И.С. Тургенев.
Диссертации на соискание ученой степени
доктора наук (на русском языке)
Аюпов, С. М. Эволюция тургеневского романа 1856 - 1862 гг. Соотношение метафизического и
конкретно-исторического. Казань, 2001
Аюпова, С. Б. Категории пространства и времени в языковой художественной картине
мира : на материале художественной прозы И.С. Тургенева . Уфа , 2012 - 49 с.
Беляева, И. А. Система жанров в творчестве И.С. Тургенева. Москва, 2006
Генералова, Н. П. И. С. Тургенев в контексте русско-европейских литературных связей
:Проблемы биографии и творчества . Санкт-Петербург , 2001
Жилякова, Э. М. Традиции сентиментализма в русской литературе 1840-х —1850-х годов: (Ф.
М. Достоевский, И. С. Тургенев). Свердловск:, 1991
Кедрова, М. М. Проблемы функционального исследования русской литературы XIX века:
Диалог И. С. Тургенева с А. С. Пушкиным, Л. Толстым и Салтыковым-Щедриным. Москва ,
1998 .
Куделько, Н. А Традиции поэтики И.С. Тургенева в русской литературе XX в. (Б.К. Зайцев,
К.Г. Паустовский, Ю.П. Казаков). Москва, 2005
Курляндская, Г.Б. Метод и стиль Тургенева – романиста. Ленинград, 1963
Ладария, М.Г. И.С.Тургенев и писатели Франции 19 в. Москва, 1982
Маркович, В.М. Тургеневский тип русского реалистического романа (1855-1862). Москва,
1982
Мостовская, Н. Н. И. С. Тургенев и Н. А. Некрасов: Проблема творческих взаимоотношений.
Санкт-Петербург , 1998
Муратов, А.Б. Проблемы реализма в позднем творчестве И.С.Тургенева (повести и рассказы
1860-1880 гг.). Ленинград, 1981
Ребель, Г. М. Герои и жанровые формы романов Тургенева и Достоевского типологические
явления русской литературы XIX века. Пермь , 2007
Салим, А. Творческий метод И. С. Тургенева. Москва, 1985
Тиме, Г. А. Творчество И. С. Тургенева и немецкая литературно-философская мысль XVIII-XIX
веков. Генетические и типологические аспекты. Санкт-Петербург , 1995
Тихомиров, В. Н. Просветительские тенденции в русском критическом реализмк (И. С.
Тургенев, И. А. Гончаров, А. Н. Островский). Киев, 1985
Шаталов, С.Е. Поэтика художественной прозы И.С. Тургенева. Москва, 1968
Юнусов, И. Ш.. Проблема национального характера в русской литературе второй половины
XIX века. И. С. Тургенев, И. А. Гончаров, Л. Н. Толстой. Санкт-Петербург , 2002
Диссертации на соискание ученой степени
кандидата наук ( на русском языке)
А
Абайдельдинов, Е.М. Проблемы перевода И.С.Тургенева на казахский язык. Алма-Ата, 1991
Алексашина, И. В. Проблемы исторического развития России в романе И.С. Тургенева "Дым".
Тверь, 2008
Антонова, Г.Н. Проблема «лишнего человека» в творчестве И.С.Тургенева 40-50-х гг. XIX
века. Саратов, 1965
Арустамова, А. А. Ритм прозы И. С. Тургенева Пермь , 1998
Аскерова, Ж. И. Тургенев как мыслитель: Москва, 1996
Асланова, К. А. Образы и характеры в творчестве И. С. Тургенева 40-50-х годов. Баку:, 1998
Аюпов, И.С. Роман И.С. Тургенева «Дым» в историко-культурном контексте. Магнитогорск,
2010
Аюпова, С. Б. Синтаксическая организация "Стихотворений в прозе" И. С. Тургенева Санкт-
Петербург , 1993
Б
Бадаева, Н.П. Безличные предложения в художественной прозе И.С.Тургенева. Москва, 1955
Балыкина, И. А. Творческая история романа И. С. Тургенева «Дворянское гнездо»:
Общественные и литературно-художественные связи и влияния. Кострома, 1995.
