И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2147. Более сложные формы нарушения ней
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 2147. Более сложные формы нарушения ней трального словорасположения возникают при рас средоточении компонентов словосочетаний, состав ляющих синтаксическую группу. Например, один компонент из состава группы сказуемого может быть вынесен в качестве темы на первое место в предложении, а другой в качестве ремы остается на последнем месте или выносится на последнее место в предложении: Задачи он любил // затейливые (ср.: Он любил затейливые задачи); Переносил он труд и нужду // легко (Он легко переносил труд и нужду); Даром предвидения он // не обладал (Он не обладал даром предвидения); Улыбался он // почти посто- янно (Он почти постоянно улыбался); Билет ку- пить я // успел (Я успел купить билет); Одет он был // в серый пиджак (Он был одет в серый пид- жак); Об отсутствии денег я // не тужил (Я не тужил об отсутствии денег). При вынесении одного или нескольких компо нентов группы сказуемого в начало предложения тема приобретает комплексный характер. К о м п л е к с н а я т е м а — это тема, объединяющая в своем составе синтаксические компоненты из группы подлежащего и группы сказуемого; эти компоненты могут обладать разной степенью дан ности или новизны, разным характером связи с кон текстом. Комплексная тема может представлять синтаксическое единство (Гостей он принимал // редко) или состоять из компонентов, синтаксически друг с другом не связанных. Например, в предло жении Даром предвидения он // не обладал в состав темы входят подлежащее и зависимая падежная форма, не образующие синтаксического единства. Два тематических компонента с предметным значе нием, синтаксически друг с другом не связанные, представляют особого рода комплексную тему, в составе которой выделяются две темы. Одна из них выражена подлежащим, а другая зависимой падеж ной формой. Первый компонент комплексной темы, находящийся в начале предложения, обычно выде ляется повышением тона — центром ИК3. В одних случаях каждый из компонентов ком плексной темы содержит данное: он называет опре деленное лицо, предмет, определенное действие или состояние, производимое или испытываемое дан ным лицом или предметом. Например, в предложе ниях На Ивана Владимировича Маша // даже не посмотрела; Этого поступка я // не мог ему про- стить оба компонента темы — подлежащее и зави симая падежная форма — обозначают данное; вы несение зависимой словоформы в позицию темы и ее выделение повышением тона подчеркивает связь предложения с контекстом. В этом случае лексиче ский способ связи с контекстом (данность компо нентов предложения) сочетается с синтаксическим — изменением нейтрального порядка слов, вызван ным включением в состав темы (тематизацией) из вестных частей предложения. В других случаях первый компонент темы обо значает новое, не названное в предшествующем контексте, а второй — данное. Например, в пред ложениях Даром предвидения он // не обладал; Гос- тей он принимал // редко; Лето мы провели // в го- роде подлежащее выражает данное, другие компо ненты темы (зависимая падежная форма или зави симая форма и глагол) — новое. В подобных случа ях тема в целом выражает отношение известного лица, предмета или факта к неизвестному, а рема устанавливает характер этого отношения. Вынесе ние компонента, обозначающего новое, в позицию темы служит одним из способов введения неизвест ного факта в контекст. Компонент темы, обозна чающий новое (темановое), занимает первое место в предложении и выделяется повышением тона (центром ИК3); компонент темы, обозначающий данное, занимает второе место и оказывается в ин тонационно слабой позиции. Темойданным часто служит личное местоимение, превращающееся в этом случае в проклитику или энклитику (см. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|