400 000 руб. УДЕРЖАТЬ: Для Управления Уполномоченного по реа- лизации хлеба ТурЦИКа в возврат произведенного позаим- ствованную 400 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 4. НКВД на усиление связи с местным населением 2 000 руб. золотом по курсу 80 – 160 000 руб. населением. УДЕРЖАТЬ: Для Управления Уполномоченного по реа- лизации хлеба ТурЦИКа в возврат произведенного позаим- ствованную 160 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 5. Управлению Делами СНК для выда- чи Сырдарьинского областного Союза «Кошчи» на покры- тие задолженности 2 500 руб. золотом по курсу 80 – 200 000 руб.
УДЕРЖАТЬ: Для Управления Уполномоченного по реа- лизации хлеба ТурЦИКа в возврат произведенного позаим- ствованную 200 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 6. Наркомюсту на укрепление аппара- та на местах 3 000 руб. золотом 240 000 руб. УДЕРЖАТЬ: Для Управления Уполномоченного по реа- лизации хлеба ТурЦИКа в возврат произведенного позаим- ствованную 240 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 7. Управлению Делами СНК в пога- шение выплаченных по распоряжению Управления Делами СНК вне сметных расходов 56 800 руб.
414 АССИГНОВАТЬ: 8. Управлению Делами СНК т. ЖИХА- РЕВУ на поездку на курорт 8 506 руб. АССИГНОВАТЬ: 9. Управлению Делами СНК для ЦСНХ за топливо для общежития ТурЦИКа 33 260 руб. АССИГНОВАТЬ: 10. Наркомпросу для выплаты служа- щим Железнодорожного Музыкального техникума содержа- ния за июль месяц 38 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 11. Управлению Делами СНК для 16- го автомобильного отряда 43 094 руб. 75 копеек. АССИГНОВАТЬ: 12. Управлению Делами СНК фотогра- фу ЖУКУ за снимки съезда Союза «Кошчи» 36 600 руб. АССИГНОВАТЬ: 13. Управлению Делами СНК для аг- ронома БЕРЕЗИНА 32 463 руб. АССИГНОВАТЬ: 14. Управлению Делами СНК для Сырдарьинской областной комиссии по улучшению быта коммунистов 30 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 15. Управления Делами СНК на посо- бия: т. КАНТЕРУ 15 000 руб. т. ТЕДЕРУ 15 000 руб. т. ЛАУМУЛЛИНУ 15 000 руб. т. ТАИРОВУ 10 000 руб. т. УСТАБАЕВУ 15 000 руб. т. РУСТЕМОВУ 15 000 руб. т. КУЧЕРБАЕВУ 15 000 руб. --------------- ИТОГО: 100 000 руб. 415 АССИГНОВАТЬ: 16. Управлению Делами СНК для Таш- кентской обсерватории в счет сметы на ремонт 50 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 17. Киргизскому представительству для покрытия задолженности т. УСТАБАЕВА 10 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 18. Среднеазиатскому Выставочному комитету 2 654 руб. 42 копеек золотом – 185 809 руб. 40 ко- пеек.
АССИГНОВАТЬ: 19. Наркомпросу для Туркпрофобра для мусульманских почто-телеграфных курсов 70 758 руб. АССИГНОВАТЬ: 20. Сырдарьинское областное эконо- мическое совещания взаимообразно 150 000 руб. с удержа- нием из кредитов на хозяйственный план.
АССИГНОВАТЬ: 21. Наркомпросу для студентов рабо- чего факультета 100 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 22. Управлению Делами ТурЦИКа 6 735 руб. 64 копеек на покрытие перерасхода по Джетысуй- ской экспедиции. АССИГНОВАТЬ: 23. ТУРКУБУ для профессора ТРУ- БИНА 15 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 24. Наркомздраву для Ташкентской Солнцелечебницы на май и июнь месяц по смете 223 440 руб. АССИГНОВАТЬ: 25. Управлению Делами СНК для чле- на ТурЦИКа БОРИЕВА 15 000 руб. 416 АССИГНОВАТЬ: 26. Управлению Делами СНК для ГУ- МАРОВА 794
, ответственного секретаря Андижанского го- родского комитета КПТ на лечение туберкулеза 10 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 27. Управлению Делами СНК для Тур- кестанского представительства в Москве по сметам 55 451 руб. 47 копеек. АССИГНОВАТЬ: 28. Управлению Делами СНК для газе- ты «Акжол» 1 450 руб. АССИГНОВАТЬ: 29. Управлению Делами СНК для Женского отдела III районного комитета Ташкентской орга- низации КПТ 7 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 30. Управлению Делами СНК на шеф- ство над институтами просвещения 128 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 31. Управлению Делами СНК на шеф- ство ГПУ и Воздухофлота 128 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 32. Управлению Делами СНК для вы- платы стипендии студентам 90 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 33. Управлению Делами ТурЦИКа для Центральной Комиссии по улучшению быта коммунистов 80 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 34. Управлению Делами ТурЦИКа для Подотдела печати АПО ЦК КПТ на погашение дефицита га- зет:
«Туркестанская правда» 216 000 руб. «Акжол» 80 000 руб. «Туркестан» 80 000 руб.
