«Нумизматика и героическое наследие» 15–18 сентября 2015 г. Часть II

Елена ДИВИНСКАЯ

Главный специалист  

историко-информационного 

отдела Управления 

информации и общественных 

связей Национального банка 

Республики Беларусь

В

 2015 г. в Республике Беларусь отмечалось 

70-летие Победы советского народа в Великой Отече-

ственной войне. Но этот год ознаменован еще одним 

важным событием мирового значения: семьдесят лет 

назад, 26 июня 1945 г., на конференции в Сан-Фран-

циско Республика Беларусь и еще 49 стран подписа-

ли Устав Организации Объединенных Наций, кото-

рый вступил в силу 24 октября 1945 г.  Именно этот 

день и отмечен в календаре как день ООН.

В 1995 г. наша страна выразила свое согласие 

на приглашение принять участие в Программе вы-

пуска монет, посвященных пятидесятой годовщине 

Организации Объединенных Наций. Участие в та-

кой программе давало возможность белорусам, как 

и другим нациям мира, продемонстрировать свою 

поддержку ООН посредством выпуска памятных 

монет. Инициатором программы выступил англий-

ский Королевский монетный двор «Роял Минт» 

(The Royal Mint), который был уполномочен от ли-

ца Национального банка нашей страны не только 

изготавливать монеты, но и распространять их за 

рубежом, выплачивая Республике Беларусь роял-

ти за каждую выпущенную и проданную монету, а 

ООН – за использование эмблемы.

В соответствии с программой каждая страна – 

член ООН могла: 

●  отчеканить свои собственные монеты как для про-

дажи, так и для общего денежного обращения; 

●  подписать контракт с любым монетным дво-

ром, включая Королевский монетный двор 

«Роял Минт» на изготовление таких монет;

●  продавать свои монеты через свои соб-

ственные каналы сбыта и через 

Программу выпуска монет «ООН50». 

В соответствии с условиями Программы по вы-

пуску монет необходимо было соблюсти следующие 

требования:

●  знак «ООН50» должен был воспроизво-

диться на каждой монете только полно-

стью и точно в такой форме, как этого тре-

бует приложение к данному стандарту;  

●  каждая монета должна быть закон-

ным платежным средством в денеж-

ную единицу страны-эмитента; 

●  на каждой монете указывалась дата 

«1945» или «1945–1995».

Памятные монеты «ООН50»  могли быть отчека-

нены из следующих материалов: 

●  золото – не выше 31,1035 грамма по 

весу и не более 45 мм по диаметру; 

●  серебро – не выше 35 грамм по весу 

и не более 45 мм по диаметру; 

●  обычные металлы – не более 45 мм по диаметру.

Только странам – учредителям ООН было дано 

право выпуска золотых монет.

В соответствии со спецификациями по качеству 

данные платежные средства должны быть привлека-

тельными, а способ их изготовления предусматривал 

специальные меры предосторожности для недопуще-

ния их повреждения.

Каждый монетный двор, выпускающий указан-

ные монеты, в соответствии с лицензией на исполь-

зование знака «ООН50» обязан был вкладывать 

в упаковку изготовленного платежного средства, 

предназначенного для продажи, краткий буклет, 

письмо или другой подробный печатный материал 

(рисунок 1) с целью распространения информации 

среди народов мира.

Для сравнения белорусской памятной монеты 

«ООН50» с монетами других стран из каталога «Stan-

dard Catalog of World coins 1901 – Present» были 

выбраны сорок четыре монеты с эмблемой «ООН50». 

Не исключено, что участников программы значитель-

но больше, но не все монеты были опубликованы.

1

 Для подготовки статьи использовались данные каталога Standard Catalog of World coins и материалы Музейного фонда Национального банка 

Республики Беларусь.

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

70

Банкаўскі веснік, САКАВІК 2016

Дизайн рассматриваемых платежных средств 

(монет) различен, у каждой страны свои характер-

ные особенности, но все же встречаются и некото-

рые объединяющие моменты. Например, изобра-

жение голубя («символа мира»)

2

 присутствует на 

монетах восьми государств (Афганистан, Аргенти-

на, Гамбия, Доминиканская Республика, Ирландия, 

Куба, Сейшельские острова, Франция). При этом 

оно довольно разнообразно. К примеру, на монетах 

Аргентины и Франции – одна птица с веточкой в 

клюве, Гамбии – с веточкой в лапках, Доминикан-

ской Республики – два голубя с веточками в клю-

вах и эмблемой «ООН50» в лапках,  Сейшельских 

островов – летящая птица (вид снизу), Ирландии – 

голубь, держащий в клюве ленточку с надписью 

«1945–1995», а на монете Афганистана – человек, 

кормящий голубей.  

