И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 1897. Помимо общего для всех предложений
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 1897. Помимо общего для всех предложений грамматического значения предикативности, каж дая структурная схема имеет еще и свое собствен ное значение, свою с е м а н т и к у, отвлеченную от грамматических значений ее компонентов (в не однокомпонентных схемах — и от их отношения друг к другу) и от правил их лексического наполне ния. Основными категориями семантики схемы яв ляются предикативный признак (т. е. признак, отне сенный в тот или иной объективномодальный план), субъект (т. е. носитель предикативного при знака) в их отношении друг к другу, а также объект (т. е. то или тот, к чему/кому этот признак обращен, на что он направлен). Так, структурная схема, по которой построены предложения Лес шумит; Поезд идет; Ребенок веселится, имеет значение «отноше ние между субъектом и его признаком — действием или процессуальным состоянием»; структурная схема, по которой построены предложения Много дел; Мало времени; Достаточно улик; Столько обя- занностей!, имеет значение «отношение между субъектом и его признаком — существованием в некоем количестве»; структурная схема, по которой построены предложения Темно; Сыро; Скучно; Ра- достно, имеет значение «наличие состояния — бес субъектного или отнесенного к субъекту»; струк турная схема, по которой построены предложения Хлеба!; Врача!, означает желаемое или требуемое наличие чегол. Такое значение, в наиболее отвле ченном виде представляющее языковую семантику предложений, построенных по тому или иному от влеченному образцу, называется с е м а н т и к о й с т р у к т у р н о й с х е м ы п р е д л о ж е н и я. Семантика схемы переносится в построенное по этой схеме предложение. Однако в этом предложе нии при непосредственном участии лексических значений тех слов, которые занимают позиции главных членов, а в ряде случаев также при участии распространяющих членов (см. § 1962–1963) фор мируется более узкое и более определенное значе ние — его семантическая структура. С е м а н т и ч е с к а я с т р у к т у р а п р е д л о ж е н и я — это то его языковое значение, которое соз дается взаимным действием семантики структурной схемы предложения и лексических значений запол нивших ее слов. Так, например, при общности се мантики схем в парах предложений Мальчик чита- ет и Музыка восхищает; Ночь и Ссора; Сыро и Ра- достно семантические структуры входящих в эти пары предложений различны (см. об этом § 1960). Категориями семантической структуры предложе ния также являются предикативный признак, субъ ект — носитель предикативного признака и объект; однако в каждом типе предложения соответствую щие значения уточняются и дифференцируются. Элементарная семантическая структура предложе ния может быть расширена разнообразными опре делителями (квалификаторами). В ряде случаев оп ределители включают в себя субъектное и объект ное значения. Подробно все эти явления описаны в главе «Семантическая структура предложения». жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|