Институты ежелгі дәуір әдебиетінің антологиясы бес томдық ислдмғд дейімгі әдеби жәдігерлер I том ежелгі д ә у ір ә д е б и е т ін ің а н т о л о г и я с ы


ЕЖ ЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы



Pdf көрінісі
бет262/377
Дата13.10.2024
өлшемі24,62 Mb.
#147935
1   ...   258   259   260   261   262   263   264   265   ...   377
Байланысты:
ezhelgi duir debietinin antologiiasy tom 1

ЕЖ ЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
20 un t'inlylar m angilig b(olzun. taqi)
21 ym a bu buyanag ang ongra aw i(rar)
22 biz tngri bogii il bilga arslan tngri
23 uyyur tarkanim qut'inga(,) alqatm is on
24 uyyur ili.. otuz tigit oylani'.. toquz
25 ilci bilgasi.. m'l'ng tap’inur ttim an
26 icrakilari birla m ing ttim an yi'lqa
27 tagi il asayu yrliqam aqlar'i bolzunlar..
28 taqi ym a bu nom b ititm ista iyin
29 ogirdaci qizi'm kanc tiiztin(ulugi)
30 oylum kad ygan (ikinti olyum )
lb
1 tayay(?).. kalinim tiikal tiiztin.. qi'zi'm
2 korkla tuziin..bu buy an adgti qiTinc
3 kiicinta igsiz adasi'z qop adgiida icra
4 qam ag ayi'yda tasra arzunlar.. taqi’
5 ym a bu (buyanag) aw irar biz., ogtimtiz
6 tisilig quncuqa.. inim iz il sungqut
7 tarqanqa.. il toym isqa.. bu
8 buyan kiicinta igsiz adasi'z ars-
9 iinlar.. taq'i ym a bu buyan(a)y
10 aw irar biz., qazyanm is qang'imz zagak
11 tutuq igidm is ogiim z torqu quncu icim z
12 bagan tutuq(ta) ulati' qam ag qa qad(as)qa
13 (qut) iiliig bolzun.. bu b(uyan)
14 kiicinta tngri yirinta toyzun(.)
15 tngri yirinta toysar tuzit(taqT)
16 (m ai)tri bodisw t iiskinta (toyzunlar)(.)
17 qayu odiin tiiziin m aitri b(odisw t)
18 tuzit tngri yirintin ina (yrl'iqaduq-)
19 ta (,) biz ym a qam ag qa qadas anta
20 kitum ati kantda birla inalim .. m aitri
21 bodisw t burxan quti'n bultuqta
22 biz qam ayun anta burxan qut'inga
23 alqi's bulm aqim z bolzun.. ol odiin bu
24 nom ug anta altunlug kagda iiza 
2 5(bititm a)kim iz bolzun..
(1 a, 6. 2 a, b. 3 a, б сақталм аған )


И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж Ә Д ІГЕР ЛЕР

1 ulustaqi nandasini(?) ilig bagig qorqitip
2 qutyarqalir iiciin qadar qaslag tom luy
3 yiizliig bars a t’ozinga kadilip kantli
4 a t’ozin bars balgiirtiip qutyaru yrliqadi- (.)
5 yaling y orir tars nom lug dintar(larag qutyar-)
6 qalir йсйп uw ut i'yat l'cginu yrlTqap
7 tonsuz cuba yaling(?) olam i
8 birla qatilu yorip qutyaru
9 yrliqadi-.. ym a bir oyurda
10 adaqi- ayarlag iclig udci- qizi-
11 yoyrut satyali- bali’qqa bari'r ardi(,) yarim
12 yolta oyul ayri'gi- k i r d i .. angi- yari- qurip
13 kozi talm irip anasin atayu Vylayur
14 siytayur arti.. Шкаі bilga tngri tngrisi
15 burxan aning am gakin кбгй sam
16 um atin anasi'ning at'ozin Ь а ^ й іій р
17 yiTig yum saq saw in awi'tu i'duq algin
18 anikta isin islap kanckiasin yup asan
19 ttikal baliqqa tagtim ilitdi(.) yana ym a
20 yincka yip angirdaci kow ancang kongtilltig
21 isilam ing kow anc konglin turyuryali-
22 tarqaryalT quncular at'ozin balgiirtiip
23 i’duq algin ikig tutup yip angira
24 yrliqadi-.. ym a kiiw az qatqi- kongiil( 1 )iig sasici-
25 am ing kow ancin siyali buzyali- йсйп
26 i'duq at'ozin sasici- at'ozin balgtirttip
27 sasiTiqta kirip olm a yapa olurdi-(.)
28 gantar iltaki puskarasari ilig bag(ning)
29 kow anc kongiil( 1 )ug tag sang(i)rin yim irkalir
30 iiciin ulug qarT toyi'n at>6zin balgurtiip
4b
1 iki ygrm i bara yirda utru yadag
2 baru yrliqap qutyaru yrli-qadi-(.) taqi' ym a
3 inisi nanti tigining qutyarqalir iiciin
4 anantris yazuqlug tinlag osuylug aw is
5 tam uqa bari- yrliqadi-..kiturm ani atlay


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   258   259   260   261   262   263   264   265   ...   377




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет