Байланысты: Dekart R. Filosofiyaneoc. Rassujdenie O Metode.a4
РАССУЖДЕНИЕ О МЕТОДЕ 265
49. Четвертое В-четвертых, если бы тело С, обладающее несколько
большей величиной, чем В, находилось в состоянии полного
покоя, т. е. не только не имело видимого движения, но также
не было окружено воздухом или какими-либо иными теку-
чими телами, благодаря которым, как я изложу далее (§ 59),
твердые тела, или окруженные, легче сдвинуть с места, то,
с какой бы скоростью В ни двигалось по направлению к С,
оно никогда не будет в силах его подвинуть, а само будет
вынуждено возвратиться в ту сторону, откуда пришло. Ибо,
поскольку В не в состоянии подталкивать С, не заставляя
его следовать с той же скоростью, с какой оно само двига-
лось бы в дальнейшем, С, несомненно, должно оказывать
тем большее сопротивление, чем быстрее движется к нему
В; и это сопротивление должно превосходить действие В по
той причине, что оно больше. Так, например, если С вдвое
больше В, а В обладает тремя единицами движения, оно
не может подтолкнуть С, находящееся в состоянии покоя,
разве что передаст ему две единицы, по одной на каждую
его половину, а себе оставит только третью, так как оно
не больше любой из половин С и не может в дальнейшем
двигаться скорее их. Таким образом, если В обладает три-
дцатью единицами скорости, двадцать из них ему придется
уступить С, если тремястами — уступить двести и т. д., по-
стоянно отдавая вдвое больше того, что оно оставляет для
себя. Только ввиду того, что С находится в состоянии покоя,
оно сопротивляется принятию двадцати единиц в десять
раз сильнее, нежели принятию двух, а принятию двухсот —
в сто раз сильнее; таким образом, чем больше в В скорости,
тем большее сопротивление оно встретит в С. А ввиду того
что каждая из половинок С обладает такой же силой для
пребывания в покое, как В — для подталкивания его, и так
как обе половинки одновременно оказывают ему сопротив-
ление, то очевидно, что они должны взять верх и заставить
В отойти обратно. Таким образом, получается, что, с какой
бы скоростью В ни направлялось к С, превосходящему его