Гарри Поттер и философский камень pdfdrive com



Pdf көрінісі
бет37/53
Дата13.04.2023
өлшемі1,22 Mb.
#82509
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   53
*
Однако, несмотря на свое смелое заявление, по мере приближения
игры Гарри нервничал все больше и больше. Да и другие игроки команды
были не слишком спокойны. Мысль о том, что они могут обогнать
Слизерин в школьном чемпионате, грела всем душу, ведь за последние семь
лет это никому не удавалось. Но шансы на то, что такой пристрастный
судья, как Снегг, позволит им это сделать, были не слишком велики.
Возможно, Гарри это просто казалось, или он сам это придумал, но он
натыкался на Снегга повсюду, куда бы он ни направлялся. Иногда он даже
спрашивал себя, не следит ли Снегг за ним, пытаясь подловить его на чем-
нибудь или сделать ему что-нибудь плохое? Во всяком случае, уроки Снегга
превратились в ежедневную пытку. Снегг придирался к Гарри по любому
поводу и вел себя просто омерзительно. Может быть, он каким-то образом
догадался, что они узнали о философском камне? Гарри не представлял,
как такое могло произойти, но иногда у него появлялось очень неприятное
ощущение, что Снегг может читать чужие мысли.
*
Когда Рон и Гермиона проводили Гарри до раздевалки и ушли,
пожелав ему удачи, Гарри не сомневался, что его друзья гадают, удастся ли
им увидеть его живым после матча. Все это, признаться, не слишком
обнадеживало. Натягивая спортивную форму, Гарри даже толком не
слышал, о чем говорил Вуд.
Пока Гарри переодевался, Рон и Гермиона нашли свободные места на
трибуне и сели рядом с Невиллом. Тот никак не мог понять, почему у них
такой мрачный и озабоченный вид и зачем они принесли с собой на игру
свои волшебные палочки. Гарри не знал о том, что они тайком от него
ежедневно практиковали Обезноживание — то самое заклятие, которое
наложил на Невилла Малфой. Эта прекрасная идея пришла им в голову
одновременно как раз в тот день, когда Гермиона расколдовала Невилла.


Они были готовы наслать проклятие на Снегга в тот самый момент, когда
им хоть на мгновение покажется, что тот хочет причинить вред Гарри.
— Значит, не забудь, надо произносить «Локомотор Мортис»,
прошептала Гермиона, когда Рон спрятал свою палочку в рукав.
— Я помню, — отрезал Рон. — Не будь занудой!
Тем временем в раздевалке Вуд отвел Гарри в сторону.
— Не хочу давить на тебя, Гарри, но сегодня нам, как никогда, нужно,
чтобы ты поймал снитч как можно раньше. Нам надо закончить игру
прежде, чем у Снегга будет шанс нас засудить.
— Там вся школа собралась! — высунувшись за дверь, прокричал
Фред Уизли. — Даже… Будь я проклят, если это не сам Дамблдор
пожаловал на игру!
Сердце Гарри подпрыгнуло в груди и сделало двойное сальто.
— Дамблдор? — выдохнул он, бросаясь к двери, чтобы лично
убедиться, что это правда. Но Фред не шутил. Гарри отчетливо увидел в
толпе зрителей серебряную бороду.
Гарри чуть не расхохотался во весь голос — ему стало так легко, что
он мог бы сейчас воспарить безо всякой метлы. Он был в безопасности.
Снегг не осмелится причинить ему вред в присутствии Дамблдора.
Наверное, именно потому Снегг выглядел таким раздосадованным,
когда команды вышли на поле. Даже Рон заметил с трибуны, что Снегг вне
себя.
— Никогда не видел его таким злобным, — прошептал Рон, обращаясь
к Гермионе. — Смотри, они начинают. Ой!
Кто-то сзади ударил Рона по затылку. Разумеется, это оказался
Малфой.
— О, Уизли, извини, я тебя не заметил.
На лице Малфоя была издевательская усмешка. Стоявшие рядом с ним
Гойл и Крэбб тоже ухмылялись.
— Интересно, как долго Поттеру удастся удержаться на метле на этот
раз? — громко спросил Малфой, зная, что Рон, Гермиона и Невилл
прекрасно его слышат. — Кто-нибудь хочет поспорить? Может, ты, Уизли?
Хотя да, спорить-то тебе не на что…
Рон не ответил, он внимательно смотрел на поле, где Снегг только что
наказал Гриффиндор штрафным очком за то, что Джордж Уизли отбил
бладжер в его направлении. Гермиона, которая сидела, положив руки на
колени и скрестив все пальцы, не сводила глаз от Гарри. Тот кружил над
остальными игроками, оглядываясь по сторонам в поисках своего мяча.
— Кажется, я понял, по какому критерию в Гриффиндор набирают