Балыкова, Л. А. Мемориальная библиотека И. С. Тургенева как источник для изучения
биографии и творчества писателя. Санкт-Петербург, 2003.
Банерджи, Ш. Проблемы поэтики позднего Тургенева (опыт монографического анализа).
Москва, 1970
Барсукова, О. М. Роль символических мотивов в прозе И. С. Тургенева. Москва: 1997
Басихин, Ю.Ф. Ранние поэмы И.С.Тургенева. От стихотворных поэм – к романам. Саранск,
1969
Батюто, А.И. Роман И.С.Тургенева «Отцы и дети» и общественно-политическая борьба 60-х
годов. Ленинград, 1952
Белопухова, О. В. Мотивы шиллеровских баллад в романах И. С. Тургенева 1850 - 1860 гг.
Кострома, 1998.
Белова, Н. М. «Записки охотника» Тургенева и русская литература 40-50-х годов XIX века.
Саратов, 1965
Бельская, А. А.. Тургенев и Гончаров: принципы изображения человека. Москва, 1993
Белякова, Е. Н. Христианская идея в художественном мире И. С. Тургенева и Ф. М.
Достоевского. Кострома, 2000
Бернштейн, И.А. И.С.Тургенев во французской критике. Москва, 1946
Браже, Т.Г. Методика целостного изучения большого прозаического произведения («Отцы и
дети» и «Война и мир»). Ленинград, 1961
Буданова, Н.Ф. Творческая история романа И.С.Тургенева «Новь». Ленинград, 1969
Буткова, Н. В. Образ Германии и образы немцев в творчестве И. С. Тургенева и Ф. М.
Достоевского. Волгоград , 2001
Бурштинская, Е. А. Цвет как аспект литературного портрета в художественной прозе И. С.
Тургенева. Череповец, 2000
В
Вайлупова, В. М. Повести И. С. Тургенева 1850-х годов: проблема жанра. Минск, 2001
Ван Лие. Своеобразие психологизма в повестях И. С. Тургенева о первой любви : "Ася",
"Первая любовь" и "Вешние воды" . Москва , 1996
Ван Сэнь. Фразеологическая составляющая романа И.С. Тургенева «Отцы и дети»: структурно-
семантический и функциональный аспекты. Орел:, 2007
Величкина, И.И. «Стихотворения в прозе» и их место в творчестве И.С.Тургенева 70-80-х гг.
Москва, 1970
Винникова, И.А. Роман «Дым» в творческом развитии И.С.Тургенева шестидесятых годов.
Саратов, 1968
Власова, М. В. Образ и коммуникативная позиция учителя в русской литературе: Д. И.
Фонвизин, И. С. Тургенев, А. П. Чехов. Томск, 2005
Воднева, Г. Драматургия И.С.Тургенева сороковых годов. Ленинград, 1952
Волков, С. С. Безэквивалентная лексика в русском литературном языке второй половины XIX
века (слова-реалии в произведениях И.С. Тургенева). Ленинград , 1985
Вороничева, О. В. Хронотоп приживальщика в произведениях И.С. Тургенева и Ф.М.
Достоевского. Орел, 2007
Г
Галанинская, С. В. Способы ритмизации цикла И.С. Тургенева "Стихотворения в прозе" и
основные тенденции развития жанра в русской литературе конца XIX - начала XX вв. Москва ,
2004
Галустьян, А. Х. Герои и искусство в романах И. С. Тургенева. Ленинград, 1988
Ганбаатар, Д Концепты "добро/зло" в произведениях И.С. Тургенева на фоне монгольского
языкового сознания. Москва, 2008
Гареева, Л. Н. Субъектная организация произведений И.С. Тургенева как способ
психологического изображения человека. Ижевск, 2009
Гарипова, Г. Ш.: Языковая личность персонажа: общее и различное в категоризации
вежливости : : на материале оригинала и перевода романа И.С. Тургенева "Отцы и дети"
на английский язык Казань , 2011
Гарволинска, Г. Повести И.С.Тургенева и его литературное наследие. Киев, 1982
Геймбух, Е. Ю. Образ автора как категория филологического анализа художественного текста.
