Экономию на средствах
производства вообще следует
рассматривать с двоякой точки зрения. Во-первых, посколь-
ку она удешевляет товары и тем понижает стоимость рабочей
силы. Во-вторых, поскольку она изменяет отношение приба-
вочной стоимости ко всему авансированному капиталу, т. е.
к сумме стоимостей его постоянной и переменной составных
частей. Последний пункт будет рассмотрен лишь в первом
отделе третьей книги этой работы, куда в интересах внут-
ренней связности изложения придется отнести и многое дру-
гое, касающееся затронутой здесь темы. Такого расчленения
предмета требует ход анализа, да оно соответствует: и духу
капиталистического производства. Так как при капиталисти-
ческом производстве условия труда противостоят рабочему
как нечто самостоятельное, то и экономия на них представ-
ляется особой операцией, которая ничуть не касается рабо-
чего и, следовательно, обособлена от методов, повышающих
его индивидуальную производительность.
Та форма труда, при которой много лиц планомерно ра-
ботает рядом и во взаимодействии друг с другом в одном и
том же процессе производства или в разных, но связанных
между собой процессах производства, называется коопера-
цией.
412
Подобно тому, как сила нападения эскадрона кавалерии
или сила сопротивления полка пехоты существенно отлич-
412
“Concours des forces” [“объединение сил”] (Destutt de Tracy, цит. соч., стр.
80)