Мысалы орыс класстарына География пәнін қазақша оқыту
Балалардың География пәнін және қазақ тілін үйреніп шығуын көздейді
CLIL келесі теорияларға негізделген:
Лев Выготскийдің (1978)
“Жақын Арадағы Даму Аймағы”
Оқушы өз бетінше меңгере алмайтын білім немесе дағдыны өзінен жақсырақ білетіндерден үйренеді
Стивен Крашеннің (1982) “Екінші тілді меңгеру теориясы”
Тілді үйрену грамматикалық ережелерді шектен тыс жаттау мен қайталауды қажет етпейді. Тілді үйрену үшін сол тілде мағыналы әрі шынайы қарым-қатынас болуы керек.