2

 «Голубь мира» – выражение, получившее популярность после окончания Второй мировой войны. Эмблема Всемирного конгресса сторонников мира 

была нарисована Пабло Пикассо. Но и само выражение, и изображение голубя мира появились гораздо раньше. Выражение восходит к библейскому 

рассказу о голубе, принесшем Ною в ковчег ветвь маслины (Бытие, 8: 10–11).

3

 Экю – «европейская валютная единица», по первым трем буквам английского термина «европейская валютная единица» (European Currency Unit, 

ECU), была введена для безналичных расчетов в ЕС, а впоследствии заменена на евро.

Рисунок 1. Памятная монета Республики Беларусь, посвя-

щенная 50-летию образования ООН, из медно-никелевого 

сплава в специальной открытке (с оборотом)

На монетах шести стран изображено здание 

штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке (Барбадос, 

Бахрейн, Китай, Люксембург, Мальдивы, Россия).  

На платежном средстве Барбадоса изображен во-

енный, поднимающий флаг страны на флагшток у 

здания ООН,  на монете Люксембурга – пистолет, 

дуло которого завязано в узел (на фоне здания 

ООН, окруженного флагами), России – изобра-

жение памятника «Перекуем мечи на орала» 

Е.В. Вучетича, на заднем плане  слева – здание 

штаб-квартиры ООН.

На четырнадцати монетах изображены люди: 

держащиеся за руки, улыбающиеся и танцую-

щие (Куба, Латвия, Либерия, Мальта, Норвегия, 

Уганда, Ямайка); целые семьи – на двух монетах 

(Бенин, Намибия). На монете Норвегии на фоне 

танцующих детей размещено рельефное изобра-

жение стоящего в полный рост Трюгве Хальвдана 

Ли, министра внешних связей Норвегии, первого 

Генерального секретаря Организации Объединен-

ных Наций. На монете Бельгии – портрет короля 

Альберта II (годы правления: 9 августа 1993 г. – 

21 июля 2013 г.) и номинал, выраженный в экю

3

, 

хотя в 1995 г. официальной денежной единицей 

Бельгии был франк. На платежном средстве Ма-

лави изображена девочка, читающая книгу. На 

монете Бенина изображена семья, плывущая в лод-

ке, а на монете Намибии – работающая в поле. На 

платежном средстве Армении – фрагмент фрески с 

изображением Богоматери с притолоки западного 

входа церкви Аствацацин в селе Арени.

Эмблема «ООН50» по центру реверса изображена 

на монетах десяти государств (Индия, Казахстан, 

Марокко, Непал, Оман, Пакистан, Португалия, 

Уругвай, Швеция, Шри-Ланка). На монете Порту-

галии поле вокруг эмблемы выполнено в виде фраг-

ментов мозаики. На реверсе платежного средства 

Великобритании флаги расположены веерообразно, 

на монете Украины – флаги стран мира внутри зем-

ного шара, на осях которого эмблема «ООН50». На 

монете Кувейта в нижней части реверса слева от эм-

блемы – земной шар, закрытый ладонями, на заднем 

плане которого также веером размещены флаги. 

Дизайн реверса монеты Кипра представлен в ви-

де дерева, на листьях которого  изображены флаги 

различных стран. На платежном средстве Иордании 

размещен черный ирис.

Следует отметить, что не установлено ни одной 

памятной монеты в честь ООН, выпущенной в Со-

единенных Штатах Америки. США долгие годы 

выпускали только монеты, посвященные истории и 

культуре своей страны, лишь несколько последних 

лет появились монеты в ознаменование международ-

ных событий.

Белорусские памятные монеты, посвященные 

50-летию Организации Объединенных Наций, – это 

первые монеты, выпущенные эмиссионным цен-

тром нашей страны. Эскиз разработан дизайнера-

ми Александром Зименко и Дмитрием Белицким. 

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

71

Банкаўскі веснік, САКАВІК 2016

Рисунок 2. Эскизный проект золотой памятной  

монеты «ООН50»

Специально для белорусских монет также гераль-

дической службой был подготовлен эталон Госу-

дарственного герба Республики Беларусь, который 

размещается на аверсе монеты.  На реверсе на фо-

не географической карты Беларуси распростер свои 

крылья парящий аист – символ мира, семейного 

очага и благополучия в Беларуси (рисунок 2).

