Научный взгляд на устройство вселенной

О ЧЕРНЫХ ДЫРАХ, КОТОРЫЕ ПОГЛОТЯТ ВЕСЬ МИР 225
ков. Нас не тревожила перспектива катастрофических событий 
ни на Земле, ни в космосе, и вы, я надеюсь, согласитесь, что ре-
альной угрозы с этой стороны не существует.
Когда мы убедились, что проект Auger не обнаружит никаких 
черных дыр, даже если объяснение определенных явлений в фи-
зике частиц посредством дополнительных измерений верно, нам 
захотелось проверить предсказания некоторых физиков о том, 
что в БАКе черные дыры будут появляться регулярно и в большом 
количестве. Мы выяснили, что и эти предположения ошибочны. 
Хотя при приблизительных оценках действительно получалось, 
что в таких сценариях БАК будет порождать многочисленные чер-
ные дыры, наши расчеты показали, что на самом деле все обстоит 
иначе.
Нас с Патриком не тревожила перспектива образования опас-
ных черных дыр. Мы хотели понять, смогут ли в БАКе образоваться 
маленькие, безобидные, стремительно испаряющиеся многомер-
ные черные дыры (по которым можно было бы судить о существо-
вании гравитации высших измерений). У нас получилось, что это 
будет происходить очень редко, если вообще будет. Разумеется, 
возникновение крохотных черных дыр, если оно возможно, ста-
ло бы фантастическим подтверждением теории, которую пред-
ложили мы с Раманом. Но я как ученый обязана уважать научные 
расчеты. Наши результаты не позволяли нам ожидать слишком 
многого. Мы с Патриком (как и большинство остальных физиков) 
не надеемся, что в коллайдере будут формироваться даже совсем 
маленькие черные дыры.
Именно так устроена наука. У кого-то возникает идея, он про-
рабатывает ее грубо и приближенно, а затем через какое-то вре-
мя сам он или кто-то другой возвращается к этой идее вновь 
и проверяет детали. Тот факт, что первоначальную гипотезу по-
сле дополнительной проверки пришлось переработать, не свиде-
тельствует о ее несовершенстве — это всего лишь признак того, 
что наука — дело сложное, а прогресс в ней часто достигается 
небольшими шажками. На промежуточных этапах иногда дела-
ются самые разные поправки, и лишь потом мы окончательно 
останавливаемся на лучшем варианте — теоретически и экспе-

226 АППАРАТУРА, 
ИЗМЕРЕНИЯ 
И ВЕРОЯТНОСТИ
риментально. Как ни печально, мы с Патриком не успели закон-
чить вычисления вовремя и предотвратить тем самым шумиху 
в прессе, связанную с черными дырами, а также упомянутый 
в начале главы судебный иск.
Мы понимали, однако, что в коллайдере — вне зависимости 
от того, появятся ли там черные дыры — будут появляться другие 
интересные свидетельства высокоэнергетического взаимодей-
ствия частиц, которые сообщат нам что-то важное о фундамен-
тальной природе взаимодействий и гравитации. И, возможно, мы 
сумеем при достаточно низких энергиях получить свидетельства 
в пользу существования высших измерений. До тех пор, пока мы 
не увидим этих экзотических явлений, нечего и надеяться на появ-
ление черных дыр. Но не исключено, что эти другие сигналы сами 
по себе смогут прояснить для нас некоторые аспекты гравитации.
Эта работа поясняет еще одну важную особенность науки. Хотя 
при переходе от одного масштаба к другому парадигмы иногда 
сдвигаются достаточно резко, в экспериментальных данных по-
добных сдвигов не наблюдается практически никогда. Иногда уже 
полученные данные предваряют сдвиг парадигмы (к примеру, ког-
да квантовая механика в конце концов объяснила давно известные 
спектральные линии). Но часто небольшие отклонения данных, 
полученных в ходе активных экспериментов, от предсказанных 
величин служит лишь прелюдией к появлению куда более впечат-
ляющих свидетельств. Даже опасные приложения научных знаний 
появляются постепенно. В каком-то смысле ученых действительно 
можно обвинить в наступлении эры ядерного оружия, но нельзя 
сказать, что кто-то из них вдруг, неожиданно, открыл атомную 
бомбу. Для ее создания недостаточно было понять, что масса эк-
вивалентна энергии. Физикам пришлось много работать, чтобы 
привести вещество во взрывоопасную форму.
Черные дыры вызывали бы тревогу, если бы могли вырасти 
до гигантских размеров, а расчеты и наблюдения показывают, 
что этого не произойдет. Но даже если бы это было возможно, 
сначала о гравитационном сдвиге ученым сказали бы крохотные 
черные дыры или по крайней мере то гравитационное воздействие 
на столкновение частиц, о котором только что говорилось.

О ЧЕРНЫХ ДЫРАХ, КОТОРЫЕ ПОГЛОТЯТ ВЕСЬ МИР 227
В качестве итога повторю еще раз: черные дыры не представ-
ляют никакой опасности. Но на всякий случай имейте в виду: 
я готова взять на себя полную ответственность, если черная дыра, 
возникшая в Большом адронном коллайдере, поглотит нашу пла-
нету. А пока вы можете последовать примеру моих первокурсни-
ков и заглянуть на сайт http://hasthelargehadroncolliderdestroyed
theworldyet.com.

жүктеу/скачать 8,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: