И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 1717. Синтаксис пронизан лексикой. В обра
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 1717. Синтаксис пронизан лексикой. В обра зовании словосочетаний, в элементарном, простей шем строении предложения и при его распростра нении грамматические правила неотделимы от ус ловий лексикосемантической организации соответ ствующих конструкций. В системе словосочетания и простого предложения лишь самые отвлеченные, абстрактные их образцы (причем далеко не у всех конструкций) могут быть представлены как не тре бующие указания на правила или тенденции их лек сического наполнения. В огромном же большинстве случаев абстрактные синтаксические образцы в той или иной степени лексически не свободны. Эта не свободность колеблется от более или менее очевид ных тенденций к преимущественному использова нию определенного лексического материала до строгой закрытости синтаксического образца для целых семантических разрядов слов (или, что то же самое, открытости этого образца лишь для слов от дельных лексикосемантических разрядов и даже только для отдельных слов). Одним из оснований для классификации струк турных схем (отвлеченных образцов) простого предложения является их лексическая свободность или несвободность (см. § 1910). Лексика принимает непосредственное участие в формировании таких важнейших категорий предложения, как категории 12 ВВЕДЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ его семантической структуры (см. § 1960–1962). Правила сочетаемости слов, вся область словосоче таний опираются на лексикограмматические свой ства слов; один из важнейших компонентов этих свойств — лексическая семантика слова (см. § 1723). Существует лишь несколько отвлеченных образцов словосочетаний, для определения которых достаточно указания на собственно грамматические показатели соединяющихся слов (например, сочета ние существительного с определяющим его прила гательным); в огромном же большинстве случаев в характеристику образца словосочетания обязатель но входит лексическая семантика его компонентов. Сама классификация присловных связей — сильных и слабых — одним из своих оснований имеет раз личия в лексической семантике вступающих в син таксические связи словесных единиц (см. § 1727). Действие лексического фактора в синтаксисе с очевидностью обнаруживается также в разнообраз ных синтаксических фразеологизмах, всегда лекси чески ограниченных или закрытых. В сфере слово сочетаний очень большое количество единиц со ставляет промежуточную область между синтакси ческими конструкциями и лексическими фразеоло гизмами. В сфере предложения также есть целый ряд фразеологизированных образований, в которых компонентами (в своем соединении не опирающи мися на действующие синтаксические правила) служат отдельные, определенные слова или закры тые лексикосемантические группы слов (см. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|