404 ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Предложения с инфинитивом глагола сов. вида
и предикативом нельзя означают невозможность
осуществления чегол. и соотносятся с собственно
отрицательными инфинитивными предложениями:
Там нельзя пройти — Там не пройти; Там нельзя отдохнуть — Там не отдохнуть (см. § 2562); пред
ложения с нельзя с инфинитивом глагола несов.
вида в том же значении соотносительны с предло
жениями с нет возможности: Там нельзя идти/нет возможности; Здесь нельзя петь/нет возможно- сти. Такие предложения могут также означать за
прещение, и тогда они соотносятся с предложения
ми с факультативным отрицанием с не разрешается (не разрешают, не разрешено) или с предложения
ми без отрицания с запрещается (запрещают, за- прещено): Здесь нельзя курить — Здесь не разреша- ется/не разрешают/не разрешено курить или Здесь запрещается/запрещают/запрещено курить.
Предложения с предикативами невозможно,
немыслимо с инфинитивом глагола как сов., так и
несов. вида означают невозможность осуществле
ния чегол.: Здесь невозможно отдыхать; Здесь невозможно отдохнуть. Они соотносительны с
предложениями с нет возможности (Здесь нет возможности отдыхать/отдохнуть) и с глаголь
ными предложениями с обобщенноличным значе
нием (Здесь не отдохнешь).
§ 2647. Отрицательные местоимения и место
именные наречия с преф. не- — некого, нечего (не- кому, нечему, не с кем, не с чем, не о ком...), негде,
некуда, неоткуда, незачем, некогда употребляются
только в собственно отрицательных предложениях
типа Не с кем посоветоваться; Не о чем расска- зать; Некуда пойти; Негде отдыхать (о семанти
ческой структуре этих предложений см. § 2490).
Собственно отрицательные предложения этого
типа в формах прош. и буд. вр. вступают в соотно
шения с предложениями типа Есть куда пойти,
Есть с кем посоветоваться (см. § 2590), которые в
исходной форме отрицания не принимают, а в дру
гих формах принимают факультативное отрицание:
Было (не было) куда пойти; Будет (не будет) с кем посоветоваться. По сравнению с собственно отри
цательными предложениями такие формы менее
употребительны: Наверно, по этой или еще по ка- кой причине в нем начала расти досада, даже злость, хотя злиться вроде и не было на кого (Бык.;/злиться было не на кого); Гибли от голода и от мороза, от того, что не было где согреться,
перевести дух (М. Александров;/негде было со- греться); Остались те, у кого не было на чем ехать (И. Шамякин; /у кого не на чем было ехать).