Институты ежелгі дәуір әдебиетінің антологиясы бес томдық ислдмғд дейімгі әдеби жәдігерлер I том ежелгі д ә у ір ә д е б и е т ін ің а н т о л о г и я с ы

ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
B urla H atuny kotiiribdiirirsin 
Saga asir olsyn 
K yrk ftigidilen о у ій т
U ruzy kotiiribdiirirsin 
Kulyi] olsyn;
Taula taula sahbaz atlarym kotiiribdiirirsin 
Saga binit olsyn;
K atar katar deuelerim kotiiribdiirirsin 
Saga M k le t olsyn;
K aryzyk anam koturTbdiirirsm,
M ere kafir 
A nam y uergil m aqa,
S auasm adyn urusm adyn kaiiydaMym,
K eri donefiim kedeiiim , belli bilgil, dedi.
Kafir afidiir:
M ere K azan,
Tiinligi altun ban euiiqT ketiirm isiz, bizim -diir;
Kyrk inze belli kyzyla Ьойу uzyn B urla H atunu ketiirm isiz, bizim -diir;
K yrk m g idilen оуійі] U ruzy ketiirm isiz, bizim -diir;
Taula taula sahbaz atlaryq, katar katar deuelerin ketiirm isiz bizlm -dlr; 
K aryzyk anaqy ketiirm isiz, bizim -diir;
Saqa uerm eziz, И айһап K asis оуійпа ueririz.
И айһап K asis oyliindan оуій tiiyar, 
biz any saga yarym koruz, dediler.
В бйіе degec K araziik Cobanyi] azyyy tutdy, dudaklary tebserdi. C oban aftduir:
M ere dini й ок akylsyz kafir
Usy йок d em ek slz kafir
K arsy ftatan karly kara taylar
К агуййр-dur oty bitm ez
K anly kanly yrm aklar
К агуййр-dur suy kelm ez
Sahbaz sahbaz atlar
К аіу й й р -dur kolyn uerm ez
K yzyl kyzyl deueler
К аіу й й р -dur kosek uerm ez
M ere kafir Kazanyi] anasy
К агуййр-dur oyul uerm ez
Doliin alm akdan safaq uarysa,
Sokli M alik, kara kozli kyzyq uarysa ketlr, K azana uer, m ere kafir, 
semi] kyzyqdan оуій tiiysyn, siz any K azan B ege karym kofiasyz, dedi.

И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж Ә Д ІГЕР Л ЕР
Вй m ahalde kalyn Оуйг beklerT. H anum korelTm kTmler ftetdT: 
Kara D ere ayzynda,
Kara Ьйүа terisinden besiginTi] йариуу olan,
Azyyy tiitanda kara tasy kiil ейіейеп,
Вуйуууп eqsesinde ftedi fterde tiigen
Erenler eurani K azan BekTr) kardasy K ara Kiine capar Metdi.
Cal kylyzyq kardas K azan fietdTm, dedi.
Вйпуд ardynza hanum korelTm kim ler iietdi:
TemTr K apu deruendindeki 
TemTr карййй depiip alan,
A ltm ys tutam ala konderinTq uzynda er bogiirden 
Куйап Selziik оуій D ell D undar capar ftetdi.
Cal kylyzyr) ayam K azan ftetdTm, dedi.
Bunyq ardynza hanum koreliim kim ler iietdi:
H am idilen M ardin kalasyn tepTp йукап,
TemTrr йайіу K ypcak M alike kan kiisdyran,
Keliiben Kazanyi] kyzyn erligile alan,
Oyuzyq ak sakally kozalan korende ol ftigidi tahsinleften,
AI m ahm uzy saluarly, aty bahry hotazly,
K ara Kiine оуій K ara B udak capar iietdi,
Cal kylyzyn ayam K azan iietdTm, dedi.
Bunyq ardynza korelTm hanum kim ler fietdi:
D astursyzza B aftyndur H anug ftayysyn basan,
A ltm ys big kafire kan ktisdiiran,
Ay boz atynug Melesi uzerinde kar tiirdiiran,
Taflat K oza оүій Sir S am saddin capar iietdi.
Cal kylyzyg ayam K azan ftetdTm, dedi.
Вйпуд ardynza koreliim hanum kim ler iietdi:
Parasaryq B aftburd hisaryndan рагіайир ucan,
A p alaza kerdegine karsy kelen,
Hedi kyziiq um udy, kalyn Оуйг im renzesi,
K azan Begiii] ynayy, boz айуугіу Вайгек capar iietdi.
Cal kylyzyq ayam K azan MetdTm, dedi.
Bunyq ardynza hanum korelTm k im ler iietdi:
С айа baksa calym ly, calkara kus erdemlT,
K urkurm a kiisakly, кйіауу altiin kiipelT,
K alyn Oyiiz beklerini bir bir atyndan йукугу,
K azilyk K oza oyly B ek fteg e n ek capar iietdi.
Cal kylyzyq ayam K azan iietdlm , dedi.
Вйпуц ardynza hanum korelTm kim ler iietdi::

жүктеу/скачать 24,62 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: