І
оxygen
sulfur
gold
iron
tin
copper
silver
hidrogen nitrogen
carbon
І. Химиялық элементтерді қазақша, ағылшынша және орысша атауларымен сәйкестір.
yглерод
кислород
серебро
медь
железо
cера
водород
олово
золото
темір
сутегі
күкірт
күміс
оттегі
мыс
көміртегі
алтын
қалайы
ІІІ. Мына химиялық ұғымдарды үш тілде үйрен.
Technology - Технология – табиғи және жасанды жолмен алынған шикізаттарды өндіріс және халық тұтынатын өнімдерге өңдеу әдістері мен үрдістерін зерттейтін ғылым саласы.
ҮІ. Химиялық элемент таңбалары . Кесте толтыру.
Бұл кесте бойынша мұғалім кез келген кестедегі қажетті бағандарды толтырта алады. Элементтердің қазақша атауын, орысша атауын немесе ағылшын тіліндегі атауын, элементтің таңбасын, оқылуын немесе салыстырмалы атомдық массасын толтыртуға болады. Сонымен бірге тапсырмадағы бағандар да мұғалімнің қалауына қарай таңдалып алынады.
Қазақша атауы
|
Орысша атауы
|
Ағылшынша атауы
|
Элементтің таңбасы
|
Химиялық элементтің оқылуы
|
Салыстырмалы атомдық массасы
|
Сутегі
|
Водород
|
|
Н
|
Аш
|
1
|
Оттегі
|
Кислород
|
|
О
|
O
|
16
|
Сынап
|
Ртуть
|
|
Hg
|
Гидраргирум
|
201
|
Алтын
|
Золото
|
|
Аu
|
Аурум
|
197
|
Көміртек
|
Углерод
|
|
С
|
Це
|
12
|
Калий
|
Калий
|
|
К
|
Калий
|
39
|
Мыс
|
Медь
|
|
Сu
|
Купрум
|
64
|
Темір
|
Железо
|
|
Ғе
|
Феррум
|
56
|
Күміс
|
Серебро
|
|
Аg
|
Аргентум
|
108
|
Қорғасын
|
Свинец
|
|
Рb
|
Плюмбум
|
207
|
Азот
|
Азот
|
|
N
|
Эн
|
14
|
Барий
|
Барий
|
|
Ва
|
Барий
|
137
|
Йод
|
Йод
|
|
І
|
Йод
|
127
|
Мырыш
|
Цинк
|
|
Zn
|
Цинк
|
65
|
Хлор
|
Хлор
|
|
Cl
|
Хлор
|
35,5
|
Фосфор
|
Фосфор
|
|
P
|
Пэ
|
31
|
Фтор
|
Фтор
|
|
Ғ
|
Фтор
|
19
|
Марганец
|
Марганец
|
|
Mn
|
Марганец
|
55
|
Жалпы пәнді үш тілде оқыту қазіргі кезде көп қолдауға ие болып отыр. Бұл қажеттіліктен туындады. Мектеп оқушылары халықаралық олимпиадаларға көптеп қатысуда, ал осы олимпиадалар мен ғылыми жобалар ағылшын тілінде қорғауды қажет етеді. Көп жағдайда химия пәнін жақсы меңгерген оқушылар ағылшын тілін жетік білмегендіктен осындай мүмкіндіктерге қол жеткізе алмай жатады. Осы кедергілерді жою мақсатында, мектепте өтілетін пәндерді үш тілге негіздей отырып өткізген тиімді. Осыған орай елімізде ағылшын тілінде сабақ беретін мұғалімдер дайындалуда. Көптеген қазақстан мектептерінде пәндерді ағылшын тілінде жүргізу жүзеге асырылуда. Осының барлығын негізге ала отырып химия пәнін үш тілді үндестіре оқытудың маңызы да зор.
ПАЙДАЛАНҒАН ӘДЕБИЕТТЕР ТІЗІМІ
«Химия мектепте» жураналы сәуір-мамыр 2003ж.
Н.Назарбаев (Қазақстан халқына жолдауы). Жаңа әлемдегі жаңа Қазақстан. Астана,2007. 28 ақпан.
Баженова И.Н. құрастырушы. Педагогикалық ізденіс - А; Рауан, 1990
А.Мырзабайұлы. химияны оқыту әдістемесінің педагогикалық
негіздері. – А.: Білім, 2004.- 224 бет.
5.« Химия мектепте » журналы 2005ж-4. 69 – 70 бет.
6. « Химия мектепте » журналы 2006ж-3. 25 бет.
7. Б.А.Бірімжанов, Н.Н.Нұрахметов. Жалпы химия. – А.: Рауан, 2001.
8. Химия. Орта мектептің 8-10 кластарына арналған оқулық.
Достарыңызбен бөлісу: |