Keywords: restoration, manuscript, heritage, paper, document, storage
В настоящее время важными для музеев Казахстана являются вопросы, связанные с научным
описанием, учетом и выделением редких изданий из основного фонда, а также использование новых
информационных технологий для решения проблемы сохранности и доступности редких изданий и
печатного наследия.
«Необходимыми условиями сохранности документов на бумажной основе и книг являются контроль
режима их хранения, правильный уход за ними и бережное использование, т. е. то, что поможет
замедлить процесс химического разрушения и предохранить от механических повреждений. В
соответствии с этим должны строиться принципы монтажа и хранения данных материалов на постоянной
экспозиции» [1, с.103].
При реставрации рукописного наследия следует учитывать очень важный момент – причины
разрушения документов на бумажной основе:
1. Естественное старение.
2. Нарушение условий хранения.
3. Неправильное обращение с экспонатом.
Безусловно, все дефекты, накопившиеся за время жизни документов, являются предпосылкой к
реставрации. Задача реставратора – замедлить процессы естественного старения и по возможности
ликвидировать все повреждения [2, с. 12].
Мусульманская рукопись арабской графики 1888 года из семейного архивав момент передачи на
реставрацию была в плохом состоянииполностью загрязнена, сильно деформирован корешок рукописи,
большинство листов повреждены, утраты основы, разрывы, измятость краев и углов, царапины,
экскременты насекомых по краям (фото № 1, № 2).
Большинство механических повреждений произошло ввиду отсутствия обложки. Разные нити
различной толщины и цвета, свидетельствуют о ранней реставрации, хотя немаловажным значением,
остается то, что, основываясь на нитях мы можем предполагать, что мусульманская рукопись была
собрана из разных тетрадей. Рукопись состоит из 173 страниц, дата между листами, указывает на то, что
написание рукописи (одной из тетрадей) было завершено 14 декабря 1888 года, предположительно
человеком по имени Габдулгалим, так как его имя, написанное на кириллице, часто встречается на
некоторых листах. Рукопись была передана Мусиной ГайшойСафиевной (1890-1987, в девичестве
Насыровой) своей внучке СадвакасовойГалие Дмитриевне (в девичестве Шамировой), которая по
настоящее время хранится в семейном архиве.
На реставрацию рукопись была передана весной 2017 года. Основанием для реставрации послужило
неудовлетворительное состояние сохранности: основа ветхая, деформация корешка, многочисленные
разрывы, отсутствие обложки.
Абай атындағы ҚазҰПУ-нің ХАБАРШЫСЫ, «Тарих және саяси-әлеуметтік ғылымдар» сериясы, №3(58), 2018 ж.
233
При первом визуальном осмотре на листах была обнаружена штемпельная маркировка,
принадлежащая Адищевской фабрике В.С. Щеколдина Костромской области. Штемпель Адищевской
фабрики содержит указание номера бумаги - 6½ (фото № 3,№ 4).
Производство основано в 1752 г. на р. Сендеге в с. АдищевоИвашевской волости Кинешемского уезда
Костромской губернии. В 1874 г. фабрика перешла во владение к потомственному почетному гражданину
Василию Семеновичу Щеколдину. В 1905 г. Товариществу писчебумажной и картонной фабрики В.С.
Щеколдина принадлежало две фабрики, расположенные в с. Адищево: писчебумажная и картонная [3].
После тщательного осмотра состояния сохранности рукописи, были выделены следующие
реставрационные мероприятия:
1. Механическая чистка. Удаление старых нитей
2. Восполнение утрат, подклейка разрывов на сгибах тетрадных листов
3. Подготовительная работа для ручного шитья корешка рукописи
4. Изготовление обложки
5. Монтирование корешка в обложку
Достарыңызбен бөлісу: |