На материале произведений И. С. Тургенева малых форм. Москва , 1995
Герасименко, Л.А. Жанровое своеобразие романов И.С.Тургенева 50-х годов («Рудин»,
«Дворянское гнездо»). Томск, 1971
Гитлиц, Е.А. Повести Тургенева 50-х годов. Ленинград, 1948
Глазкова, М. В. "Усадебный текст" в русской литературе второй половины XIX века: И.А.
Гончаров, И.С. Тургенев, А.А. Фет . Москва , 2008
Гольцер, С. В. Онегинские мотивы в творчестве И. С. Тургенева. Новосибирск , 2000
Горелова, О. А. Ритмическая организация "Стихотворений в прозе" И.С. Тургенева:
лингвостилистический аспект. Владивосток , 2004
Гражис, П.И. Тургенев и романтизм (проявления принципов романтического искусства в
творчестве И.С.Тургенева зрелого периода). Казань, 1965
Григоренко, Е. С. Роман Тургенева «Новь»: (Проблематики и поэтика). Москва, 1986
Громов, В.А. Повести И.С.Тургенева 1840-х - первой половины 1850-х годов. Ленинград, 1962
Громова, Н. В. Тургенев и советский театр 1940-х —1980-х годов. Проблема сценической
интерпретации. Ленинград, 1988
Грудина, М. В. Чужая речь в романах И.С. Тургенева "Рудин", "Дворянское гнездо",
"Накануне" : коммуникативно-текстообразовательный аспект . Санкт-Петербург 2009
Гулянова, В.А. Образ русской женщины в творчестве И.С.Тургенева. Ереван, 1972
Д
Даниленко, И.К. Проблемы мастерства Писарева – критика в его статьях о Тургеневе.
Куйбышев, 1970
Дедюхина, О. В. Сны и видения в повестях и рассказах И.С. Тургенева : проблемы
мировоззрения и поэтики. Москва , 2006
Денисова, Т. М. Проблема восприятия творчества Тургенева немецкими писателями XX века.
Кострома , 1999
Джалилова, Т. В. Традиции лирической прозы И. С. Тургенева в советской литературе. Баку,
1990.
Доценко, И.И. Творчество И.С.Тургенева в оценке демократической критики 70-80-х годов XIX
века. (Об эволюции оценки Тургенева демократической критикой). Киев, 1978
Дубинина, Т.Г. :Пушкинские традиции в творчестве И.С. Тургенева 1840-х - начала 1850-
х годов .Москва , 2011
Е
Егоров, О. Г. Соотношение прекрасного и нравственного в художественном мире И. С.
Тургенева: (Романы и повести 1850-х — начала 60-х годов). Москва, 1988
Ж
Жалгасбаева, Ж. С. "Записки охотника" И. С. Тургенева и рассказы А. П. Чехова. Москва ,
1996
Жанэ, Д.К. Взаимодействие русского и французского языков в речи двуязычных персонажей
Л.Н.Толстого и И.С.Тургенева. (Социолингвистический анализ). Москва, 1978
Журавлева, Л.С. Драматургия И.С.Тургенева. Саратов, 1952
З
Завгородняя, Н. И. Образ художника в беллетризованных биографиях Б. К. Зайцева "Жизнь
Тургенева", "Жуковский", "Чехов". Барнаул , 1996
Захаркин, А. А. Новые черты русского романа 40—50-х годов XIX века («Обыкновенная
история» И. А. Гончарова и «Рудин» И. С. Тургенева). Москва, 1993
Захарченко, Н. А. Лирическое начало в творчестве И.С. Тургенева 40-50-х годов XIX века.
Самара , 2005
Зверева, И. А. Формирование представлений о "новой русской комедии" в литературной
критике 1840-1850-х гг. (И.С. Тургенев и А.Н. Островский) . Москва , 2007
Зега, Н.В. Сатира и юмор в творчестве И.С.Тургенева. Москва, 1961
Земляковская А.А. Роман И.С.Тургенева «Новь». [ Москва, 1955 ]
Зернюкова, А. А. Конфликт и пространственно-временная организация пьес «Месяц в деревне»
И. С. Тургенева и «Лес» А. Н. Островского. Ростов н/Д, 1983.
Золотарев, И. Л. Фантастические произведения И. С. Тургенева и П. Мериме: Сравнительно-
типологический анализ. Орел, 1998
И
Иванова, Т. Н. "Новый" тип русской женщины в изображении И. С. Тургенева и Н. С. Лескова :
Романы "Накануне" и "Некуда". Орел , 2001
Ильина, В. В. Принципы фольклоризма в поэтике И. С. Тургенева . Иваново , 2001
К
Калашникова, И. А. Ф.И. Тютчев и И.С. Тургенев: аспекты творческого диалога . Сургут
, 2010
Карантеева, И. Л. Историко-культурные основания и содержание концепта "русский
европеец" : на материалах биографии и эпистолярия И.С. Тургенева . Кострома 2010
Карлина, Р. Г. Роман Фтабатэя "Плывущее облако" и романы Гончарова и Тургенева. Влияние
русской художественной литературы и философско-критической мысли XIX в. на процесс
возникновения и становления реалистического направления в новой японской литературе.
Ленинград , 1949
Каурова, Е. М. Поэтика портрета в повестях И.С. Тургенева . Улан-Удэ 2010
Климентьева, А. С. И.С. Тургенев – переводчик. Томск , 2007
Климова, Н.В. Мастерство И.С. Тургенева-драматурга. Москва, 1960
Клочихина, М.М. Идейно-художественное своеобразие творчества И.С. Тургенева начала 50-х
годов (К вопросу о поисках писателя «новой манеры»). Москва, 1960
Кобелева, О. Ф. Традиции И. С. Тургенева в современной литературе: (На материале
произведений Д. Гранина, Ю. Казакова. В. Солоухина). Днепропетровск, 1992
Ковалева, Т.В. Тургенев и Жорж Санд (проблема идейно-художественного своеобразия).
Минск, 1974
Ковина, Т. П. Особенности идиостиля И.С. Тургенева: художественно-стилистическое
использование слов в функции предиката: на материале романа "Дворянское гнездо". Москва ,
2006
Кокунина, Е. В. Переписка как опосредованный диалог: лингвопрагматический аспект: На
материале переписки И.С. Тургенева и его повести "Переписка" . Череповец , 2005
Колесников, А. Г. Театрально-эстетические взгляды И. С. Тургенева и судьба его драматургии.
Москва , 1996
Кондратенко, Л. И. Глаголы интеллектуальной деятельности: На примере текстов прозы И.С.
Тургенева . Воронеж , 2005
Котлов, А. К. Творчество И. С. Тургенева 1850-х - начала 1860-х гг. и пушкинская традиция.
Кострома , 1997
Кочкин, Н. М. Формирование понятия «Стиль писателя» в старших классах средней школы:
(На материале изучения монографических тем «И. С. Тургенев», «Н. А. Некрасов», «Ф. М.
Достоевский»). Москва, 1990
Куделько, Н.А. И.С.Тургенев и советская литература (на примере произведений
К.Г.Паустовского и В.А.Солоухина). Москва, 1986
Кузавова, М. В. Любовно-философские повести И.С. Тургенева и проблема
циклообразования в творчестве писателя 1850-х годов . Москва, 2012
Кузьмина, Л.И. И.С.Тургенев и русские художники. Ленинград, 1974
Кулакова, А. А. Мифопоэтика "Записок охотника" И. С. Тургенева: Пространство и имя.
Москва , 2003
Курбакова, М. А. Проблема семьи и детства в творчестве И.С. Тургенева, Москва , 2005
Кутищев, Ф.Д Народники в литературе 70-х – 80-х годов XIX века и роман И.С. Тургенева
«Новь». Москва, 1967
Кучеровский, Н.М. Социально-психологическая драма И.С.Тургенева. («Месяц в деревне»).
