И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2004. Двунаправленные связи распростра
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 2004. Двунаправленные связи распростра няющих членов предложения могут быть вариатив ными и невариативными. К в а р и а т и в н ы м д в у н а п р а в л е н н ы м с в я з я м относятся следующие. 1) При определении сильноуправляемого имени следующей за ним согласуемой формой у этой формы нормально варьирование вин. и тв. п.: увидел ребенка спящего/спящим, уложил дрова су- хие/сухими, деревце посадили слабое/слабым, за- стал приятеля веселого/веселым, запомнил ее взволнованную/взволнованной, оставил книгу рас- крытую/раскрытой, ее узнали первую/первой, сде- лаем жизнь интересную/интересной, нашел свой дом разрушенный/разрушенным, сделали бортики наклонные/наклонными, не ешь фрукты немы- тые/немытыми, помнит меня прежнюю/прежней. В приводимых ниже примерах везде возможна ана логичная мена форм определяющего прилагатель ного: Она меня с сестрой, маленьких, кислым моло- ком кормила (С.Щ.; /маленькими); Любите его та- ким, каким он есть, вас оскорбляющим его любите (Дост.; /такого, какой есть..., оскорбляющего); До тех пор я почти никогда не слыхал ее поющую (Дост.; /поющей); Кавказ сохранил Маяковского, Кавказ дал ему Россию новой, свежей (Шкл.; /новую, свежую); Ушла..., оставив пышные воланы шелка и батиста небрежно брошенными на полу (Лавр.; /брошенные); Бабка еще маленьким взяла его к себе от родителей (Шукш.; /маленького); Полю- бите нас черненькими, а беленькими нас всякий по- любит (посл.; /черненьких, беленьких). При име ниподлежащем возможно варьирование им. и тв. п.: Я выдумал выстроить там себе дом и как раз на том месте, где я маленьким воровал у арен- датора яблоки (Пришв.; /я маленький воровал). Та же мена нормальна в составе причастных и деепричастных оборотов (см. § 2104–2110): увидев, увидевший ребенка спящим/спящего; помня, пом- нивший меня прежнюю/прежней. При употреблении слов живой, здоровый, це- лый, невредимый и некоторых других в формах жен. р. в вариативный ряд по старой литературной норме, сейчас утрачивающейся, вступает краткая форма прилагательного в вин. п.: застал ее живую и здоровую/живой и здоровой/старое живу и здоро- ву; Еду в дом тетушки. Нахожу ее едва живу (Дост.; /едва живой, едва живую). 2) При глаголах помнить, знать, застать, уви- деть, представить себе, сделать, вырастить, вос- питать и некоторых других нормальна та же мена вин. и тв. п. при распространении сильноуправляе мого существительного другим существительным: вырастил сына патриотом/ патриота, помню его еще мальчиком/мальчика; Бунин воскрешает себя юношу, полного молодых надежд и смутных стремлений (Ант.; /воскрешает себя юношей); А я ее вижу в теплушке, Едущую на восток, Крохот- ную болтушку, Тоненькую, как росток (С. Баруз дин; /вижу ее едущей на восток, болтушкой). П р и м е ч а н и е. При отдельных глаголах тв. п. прилагательного или существительного при сильноуправ ляемой форме не варьируется с вин. п.: продали зерно сор- товым (/в качестве сортового), отстояли ворота непри- косновенными (/в неприкосновенности); Пьеса снилась уже исполненной в каких-то небывающих декорациях, снилась снятой с репертуара, снилась провалившейся или имеющей огромный успех (Булг.); Началом реки я ожидал увидеть родник (Песк.; /в качестве начала). О варьировании тв. п. с формой «в качестве ко гочегон.», а также с «как + им. п.» см. § 1771. 3) При детерминирующем имени в форме дат. п. с субъектным или объектным значением имеет ме сто варьирование форм тв. и дат. п. у распростра няющего согласуемого слова, одновременно свя занного с инфинитивом: ему выпало стрелять пер- вому/первым; ему надо доехать целым и невреди- мым, живым и здоровым/целому и невредимому, 144 ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ живому и здоровому (старое также целу и невреди- му, живу и здорову); вели ему быть вежливо- му/вежливым; не сидеть же нам запер- тым/запертыми; Кутузову хотелось войти в ком- наты уже свободным (Л. Толст.; /свободному); Как удается ему быть живу? (Багр.; /быть живым, живому); Быть Керенскому биту и ободрану (Ма як.; /битым и ободранным, битому и ободранному); Им предстояло первыми подниматься завтра в атаку (Сим.; /первым). При незанятости позиции детерминанта: Хочется... сочинить героическую симфонию и выйти потом к оркестру — бледному, во фраке, с волосами, падающими на лоб (Ю. Казак.; /бледным). О выборе родовой и число вой формы прилагательного в случаях типа непри- лично ходить лохматому/лохматым — лохматой — лохматым/лохматыми см. § 2017. 4) Связь, возникающая при формальном упо доблении отрицательного местоимения и существи тельного в случаях типа соседей никого не видал, с жителями ни с кем не встретились (см. § 2015) варьируется с предложной приместоименной свя зью — род. п. с предлогом из: никого из соседей не видал, ни с кем из жителей не встретились. § 2005. К возникающим в предложении н е в а р и а т и в н ы м двунаправленным с в я з я м относятся следующие. 1) Двунаправленная связь косвеннопадежной формы имени, определяющей одновременно гла гольное сказуемое и сильноуправляемое имя с объ ектным значением: Тебя я вижу в шерстяном плат- ке (В. Инбер; тебя в платке и вижу в платке); Его порадовало, что Ковальков верит в его понимание, — значит, не считает его целиком на убыли (Ли дин; его на убыли и считает на убыли); посланца ждут с известием (ждут с известием и посланца с известием), застал сестру в слезах (застал в слезах и сестру в слезах). 2) Двунаправленная связь местоименных прила гательных весь, сам, определяющих одновременно глагольное сказуемое и имя с объектным или субъ ектным значением: его всего засыпало снегом, он сам вызвался. Об этих местоименных распростра нителях см. § 2018. 3) Описанные в § 2008 двунаправленные связи определяющих падежных форм в таких случаях, как Она в свои шестьдесят лет никому не нужна; Этот человек со своей поэтической душой им не понятен. О двунаправленных связях словоформ, не рас пространяющих предложение, а входящих в состав сказуемого, см. § 2235. О двунаправленных связях и отношениях при союзных введениях в простое предложение см. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|