дукт стоимость этих средств производства и таким образом
сохраняет их стоимость в продукте. Отсюда двойственность
результата труда, совершаемого в
одно и то же время.
Простым количественным присоединением труда присо-
единяется новая стоимость, вследствие же особого качества
присоединяемого труда старые стоимости средств производ-
ства сохраняются в продукте. Это двустороннее действие од-
ного и того же труда, как следствие двойственного характера
последнего, наглядно обнаруживается в различных явлени-
ях.
Предположим, что какое-либо изобретение дает возмож-
ность прядильщику перепрясть в 6
часов столько хлопка,
сколько раньше перепрядалось в 36 часов. Как целесообраз-
но полезная производительная деятельность труд его увели-
чил в шесть раз свою силу. Продукт его ушестерен: 36 ф.
вместо 6 ф. пряжи. Но эти 36 ф.
хлопка теперь впитыва-
ют столько же рабочего времени, сколько раньше впитыва-
ли 6 фунтов. К ним присоединяется нового труда в шесть
раз меньше, чем при прежних методах, а потому присоеди-
няется лишь одна шестая доля той стоимости, которая при-
соединялась прежде. С другой стороны, в продукте, в 36 ф.
пряжи, заключается теперь ушестеренная стоимость хлоп-
ка. В продолжение этих 6 часов прядения сохранена и пе-
ренесена на продукт в шесть раз большая стоимость сырого
материала, хотя к тому же количеству сырого материала те-
перь присоединяется в шесть раз меньшая новая стоимость.