сборную по квиддичу, — громко заявил Малфой несколько минут спустя,
когда Снегг снова наказал Гриффиндор штрафными очками, причем
абсолютно без повода. — Жалость — вот чем они там руководствуются.
Вот возьмем Поттера — он сирота. Возьмем близнецов Уизли — они
абсолютно нищие. Так что странно, что они не взяли в команду тебя,
Долгопупс, — ведь у тебя начисто отсутствуют мозги.
Невилл густо покраснел, но все-таки нашел в себе силы повернуться к
Малфою.
— Я стою десятка таких, как ты, понял? — пробормотал он, запинаясь.
Малфой, Крэбб и Гойл покатились со смеху. Невилл неуверенно
посмотрел на Рона. Рон почувствовал его взгляд, но просто не мог отвести
глаза от происходившего на поле.
— Разберись с ним сам, Невилл, — шепнул он.
— Знаешь, Долгопупс, если бы мозги были из золота, ты бы все равно
был беднее Уизли, а это показатель, — не успокаивался Малфой.
Рон так переживал за Гарри, что нервы его были напряжены до
предела.
— Я предупреждаю тебя, Малфой, — прорычал он, на секунду
отворачиваясь от поля. — Еще одно слово…
— Рон! — вдруг воскликнула Гермиона. — Смотри на Гарри!..
Гарри внезапно устремился вниз, красиво войдя в пике, на которое
зрители отреагировали аплодисментами, восторженными воплями и
изумленными криками. Гермиона вскочила с места, не понимая, что
происходит, а Гарри пулей несся к земле.
— Тебе повезло, Уизли, кажется, Поттер заметил на поле мелкую
монетку! — растягивая слова, произнес Малфой.
Рон не выдержал. И прежде чем Малфой понял, что происходит, Рон
уже сидел на нем, придавливая его к земле. Невилл несколько мгновений
колебался, а лотом кинулся ему на помощь.
— Давай, Гарри! — завопила Гермиона, глядя, как Гарри летит,
набирая скорость, прямо на Снегга. Она уже поняла, что это он сам
направил метлу вниз, и нервное напряжение сменилось ликованием. Она
даже не замечала, что позади нее идет ожесточенная борьба и по земле
катается клубок из пяти тел, из которого беспрестанно вылетают поднятые
кулаки и доносятся звуки ударов и вскрики.
А там, в небе над полем, Снегг как раз разворачивал свою метлу, в
последний момент заметив что-то золотое, просвистевшее мимо его
головы, а в следующую секунду пролетевший мимо профессора Гарри
вышел из пике, победно вскинув руку, в которой был зажат снитч.


Трибуны взорвались криками и аплодисментами: они никогда не
видели, чтобы снитч поймали в самом начале игры. Похоже было, что
Гарри Поттер установил рекорд.
— Рон! Рон! Где ты?! Игра закончилась! Гарри выиграл! Мы
выиграли! Гриффиндор вышел на первое место! — радостно вопила
Гермиона, подпрыгивая на сиденье, а потом кинулась обнимать сидевшую
перед ней Парвати Патил.
Гарри, спустившись, спрыгнул с метлы. Он никак не мог поверить в
то, что произошло. Ему все удалось, и игра закончилась, не продлившись и
пяти минут. Гарри оглянулся, услышав позади крики: на поле выбегали
болельщики Гриффиндора. И тут он заметил приземляющегося неподалеку
Снегга. Лицо его было белым, а губы плотно сжаты.
Гарри ощутил, как на его плечо опустилась чья-то рука, и,
обернувшись, увидел над собой улыбающегося профессора Дамблдора.
— Великолепная игра, — негромко, чтобы его мог слышать только
Гарри, произнес Дамблдор. — Рад, что ты не переживаешь из-за этого
зеркала… Что ты продолжаешь жить и радоваться жизни… Прекрасно…
Снегг в ярости сплюнул на землю.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   53




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет