long roads between settlements; Sometimes it takes us longer to get to the location we want
privacy of women. They did not want to communicate with us. We spent a lot of time trying to persuade them;
Languages of communication. Women from another ethnic group don’t know Kazakh or Russian languages;
BUT WE WON’T STOP
(4) About sampling: A specific feature of Shymkent city and Turkestan region is the existence of multi-ethnic and mono-ethnic settlements. The poly-ethnic ones have different ethnic groups living dispersedly, while in mono-ethnic ones ethnic groups are compactly settled. For instance, in Shymkent city there is Zhylanbuzgan settlement, where most of the population are Kurds and Turks, also in Sayram settlement 98% of the population are Uzbeks. There are several mono-ethnic settlements in Turkestan region. For example, in Firdausi there are only Tajiks, in some settlements only Uzbeks, there are also settlements where the overwhelming part of population is Turks. In selecting the sample, the research team paid attention to this feature. That means that the women interviewed in these regions were from mono-ethnic and multiethnic settlements; Спецификой города Шымкент и Туркестанской области является наличие в них полиэтнических и моноэтнических населенных пунктов. Если в полиэтнические разные этносы проживают дисперсно, то в моноэтнических этносы расселены компактно. Например, в городе Шымкент есть жилой массив Жыланбузган, где в большинство своем курды и турки, также в жилом массиве Сайрам 98% населения составляют узбеки. В Туркестанской области моноэтнических населенных пунктов несколько. Например, в Фирдоуси проживают одни таджики, в нескольких населенных пунктах только узбеки, есть также поселки, где подавляющую часть населения составляют турки. При составлении выборки исследовательская группа обратила внимание на данную особенность. То есть опрошенные женщины из данных регионов были из моноэтнических и полиэтнических населенных пунктов;
Why mono-ethnic and multiethnic settlements? Because in multi-ethnic places the populations interact closely with each other, thereby removing cultural boundaries. In mono-ethnic settlements located in remote places or on the outskirts of the city, this allows ethnic groups to separate, creating for themselves communities with a collective identity; Почему моноэтнические и полиэтнические населенные пункты? Потому что в полиэтнических местах население тесно взаимодействуют с друг другом, тем самым стирая культурные границы. В моноэтнические населенные пункты расположены в отдаленных местах или на окраинах города, это позволяет этническим группам сепарироваться, создавая для себя сообщества с коллективным самосознанием;
More than 70 women from Shymkent have been interviewed today, and 4-5 days ago we started to research women from Turkestan region. It is expected that a total of more than 150 women will be interviewed. According to the plan, We need to survey 10 localities, including 2 in Shymkent and 8 in Turkestan region. On average, 7-8 people are interviewed from each settlement, and after 8 people the information starts repeating, thus proving the completeness of the sample. На сегодняшний день опрошено более 70 женщин из г.Шымкент, и 4-5 дней назад мы начали изучать женщин Туркестанской области. Планируется в общей сложности опросить более 150 женщин. По плану запланировано 10 населенных пунктов, из них 2 в г.Шымкент и 8 в Туркестанской области. Из каждого населенного пункта в среднем опрашивается по 7-8 человек, после 8 человек уже информация начинает повторяться, тем самым доказывая наполненность выборки.