Литература в школах с нерусским языком обучения Группа : рялш 14

жүктеу/скачать 1,56 Mb.

бет	4/4
Дата	25.05.2023
өлшемі	1,56 Mb.
	#97332
түрі	Литература

1 2 3 4

Байланысты:
портфолио студента-практиканта 2023 (6)

Учётная карточка текста № 3

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Марина Алексеевна, 34 года, Уральск.
Условное наименование фрагмента Сказка о животных
Сказка
Текст произведения Колобок, жили были бабка с дедом. В один прекрасный день дед говорит бабке приготовить колобка. Приготовила она и поставила остывать у подоконника. И колобок убежал. Встретил он волка, медведя, зайца, от всех убежал но в конце лиса хитростью скушала его .

Учётная карточка текста № 4

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Ксения Александровна, 34 года, Уральск
Условное наименование фрагмента Пословица о дружбе
Пословица
Текст произведения Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Учётная карточка текста № 5

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Степан Васильевич, 50 лет, Уральск.
Условное наименование фрагмента Пословица о труде
Пословица
Текст произведения Без труда не вытащишь и рыбку из пруда Труд человека кормит, а лень портит

Учётная карточка текста № 6

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Глеб Иванович, 22 года, Уральск
Условное наименование фрагмента Пословица о семье
Пословица
Текст произведения Яблоко от яблони недалеко падает. Муж и жена — одна сатана

Учётная карточка текста № 7

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Юрий Владимирович Салов, 72 года, Уральск
Условное наименование фрагмента Пословицы о труде
пословицы
Текст произведения Медленно жуёшь – дольше живешь. В лес не ходить – дровами не запастись. Больше пашешь – больше получаешь.

Учётная карточка текста № 8

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Бабушка Люда, 56 лет, Уральск
Условное наименование фрагмента Частушка к масленице
Частушка
Текст произведения Напечет блинов бабуля, Мама напечет еще. Я трудом сижу на стуле Глаз не видно из-за щек.

Учётная карточка текста № 9

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Бабушка Люда, 56 лет, Уральск
Условное наименование фрагмента Частушка к масленице
Частушка
Текст произведения Мы возьмем на горку санки Время быстро пролетит. Больше мажь на блин сметанки Нагуляли аппетит

Учётная карточка текста № 10

Время записи 11.05.2023	Место записи ЗКО, г.Уральск	шифр
Собиратель Жаналхан Имангали	Исполнитель Бабушка Люда, 56 лет, Уральск
Условное наименование фрагмента Частушка к масленице
Частушка
Текст произведения Есть блины мы не устанем — Очень вкусно детворе! Перемажемся в сметане И в сгущенке, и в икре

УКАЗАТЕЛИ ТЕКСТОВ

№ текста	жанр	№ страницы
Тексты, собранные от информантов
1 2-3 4 5 6 7 8-10	Пословица о семье Сказка о животных Пословица о дружбе Пословица о труде Пословица о семье Пословицы о труде Частушка к масленице

ОТЧЕТ
О ПРОХОЖДЕНИИ
ФОЛЬКЛОРНОЙ ПРАКТИКИ
СТДЕНТА ГРУППЫ РЯЛШ-14
ЖАНАЛХАН ИМАНГАЛИ
Моя фольклорная практика проходила в западно-Казахстанской области, в городе Уральске. Всего мной было записано 18 произведений, таких жанров как пословицы (13), сказки (2), частушки (3). В общей сложности я опросила семерых людей, из них двое мужчин.

Все возрастные группы с теплотой в душе относятся к фольклору. Им радостно вспоминать какие-либо произведения и рассказывать их. По словам старшего поколения, они часто читают сказки своим внукам, так же часто задают им загадки. Также, часто в повседневной речи проскакивают пословицы с поговорками. Чуть реже, на семейных застольях среднее поколение поёт частушки.

Стоит отметить, что на местный фольклор имеют большое влияние книги и интернет, а также учебные заведения. Ведь именно там происходит прививание любви к устному народному творчеству в виде сказок, загадок, пословиц и поговорок.

В ходе прохождения данной фольклорной практики я узнал о мнении народа о устном народном творчестве, а также о том, какие произведения более любимы у людей. Я пообщался с большим количеством людей и узнал для себя много нового.

Список использованной литературы.

Фото информантов :

Бабушка Люда
Глеб Иванович, 22 года

жүктеу/скачать 1,56 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3 4