Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
|
существует, раз совершается Д – Р. Что интересует нас здесь, так это следующее: если Д – Р является функцией денежно- го капитала или если деньги являются здесь формой суще- ствования капитала, то отнюдь не только потому, что день- ги выступают здесь в качестве средства платежа за челове- ческую деятельность, имеющую полезный эффект, за услу- гу; следовательно» отнюдь не вследствие функции денег как средства платежа. Деньги могут быть израсходованы в та- кой форме лишь потому, что рабочая сила находится в со- стоянии отделения от средств производства (включая сюда и жизненные средства как средства производства самой рабо- чей силы); потому что это отделение устраняется лишь таким способом, что рабочая сила продается собственнику средств производства, что, следовательно, покупателю принадлежит также и функционирование рабочей силы, границы которого отнюдь не совпадают с границами количества труда, необхо- димого для воспроизводства ее собственной цены. Капита- листическое отношение проявляется в процессе производ- ства лишь потому, что оно уже существует само по себе в акте обращения, в тех различных основных экономических условиях, при которых противостоят друг другу продавец и покупатель, в их классовом отношении. Это отношение вы- текает не из природы денег; напротив, лишь существование этого отношения может превратить простую функцию денег в функцию капитала. В понимании денежного капитала (пока что мы имеем с ним дело только в пределах той определенной функции, в которой он выступает здесь перед нами) обыкновенно встречаются или переплетаются два заблуждения. Во-пер- вых, функции, которые выполняет капитальная стоимость в качестве денежного капитала и которые она может выпол- нять именно потому, что она находится в денежной фор- ме, ошибочно выводятся из ее характера как капитала, меж- ду тем как они обязаны этим лишь денежному состоянию капитальной стоимости, ее форме проявления в качестве денег. И, во-вторых; наоборот: то специфическое содержа- ние функции денег, которое одновременно превращает эту функцию в функцию капитала; выводится из природы денег (поэтому деньги смешиваются с капиталом), между тем как функция денежного капитала предполагает, как здесь при совершении акта Д – Р, общественные условия, которые во- все не существуют при простом товарном и соответствую- щем ему денежном обращении. Купля и продажа рабов по своей форме тоже является куплей и продажей товаров. Но без существования рабства деньги не могут совершать эту функцию. Если рабство су- ществует, то и деньги могут быть затрачены на закупку ра- бов. Напротив, наличия денег в руках покупателя еще от- нюдь недостаточно для того, чтобы сделать рабство возмож- ным. То обстоятельство, что продажа собственной рабочей си- лы (в форме продажи собственного труда; или в форме зара- |