С.А. Абдраманова Ағылшын және тҥрік идиомаларындағы дене мҥшелерінің концептуализациясы Бұл зерттеу адам ӛміріндегі метафораның қызметіне ерекше мән беретін
концептуалды метафора теориясына (Лакофф және Джонсон, 1980; Лакофф,
1987) негізделеді. Мақала ағылшын және түрік тілдеріндегі адамның дене
мүшелері концептілерін қарастырады. Саластырмалы талдау жұмысы ағылшын
және түрік идиомаларына жалпы ортақ концептілер тән екендігін анықтады.
С.А. Абдраманова Концептуализация частей тела в английских и турецких идиомах Данное исследование основывается на теории концептуальных метафор
(Лакофф и Джонсон, 1980; Лакофф, 1987), которое отмечает существенную
роль метафоры в жизни человека. Статья рассматривает концепты частей тела в
компонентах фразеологических единицах английского и турецкого языков,
обозначающих части тела. Сравнительный анализ показал, что английские и
турецкие идиомы, в основном, разделяют одни и те же концепты, т.е. имеют
общую концептуальную базу.
