3
СПРАВОЧНИК
ПО ГРАММАТИКЕ КЫРГЫЗСКОГО ЯЗЫКА
Данное учебное пособие предназначено для русскоязычного
населения: от старшеклассников средней школы,
студентов средних
специальных и высших учебных заведений до взрослых, изучающих
кыргызский язык самостоятельно или на языковых курсах. Этому
способствует достаточно ясный, не перегруженный лингвистическими
терминами (в большинстве случаев даны их переводы или объяснения)
научно-популярный стиль изложения.
Круг проблем и понятий по основным
разделам кыргызского
языкознания, освещеных в данном пособии базируется на традиционной,
общепринятой точке зрения.
Для целенаправленного, осознанного подхода в изучении как
отдельных понятий, так и языка в целом, в справочнике использован
системный
принцип подачи, т.е. материал расположен систематически,
согласно иерархической структуре, ярусам языка, что было бы
невозможно
при
энциклопедическом
принципе
алфавитного
расположения статей.
Если читатель не знает, в каком разделе ему
следует искать сведения по интересующему вопросу, то можно
обратиться к расположенному в
конце справочника «Указателю
терминов», где все статьи приводятся в алфавитном порядке с указанием
страниц.
Небольшой объем справочного пособия не позволяет включить в
него подробный комментарий ко
всем грамматическим категориям,
лексико-грамматическим разрядам, привести все случаи исключений из
правил.
Примеры, приводимые в пособии, достаточно прозрачны,
упрощены для лучшего понимания сути разбираемого вопроса. В них, по
возможности,
использован дословный перевод, что заметно при
стилистическом анализе. Однако это сделано намеренно для
демонстрации порядка слов в кыргызском предложении, способов
языкового отражения действительности и
особенностей языкового
мышления кыргызского народа.