ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
11.
ал ы м -берім сіз, м ұң -қай ғы сы з,
12.
ш алқы ған, бай-бақуатты сансы з көп котиш уар [191]
13.
бай ларды ң үй құрлы стары м ен лы қ
14.
толған, он сегіз (түрлі) ү л ы қ асы лм ен
15.
безен дірілген , даң ғы л ж олдардан кұралған,
16.
мекен Т эңірін ің тэж салтан аты на
17.
ұқсай ты н , қүтты да-құтты К итүм ати 234
18.
атты кент ү л ы ста он сегіз (түрлі)
19.
У итиастан ш асатарды [192] үйренген [193], қүт
20.
Т эң ірін е ү қсас Б рахм ай ү [194] атты (патш аны ң)
21.
брам андар елінде Брахм ауати [195] атты
22.
әйелге ұқсас қаты ннан туы п,
23.
д үни еге келген, бүрхан қүты н а ж етуш і
24.
ж ары лқауш ы Т үж и т Т эңірі м екеніндегі
25.
У чадю аш [196] атты сарай да оты ры п, ж ары лқауш ы
26.
құрм етке ие түзүн М айтри
27.
буддсад қүты на, қай та-қай та
28.
ж албары н ы п , өтініш өтініп, тэнім ді
29.
қойы п, барлы қ әлем дегі
30.
тән ім м ен иіліп, басы м м ен ж үгінем ін.
12Ь
1.
Ж эн е (м ен) Т әң ірдің Т эңірі Бұрхан нирауаны на
2.
барған н ан кейін, ш азан (қағи далары н а н егізделіп) үлы ғ
3.
п айдалы (іс) істеп, Ә н әткәк [197] еліндегі У айбаш
4.
ш асатар [198] ж аратуш ы К ойранагайауи, С аңабатри,
5.
Г ұн ап раби, М анорати [199] сияқты ұстаздарды ң
6.
күты н а ж үгінем ін. Тағы одан
7.
басқа, көптеген ном
8.
бітігін (яғни ном кітабы н) ж аратқан
9.
С акантили, И ш уари ш үри, Готики,
10.
М атарчити, А ш уагош и[200] сияқты буддсат
11.
үстаздары н ы ң қүты н а аялы -құрм етпен
12.
иіліп ж үгінем ін. Тағы төрт
13.
К үсән [201] үл ы сы н д а үстаз болған,
14.
бұрхан ш азан (қағи далары н а негізделіп) үлы ғ
15.
п айдалы (іс) істегендер Бүдаракш ит, С аруаракш ити,
Достарыңызбен бөлісу: 