Москва, 1950
Л
Ладария, М.Г. Роман Тургенева «Накануне». Москва, 1953
Лаврушина, Е. В. Фразеология как компонент идиостиля И. С. Тургенева и проблема
сохранения этого компонента в иноязычных переводах произведений писателя. Москва , 1999
Лазарева, К. В. Мифопоэтика "таинственных повестей" И.С. Тургенева. Ульяновск , 2005
Ле, Нгок Май. Авторская речь в романах И. С. Тургенева («Дворянское гнездо», «Отцы и
дети»). Москва, 1990
Левина, Е. Н. Проблема биографизма в творчестве И.С. Тургенева 1840-1850-х годов. Санкт-
Петербург , 2008
Левина, Н.Р. «Стихотворения в прозе» И.С.Тургенева. Ленинград, 1970
Ленерт, Х.-Ю. Проблема типологии героя в романах А.Ф. Писемского «Тысяча душ» и
И.С.Тургенева «Накануне». Москва, 1975
Ли Хи Су. Типология женских характеров в романах и повестях И. С. Тургенева. Москва , 1999
Лим Ен Сук. Обучение корейских учащихся элементам стилистического анализа русского
художественного текста . На материале рассказа И. С. Тургенева "История лейтенанта
Ергунова". Санкт-Петербург , 1999
Лимонова, Е. А. И. С. Тургенев - мемуарист : (Принципы жанровой организации мемуарного
материала). Москва, 1987.
Лисина, Л. А. Художественный текст как объект лингвоисторического комментирования : На
материале произведений И.С. Тургенева. Хабаровск , 2006
Ли Сэ Бом. Передача неполноэквивалентной лексики и фразеологии при переводе
стихотворений в прозе И.С. Тургенева на корейский язык . Москва , 2012
Лихтарович, В. А. Стилевые тенденции в творчестве писателя : на материале прозы И.С.
Тургенева. Москва, 2009
Логутова, Н. В. Поэтика пространства и времени романов И. С. Тургенева . Кострома , 2002
Лощинин, Н.П. Романы Тургенева ( проблематика и художественные особенности). Тула, 1949
Лукина, В. А. Творческая история "Записок охотника" И.С. Тургенева. Санкт-Петербург , 2006
Лукина, Е. Ю. И. С. Тургенев и Л. Н. Толстой: поиски героя времени, 1840-1850-е годы :
(Идейно-художественная общность и художественная полемика). Москва, 1987
М
Малецкая, Ж. В. Н.Н. Страхов - критик И.С. Тургенева и Л.Н. Толстого. Санкт-Петербург,
2008
Малинина, Е. Е.. Восприятие творчества И. С. Тургенева в Японии. Москва, 1989
Малышева, Н. М. И.С. Тургенев в критике и литературоведении конца XIX - начала XX веков.
Ленинград , 1984
Манаев, Н.С. Роман И.С.Тургенева «Отцы и дети» (проблематика и художественное
мастерство). Москва, 1953
Маркозова, Д.С. И.С.Тургенев во второй половине 50-х годов и его роман «Накануне».
Ленинград, 1958
Марченко, С. В. Категории эмотивности и экспрессивности в повестях и рассказах И. С.
Тургенева 1871-1882 гг. Самара , 2001
Мелешкова, О. А. Театральность в русской прозе второй половины XIX века : И.С. Тургенев,
М.Е. Салтыков-Щедрин, П.Д. Боборыкин. Коломна , 2005
Мензорова, А.Н. Роман И.С.Тургенева «Дворянское гнездо» (опыт монографического анализа).
Москва, 1958
Минаева, И. А. Автор и герой в художественных биографиях Б.К. Зайцева: "Жизнь Тургенева",
"Жуковский", "Чехов". Ростов-на-Дону , 2005
Минина, С. П. И.С. Тургенев и Л. Пич : взаимодействие творческих индивидуальностей :
Ставрополь 2011
Миронова, Ю. В. Отражение русской ментальности в концептах художественного текста :На
материале цикла рассказов И. С. Тургенева "Записки охотника". Липецк , 2003.
Мовнина, Н. С. Поэтика тургеневской повести 1850-х годов: К проблеме взаимодействия
поэзии и прозы в русской литературе. Санкт-Петербург , 2000
Москалева, А.Г. Семантико-стилистические функции согласованных атрибутивных слов в
«Записках охотник» И.С.Тургенева. Ярославль, 1968
Мостовская, Н.Н. Тургенев в «Вестнике Европы» 1870-1880-е годы. Ленинград, 1973
Мужчинкина, М.Ф. Лирические повести 50-х годов И.С.Тургенева. [Москва], 1945
Мурадалиева, Н.Б. Проблемы перевода произведений И.С.Тургенева на азербайджанский
язык. Баку, 1982
Муратов, А.Б. Роман И.С.Тургенева «Дым». Ленинград, 1964
Мусий, В. Б. Человек и природа в художественной прозе И. С. Тургенева 40-50-х годов. Киев,
1985.
Н
Натадзе, В.Г. Тургенев в грузинской литературе (Литературная критика. Переводы). Тбилиси,
1953
Науменко, Е. В. Система мотивов "таинственных повестей" И.С. Тургенева. Псков , 2006
Неверова, Э.Н. Проблематика и поэтика повестей-воспоминаний И.С. Тургенева (1867-1875
гг.). Алма-Ата, 1973
Немец, Г. И. Концептуальное пространство художественного текста: структура и способы
представления. На материале языка романов И. С. Тургенева "Отцы и дети" и Ф. М.
Достоевского "Бесы". Краснодар , 2002
Нигматуллина, Ю.Г. Повести И.С.Тургенева 60-х-70-х годов и их традиции в татарской
литературе начала ХХ века. (И.С. Тургенев и Ф. Амирхан). Казань, 1962
Никипелова, А. А. Проблема читателя в реалистической эстетике Чехова и Тургенева. Москва,
1989
Николаенко, Н. В.Герой и проблема героизации в романном творчестве И.С. Тургенева :
Воронеж 2010
Николенко, М.П. Автор и герой в структуре психологического повествования : : Г.
Джеймс и И.С. Тургенев. : Самара , 2012.
Новикова, Е. Г. Жанровая динамика малой прозы И. С. Тургенева 1860-х гг. Томск, 1983.
О
Осипова, И. В. Развитие читательской культуры учащихся при изучении произведений И.С.
Тургенева в 5-8 классах. Москва , 2005
Осьмакова, Л.Н. Незавершенные произведения и неосуществленные замыслы И.С.Тургенева.
Москва, 1967
Охунов, Р. О. Принципы художественной характерологии в романах И. С. Тургенева «Дым»
и «Новь». Москва, 1991
П
Павлов, Л.В. И.С.Тургенев в 40-ые годы. Ленинград ,1956
Панова, Л. К.. П.В. Анненков - критик И.С. Тургенева. Махачкала , 1984
Пантелеев,В.Д.. «Стихотворения в прозе» И.С.Тургенева (проблемы художественного метода,
традиции). Москва, 1978
Першукевич, О. Б. "Стихотворения в прозе" И. С. Тургенева и развитие русской "малой прозы"
начала XX века. Москва , 1999
Петрова, Л.М. Повести И.С.Тургенева 1840-х годов и «натуральная школа». Орел, 1978
Печенина, Ю. А. Изобразительный синтаксис И. С. Тургенева: (На материале повестей и
рассказов разных лет). Москва, 1989
Перетягина, А. В. Пушкинская традиция в процессе становления и развития жанра
тургеневского романа 1850-х - начала 1860-х годов . Кострома , 2010
Пильд, Леа. Тургенев в восприятии русских символистов (1890—1900-е годы). Тарту, 1999
Половнева, М. В. Поэтика тургеневской повести 1850-х годов (К проблеме межтекстовой
целостности) .Орел , 2002
Полякова, А. А. Готический канон и его трансформация в русской литературе второй
половины XIX века: На материале произведений А.К. Толстого, И.С. Тургенева и А.П. Чехова .
Москва , 2006
Полякова, Л.И. Повести И.С.Тургенева 70-х годов. Принципы создания характеров и жанрово-
стилевые особенности. Киев, 1979
Постникова, Н. Н.. Тема Германии в романах И.С. Тургенева. Вологда , 2007 .
Потапенко, С. Н. Природа конфликта в драматургии И. С. Тургенева. Вологда, 2000.
Просекова, Н. Д. "Записки охотника" И. С. Тургенева и литературное народничество 1870-
1880-х гг. (Художественное воплощение темы народа). Тверь , 1994
Протопопов, С.В. Роман И.С.Тургенева «Накануне». Москва, 1958
Пустовойт, П.Г. Идейная борьба 60-х годов и роман И.С.Тургенева «Отцы и дети». Москва,
1951
Р
Розенфельд, С.Д. Тургенев и театр. Ташкент, 1945
Рот, Т.А.Поэтическое наследие И.С.Тургенева. Москва, 1965.
Румянцева, Э.М. Роман И.С.Тургенева «Новь». Ленинград, 1958
С
Саакян, А.Г. И.С.Тургенев в армянской литературе (в переводах и критике). Ереван, 1980
Саввина, Э. Р. И. С. Тургенев во французской критике 1850-1880-х годов. Кострома , 2003.
Савоськина, Т. А. Становление жанра социально-психологического романа в творчестве И.С.
Тургенева . (Генезис романа «Рудин»). Москва, 1987
Салиев, М. Передача образов и стиля как адекватное воссоздание концепции
художественного произведения ( на материале переводов прозы И.С.Тургенева на узбекский
зык). Ташкент, 1979
Салим, А. Социально-философская пролематика и особенности ее художественного
воплощения в романах И.С.Тургенева «Рудин», «Дворянское генздо», «Накануне», «Отцы и
дети». Москва, 1971
Самочатова, О.Я. «Записки охотника» И.С.Тургенева. Москва, 1948
Сарбаш, Л. Н. Структура повествования в романе И. С. Тургенева «Накануне». Чебаксары, 1986
Саркисова, А. Ю. И.С. Тургенев и английский роман о "Дворянских гнездах": поэтика
усадебного романа. Томск , 2009
Свахина, О. В. Функции культурной памяти в повестях И.С. Тургенева 1850-1870-х годов.
Екатеринбург , 2008
Семухина, И. А. Диалогическая природа романов И.С. Тургенева второй половины 1860-х
годов. Екатеринбург , 2004
Сизова, К. Л. Типология портрета героя. На материале художественной прозы И. С. Тургенева
Воронеж , 1995
Симонова, В.Г. И.С.Тургенев и Л.Н. Толстой в 50-е годы XIX века (К вопросам о своеобразии
их художественной манеры). Воронеж, 1968
Скокова, Л. И. Общественно-политические и нравственные искания И. С. Тургенева :
Публицистика и художественное творчество 1842-1861 годов. Орёл , 2000
Скуднякова, Е. В. Фантастическое в поэтике "таинственных повестей" И.С. Тургенева.
Саранск , 2009
Слитинская, Л.И. Борьба в русской критике вокруг И.С.Тургенева в 1855-1861 годах. Тбилиси,
1953
Смирнова, Л.Н.Литературные портреты в «Записках охотника» И.С.Тургенева. (Портрет как
особенность стиля произведения, его роль в характеристике и типизации образа). Москва, 1958
Степанов, Е. Г. Романы И.С. Тургенева в русской повествовательной литературе 1850-х-начала
1860-х годов. Москва , 2006
Стрижекурова, Ж. И. Методика изучения произведений И. С. Тургенева с учетом их жанра в 5-
8 классах средней школы: Методика изучения произведений И. С. Тургенева с учетом их жанра
в 5-8 классах средней школы. Москва 1999
Т
Тао Ли. Принципы художественной характерологии и типология женских образов в романах И.
