§ 1810. Соотносительные с глаголом существи
тельные могут иметь присловные глагольные связи
или не иметь таких связей.
В сфере б е с п р е д л о ж н о г о у п р а в
л е н и я присутствуют глагольные связи: р о д. п.
со знач. объекта (см. § 1726) у таких сущ., как бо-
язнь, опасение, лишение, жажда, ожидание: жаж-
дать счастья — жажда счастья, бояться ответ-
ственности — боязнь ответственности; д а т. п.
со знач. объекта у таких сущ., как помощь, поклоне-
ние, уподобление, рапорт, ответ: поклонение бо-
гам, помощь школе, рапорт командиру, ответ ист-
цу; т в. п. со знач. объекта у таких сущ., как владе-
ние, командование, управление, занятие, пользова-
ние, увлечение, восхищение, наслаждение: владение
языками, командование полком, увлечение музыкой;
изучение облачного слоя оптическими приборами
(журн.).
С другой стороны, в сфере беспредложного
управления имеют место и более или менее регу
лярные м е н ы ф о р м с объектным значением.
Это прежде всего регулярная замена вин. п. объекта
при глаголе род. падежом при глагольном имени:
завоевать Арктику — завоевание Арктики, завое-
ватель Арктики, изобретение радио, изобретатель
радио, поиски истины, искатель истины, разгрузка
вагонов, защита отечества, чтение романа, ловля
рыбы, проверка решения. То же при двойных свя
зях: спасение жизни больному, вручение письма ад-
ресату, присвоение звания ученому, переброска
войск из одного пункта в другой.
|
