И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2464. Предложения разной семантической
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
§ 2464. Предложения разной семантической структуры вступают в разные формальносеманти- ческие соотношения с предложениями другой грамматической организации. Здесь называются наиболее характерные из таких соотношений. 1) Предложения, отрицающие существование, бытие чегол., вступают в соотношения с глагольны ми предложениями с не существует: Счастья нет — Счастья не существует — Счастье не существу- ет; Нет справедливости — Справедливости не су- ществует — Справедливость не существует. 2) Предложения, сообщающие о чьемл. невла дении чемл., вступают в соотношения с глаголь ными предложениями с не имеет: У мальчика нет родных — Мальчик не имеет родных; У искусства/ в искусстве нет готовых схем — Искусство не имеет готовых схем. 3) Предложения, сообщающие о чьемл. недей ствии, недеятельности, вступают в соотношения с предложениями со сказуемым — глаголом соответ ствующей семантики: У учителя сегодня нет кон- сультации — Учитель сегодня не консультирует; Между друзьями нет споров — Друзья не спорят; У соседей нет шума — Соседи не шумят; В деле нет движения — Дело не двигается. 4) Предложения, сообщающие о получении кемл. чегол., вступают в соотношения с предло жениями с глаголом соответствующей семантики: Мне нет письма — Я не получил письма; Тебе нет премии — Тебе не дали премии — Ты не получил премии; Ему нет поздравления — Его не поздравили — Он не получил поздравления. 5) Предложения, сообщающие о внутреннем со стоянии или о свойстве, вступают в соотношения с глагольными или именными предложениями, в ко торых сказуемым выражено отсутствие, лишение: У него нет покоя — Он не имеет (лишен) покоя; В семье нет вражды — Семья не враждует, не знает вражды; Между друзьями нет взаимопонимания — У друзей отсутствует взаимопонимание; У него/в нем нет совести — Он лишен совести; У врача нет выбора — У врача отсутствует выбор — Врач не имеет выбора. 6) Предложения, сообщающие о непостоянном внутреннем состоянии, вступают в соотношения с глагольными предложениями с не чувствует, не испытывает, не ощущает: В его душе/у него нет гнева — Он не чувствует гнева; На сердце у нее нет тревоги — Она не испытывает тревоги. 7) Предложения, сообщающие о квалификации, оценке чегон., вступают в соотношения с предло жениями со сказуемым, выражающим соответст вующее значение: В этой книге нет ничего инте- ресного — Эта книга неинтересна; В его поведении нет ничего удивительного — Его поведение неуди- вительно, не удивляет. 8) Предложения, сообщающие о внешне обу словленном ситуативном состоянии, могут вступать в соотношения с предложениями, в которых соот ветствующее значение выражается в сказуемом: С транспортом у города нет проблемы — Транспорт для города не составляет проблемы; С поездкой нет определенности — Вопрос о поездке неопреде- ленен. 9) Предложения, сообщающие о возрастном со стоянии, вступают в соотношения с предложениями с глаголом не исполнилось (разг. не сровнялось): Мальчику еще нет года — Мальчику еще не испол- нилось года; Ей нет и двадцати лет — Ей не испол- нилось (не сровнялось) и двадцати лет. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|