С. Тургенева 1850-х годов . Волгоград , 2002
Тимофеева, О.В. Тургенев и Мериме. (К истории русского влияния на французскую
литературу). Львов, 1950
Титов, В.Г. Тургенев и Базаров (Об отношении И.С.Тургенева к революционно-
демократической интеллигенции и движению 60-х годов XIX века). Тирасполь, 1969
Тихомиров, В.Н. Сравнительно-типологическое исследование романов Тургенева и Гончарова
«Дым» и «Обрыв» (Проблемы художественного мастерства). Кировоград, 1971
Турьян, М.А. «Таинственные повести» В. Одоевского и И.С.Тургенева и проблемы русской
психологической прозы. Ленинград, 1980
У
Удеревский, Ю.В. И.С.Тургенев и французские писатели XIX века. Москва, 1979
Улыбина, О. Б. Проблемы поэтики "таинственных повестей" И. С. Тургенева . Коломна , 1996
Ф
Фирсова, А.А. И.С.Тургенев и Ф.М.Достоевский – романисты. («Новь» и «Бесы»). Томск, 1987
Фудель, Н.С. Роман Тургенева «Рудин». Москва, 1955
Фун Со Л.Н. Ранний этап восприятия творчества И.С.Тургенева в США (1856-1886). Алма-Ата,
1975
Фуникова, С. В. Жанровое своеобразие циклов предреформенного периода : "Записки
охотника" И.С. Тургенева и "Губернские очерки" М.Е. Салтыкова-Щедрина . Елец 2010
Х
Хан Хеа Ран. Жанровое своеобразие "Записок охотника" И. С. Тургенева. Москва , 1995
Хайтов, С. М. Проблема воссоздания национального характера в художественном переводе (на
материале узбекских переводов «Записок охотника» И. С. Тургенева. Ташкент, 1985
Халфина, Н. Н. Художественное воплощение XVIII века в творчестве И. С. Тургенева. Москва,
1987
Хохулина, Л.Н. Тургенев и Флобер. (Характер романа и литературного стиля). Львов, 1987
Храмцова, К.П. «Записки охотника» Тургенева. Ташкент, 1944
Ц
Цоктоева, Т.Н. Фтабатэй Симэй – переводчик русской литературы (переводы произведений
И.С.Тургенева на японский язык). Ленинград, 1983
Ч
Черевацкая, Б. В. Лирические отступления как стилистический прием выражения позиции
автора: (На материале произведений М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, Н. Г.
Чернышевского). Воронеж, 1989
Чжан, Цзяньжун. Проблематика и поэтика повести И. С. Тургенева «Фауст». Москва, 1991
Чимишнян, К.Г. Тургенев как литературный критик. Москва, 1950
Чугунов, Д. А. Немецкие писатели второй половины XIX века (Т. Шторм, Т. Фонтане, Б.
Ауэрбах) и творчество И. С. Тургенева Воронеж , 2001
Ш
Шайкина, И. П.. Эмоциональное и рациональное в характерологии И. С. Тургенева. Волгоград
, 1995.
Шагидевич, А. С. Просодия звучащего художественного текста: На примере стихотворений в
прозе И. С. Тургенева. Казань, 1993
Шаталова, Л. С. «Записки охотника» И. С. Тургенева в историко-литературном контексте
1820—1880 гг.: (Изображение народной жизни): Москва.1989.
Швецова, Т. В. "Гамлет" в контексте творчества И. С. Тургенева. Архангельск, 2002
Шиманова, Е. Ю. Мотив смерти в прозе И.С. Тургенева. Самара , 2006
Шумарина, Т. Ф. Антропономическая вариативность в речевой коммуникации: (На материале
произведений И. С. Тургенева). Одесса, 1985
Шумова, Б.М. Писарев-критик Тургенева. Москва, 1954
Щеблыкин, И.П. Сатиричские мотивы и образы в творчестве И.С.Тургенева.
( «Записки охотника», романы писателя). Москва, 1958
Я
Ян Гоин. Стилистические особенности описаний природы в произведениях И.С. Тургенева и
проблемы их перевода на китайский язык. Санкт-Петербург , 2006
Яловая, З. Ф. И. С. Тургенев и проблема лишнего человека в общественно-литературной жизни
России периода мрачного семилетия (1848―1854 гг.) Киев, 1983
Яркова, А. В. И. С. Тургенев в творческом сознании Б. К. Зайцева. Санкт-Петербург, 1999
Использованы каталоги зала диссертаций РГБ, электронный каталог РГБ,
библиографические указатели, составленные Н.Г. Жекулиным
(
http://www.acs.ucalgary.ca/~zekulin/tbibl).
Достарыңызбен бөлісу: |