Информационные материалы для практических действий
жүктеу/скачать 1,13 Mb. Pdf көрінісі
|
reformirovanie vysshego obrazovaniia v kazakhstane i bolonsk
| ПРИЛОЖЕНИЕ К ДИПЛОМУ
Наренова Меруерт Нурмагамбетовна, к.э.н, советник Президента по науке и международным связям Университета международного бизнеса, г. Алматы ВВЕДЕНИЕ 1. Обоснование целей, задач и методологии исследования Приложение к диплому (академическая справка) – это документ, прилагающийся к диплому о высшем образовании, который стандартизует описание характера, уров- ня, содержания, контекста и статуса обучения, что привело к успешному завершению программы выпускником. Приложение к диплому обеспечивает прозрачность и облег- чает академическое и профессиональное признание квалификаций (дипломы, степе- ни, удостоверения и т.д.). Оно предназначено для описания характера, уровня, контекста, содержания и статуса программы обучения, освоенной человеком, получающим основной диплом о высшем образовании. В приложении к диплому не должно содержаться никаких суж- дений оценочного плана, сравнений с другими программами обучения и рекоменда- ций относительно возможности признания данного диплома. Это – гибкий и не содер- жащий предписаний документ, призванный сэкономить время, усилия и средства, зат- рачиваемые на сравнения эквивалентности полученного образования. Приложение к диплому может быть адаптировано с учетом национальных и местных требований. Приложение к диплому выдается национальными вузами в соответствии с образцом, разработанным, усовершенствованным и проверенным на практике Совместной ра- бочей группой из представителей Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО. Приложение к диплому не заменяет оригинал диплома и выписки к диплому. Наличие Приложения к диплому не гарантирует автоматического признания данного диплома в других странах. Единое Европейское Приложение к диплому установленного образца является важным инструментом Болонского процесса. Собственно говоря, оно призвано служить не только документальным свидетельством успешности обучения европейского сту- дента по болонским принципам, но и способом уравнивания прав обладателя степени бакалавра или магистра в любой из стран-участниц Болонского процесса. Приложение к диплому было разработано ЮНЕСКО. Болонская декларация 1999 г. призывает в целях создания единого европейского пространства высшего образова- ния «использовать Приложение к диплому с тем, чтобы способствовать трудоустрой- ству граждан Европы и повысить международную конкурентоспособность европейской системы высшего образования». В Саламанке (Испания, 2001 г.) ректоры европейских университетов назвали Приложение к диплому «одним из существующих инструментов для обеспечения признания и мобильности». жүктеу/скачать 1,13 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|