Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
условие обмена веществ между человеком и природой, веч- ное естественное условие человеческой жизни, и потому он не зависим от какой бы то ни было формы этой жизни, а, на- против, одинаково общ всем ее общественным формам. По- этому у нас не было необходимости в том, чтобы рассматри- вать рабочего в его отношении к другим рабочим. Человек и его труд на одной стороне, природа и ее материалы на дру- гой, – этого было достаточно. Как по вкусу пшеницы невоз- можно узнать, кто ее возделывал, так же по этому процессу труда не видно, при каких условиях он происходит: под же- стокой ли плетью надсмотрщика за рабами или под озабо- ченным взором капиталиста, совершает ли его Цинциннат, возделывающий свои несколько югеров, или дикарь, камнем убивающий зверя. 193 Однако возвратимся к нашему капиталисту in spe [в буду- щем]. Мы оставили его после того, как он купил на товарном рынке все факторы, необходимые для процесса труда: ма- териальные факторы, или средства производства, и личный фактор, или рабочую силу. Лукавым глазом знатока он вы- смотрел средства производства и рабочие силы, требующи- 193 На этом в высшей степени логическом основании полковник Торренс в кам- не дикаря открывает начало капитала. “В первом камне, который дикарь бросает в преследуемого зверя, в первой палке, которую он берет, чтобы притянуть пло- ды, которых не может достать руками, мы видим присвоение одного предмета с той целью, чтобы приобрести другой, и таким образом открываем начало капи- тала” (R. Torrens. “An Essay on the Production of Wealth etc.”, p. 70, 71). Суще- ствованием этой первой палки [stock], надо полагать, объясняется и то, почему на английском языке “stock” есть синоним капитала еся для его особого предприятия: прядильни, обувной фаб- рики и т. д. Итак, наш капиталист приступает к потреблению купленного им товара, рабочей силы, т. е. заставляет носи- теля рабочей силы, рабочего, потреблять посредством свое- го труда средства производства. Общий характер процесса труда, конечно, не изменяется от того, что рабочий соверша- ет его для капиталиста, а не для самого себя. Да и тот опре- деленный способ, каким изготовляются сапоги или прядет- ся пряжа, тоже не может сразу измениться вследствие вме- шательства капиталиста. Последний должен на первых по- рах взять рабочую силу такой, как он находит ее на рынке, а, следовательно, и труд должен взять таким, каким он развил- ся в тот период, когда еще не было капиталистов. Измене- ние самого способа производства как результат подчинения труда капиталу может совершиться лишь позже, а потому и рассмотрению подлежит позднее. Процесс труда, как процесс потребления рабочей силы ка- питалистом, обнаруживает две своеобразных особенности. Рабочий работает под контролем капиталиста, которому принадлежит его труд. Капиталист наблюдает за тем, чтобы работа совершалась в надлежащем порядке и чтобы средства производства потреблялись целесообразно, следовательно, чтобы сырой материал не растрачивался понапрасну и чтобы с орудиями труда обходились бережно, т. е. чтобы они раз- рушались лишь настолько, насколько этого требует их упо- требление в работе. |