часть капитала. Тогда авансированный капитал с + v сводит-
ся к v, а стоимость продукта с + v +т сводится к вновь про-
изведенной стоимости v + т. Если дана вновь произведен-
ная стоимость = 180 ф. ст., в которой представлен труд, про-
должающийся на всем протяжении процесса производства,
то мы должны вычесть стоимость переменного капитала =
90 ф. ст. для того, чтобы получить прибавочную стоимость
= 90 ф. ст. Число 90 ф. ст. = т выражает здесь абсолютную
величину произведенной прибавочной стоимости. Относи-
тельная же ее величина, т. е. пропорция, в которой возрос
переменный капитал, определяется, очевидно, отношением
прибавочной стоимости к переменному капиталу, или выра-
жается дробью m/v. Следовательно, для приведенного выше
примера она выразится в 90/90 = 100%. Это относительное
возрастание переменного капитала, или относительную ве-
личину прибавочной стоимости, я называю нормой приба-
вочной стоимости.
214
213
Примечание к 2 изданию. Само собой разумеется, что, как говорит Лукре-
ций, “nil posse creari de nihilo” – из ничего нельзя ничего создать 77??. “Создание
стоимости” есть превращение рабочей силы в труд. В свою очередь, рабочая сила
есть прежде всего вещество природы, преобразованное в человеческий организм
214
Точно так же, как англичане говорят “rate of profits”, “rate of interest” [“нор-
Мы уже видели, что рабочий в продолжение одной части
процесса труда производит только стоимость своей рабочей
силы. т. е. стоимость необходимых ему жизненных средств.
Так как он производит при отношениях, покоящихся на об-
щественном разделении труда, то он производит свои жиз-
ненные средства не непосредственно, а в форме какого-либо
особенного товара, например пряжи, производит стоимость,
равную стоимости его жизненных средств или тем деньгам,
на которые он покупает эти средства. Та часть его рабочего
дня, которую он употребляет для этого, будет больше или
меньше в зависимости от стоимости его средних ежедневных
жизненных средств, т. е. от того среднего рабочего времени,
которое ежедневно требуется для их производства. Если в
стоимости ежедневных жизненных средств рабочего вопло-
щено в среднем 6 овеществленных рабочих часов, то рабо-
чему приходится работать в среднем по 6 часов в день для
того, чтобы произвести эту стоимость. Если бы он работал не
на капиталиста, а на самого себя, самостоятельно, ему при-
шлось бы, при прочих равных условиях, по-прежнему рабо-
тать в среднем такую же часть суток для того, чтобы произве-
сти стоимость своей рабочей силы и таким образом приобре-
сти жизненные средства, необходимые для его собственного
сохранения, или постоянного воспроизводства. Но так как в
ма прибыли”, “норма процента” ] и т. д. Из книги III читатель увидит, что легко
понять норму прибыли, если известны законы прибавочной стоимости. В обрат-
ном порядке невозможно понять ni l'un, ni 1'autre [ни того, ни другого]
|