417 АССИГНОВАТЬ: 35. Редакции газеты «Туркестанская правда» на газеты для студентов 3 360 руб. АССИГНОВАТЬ: 36. НКСО в погашение выдач выдан- ных Центральной Комиссии помощи Красной Армии 25 000 руб.
АССИГНОВАТЬ: 37. НКСО для выдачи пенсии работни- кам Красной Армии 131 577 руб. АССИГНОВАТЬ: 38. НКСО для выдачи пенсии работ- никам, имеющим крупные заслуги перед Туркестанской Ре- спубликой 50 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 39. Фондам на расход не подлежащие оглашению: Председателю ТурЦИКа 52 000 руб. Председателю СНК 52 000 руб. Председателю ТЭСа 52 000 руб. Председателю Малого СНК 52 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 40. Управлению Делами СНК для Штаба юных пионеров для I отряда девочек мусульманок на мануфактуру 17 700 руб. АССИГНОВАТЬ: 41. Управлению Делами СНК для местного комитета Первомайских мастерских на библиоте- ку 8 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 42. Управлению Делами СНК для вы- дачи пособия т. АЙТАКОВУ на лечение 30 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 43. Управлению Делами СНК для вы- дачи пособия т. ПЬЯНИКОВУ 795
5 000 руб. 418 АССИГНОВАТЬ: 44. Управлению Делами СНК для вы- дачи пособия т. ИСЛАМОВУ на лечение 10 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 45. Управлению Делами СНК для вы- дачи пособия т. РОМИНУ на лечение 4 550 руб. АССИГНОВАТЬ: 46. Управлению Делами СНК для вы- дачи пособия т. ТИХОНОВУ на лечение 4 550 руб. АССИГНОВАТЬ: 47. Управлению Делами СНК для уплаты жалования и суточных по командировке представи- теля Туркестана т. ТУРСУНХОДЖАЕВА в Персии 20 604 руб. 15 копеек. АССИГНОВАТЬ: 48. Управлению Делами СНК для вы- платы жалования ответственному секретарю Союза «Кош- чи» по 17 разряду за май и июнь месяцы, всего 7 113 руб. АССИГНОВАТЬ: 49. Управлению Делами СНК для т. РАХИМБАЕВА 796 на лечение 15 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 50. Управлению Делами СНК для За- местителя Председателя Ферганского областного экономи- ческого совещания т. ДУБЛИНСКОМУ 10 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 51. Управлению Делами СНК на При- емную т. МАСЛОВУ для выдачи по соответствующим рас- поряжениям 150 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 52. Управлению Делами СНК для об- мундирования отряда Охраны СНК и ТурЦИКа 63 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 53. Управлению Делами СНК ЦК КСМТ взаимообразно с погашением в течение недели на агитационные плакаты 120 000 руб.
419 АССИГНОВАТЬ: 54. Управлению Делами СНК для Фер- ганского областного экономического совещания на усиле- ние работ по составлению хозяйственного плана 50 000 руб. АССИГНОВАТЬ: 55. Туркестанскому почтово-телеграф- ную округу на содержание мусульманских почтово-теле- графных работников на июль месяц 168 942 руб. АССИГНОВАТЬ: 56. Управлению Делами СНК на по- крытие сверхсметных расходов по командировкам: в Бухару, Хиву, Баку, Батуми, на содержание отряда Охраны, Полно- мочных представительств в Оренбурге и Закавказской Фе- дераций, на покрытие задолженности по Управлению Де- лами СНК, на покрытие экстренных расходов СНК, ТЭСа и Финансового Комитета 1 056 562 руб.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: РЫСКУЛОВ (подпись) ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ТЭСа: ИСЛАМОВ (подпись) СЕКРЕТАРЬ: МОРОЗОВ (подпись)
жүктеу/скачать 2,28 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|