У эмиссионного центра Республики Беларусь не 

было опыта по выпуску памятных монет, поэтому 

его пришлось нарабатывать. После согласования в 

установленном порядке эскизы первой монеты от-

правились на Королевский монетный двор «Роял 

Минт». Монетный двор, в свою очередь, присылал 

на согласование в Национальный банк Республики 

Беларусь фотографии гипсовых моделей (рисунок 3), 

прорезиненные оттиски аверса и реверса, эталонные 

(рисунок 4) и рабочие инструменты. После урегули-

рования всех нюансов монеты были отчеканены.

Белорусские монеты «ООН50» выпускались в 

золоте, серебре и медно-никелевом сплаве тиражом 

не более 5000, 20 000 и 40 000 шт. соответствен-

но. На территорию Беларуси доставлено золотых 

монет 50 шт., серебряных – 1000 шт., медно-нике-

левых – 5000 шт. Королевским монетным двором 

«Роял-Минт» за рубежом реализовано белорусских 

платежных средств: золотых – 488 шт., серебря-

ных – 3993 шт., медно-никелевых – 1798  шт.

Создание первых белорусских памятных монет – 

это уже история, которую  пишут люди, а сохраняют 

предметы. В музейном фонде Национального банка 

Республики Беларусь хранится двадцать пять пред-

метов, связанных с созданием  монеты «ООН50». 

Каждый из этих предметов, будь то эскизы памят-

ной монеты, прорезиненные оттиски аверса и ревер-

са, гипсовые модели, эталонные инструменты и сами 

монеты, демонстрирует, как создаются  металличе-

ские деньги в нашей стране.

Выбор тематики первой памятной монеты Респу-

блики Беларусь – не случаен. Наша страна была и 

остается миролюбивым государством, которое актив-

но выступает за поддержание мира и безопасности 

на планете.

Рисунок 3. Гипсовая модель аверса серебряной монеты  

«ООН50» (КП 110)

Рисунок 4. Эталонный инструмент реверса золотой монеты 

«ООН50» (КП 116)

72

Банкаўскі веснік, САКАВІК 2016

SUMMARY

Nickolay PLAVINSKY 

Findings of coins and trade inventory in burial hills in the territory 

of Polotsk land 

The article describes findings of coins and trade inventory in 

burial hills in the territory of Polotsk land, the North of Belarus. 

The earliest burial ceremonies (cremation rituals) with coins were 

found between the upper Dnieper and Dvina rivers, as well as 

between the Dvina and Lopat rivers, and were obviously connected 

with the trade route “from the Varangians to the Greeks”. While 

in the central and Western parts of the Polotsk land the coins 

were mainly found in burial sites that stayed after the inhumation 

(internment) ritual of the late 10

th

- 11

th

 cc. and in separate 

cremations that were in this or that way connected with noble 

warriors’ burials traditions of the past decades of the 10

th

 – first 

decades of the 11

th

 cc.

Vasiliy ORLIK 

Findings of Crusaders states’ and Latin-speaking East coins in the 

territory of Ukraine 

The article dwells on the findings of coins brought from the 

Crusaders’ state in the territory of Ukraine. The author studies 

topography of such archeological excavations, and considers them 

as confirmation of economic and political contacts between Medieval 

Ukrainian lands and the Crusaders’ state, the Prussian Teutonic 

Order in particular.

 

Rostislav SAVVOV

Podolian half grosh and cash in circulation of the ancient Podolye 

Principality 

The author of the article provides results of a new research on 

more than 20 buried treasures of 14

th

-15

th

 cc. found lately in the 

territory of Podolye (a part of present-day Ukraine), including those 

having the half groshes (local ancient currency units) owned by 

Podolian Prince Konstantin Koriatovich (1380/2-1386/91). Study 

of the newly found treasures showed that the Podolian half grosh 

was in circulation all over the historic territory of the Podolye 

Principality. 

Andrey KRYZHANIVSKY 

Mutual influence of iconography and metrology of coins systems of 

Central and Eastern Europe in the 14

th

 c. 

The author has studied mutual influence between iconography 

and metrology in the coins systems of the neighboring states and 

came to the conclusion that it fully reflects trade and economic ties 

between them. 

Anton KALINOVSKY 

Findings of the Swedish Kingdom coins (second half of the 16

th

 – 

early 17

th

 cc.) in the territory of Belarus 

The aim of the article is to let the readers get acquainted with 

the rarest findings of the Swedish coins in the territory of Poland 

and Belarus, issued in 1559-1611, that are introduced to the 

scientific turnover for the first time.   

Valeriy KOBRINETS 

New and traditional about the Russian coins in the territory of 

Belarus in the first half of the 17

th 

c.

The article studies the role of coins of the Russian tzardom 

in the territory of Belarus in the first part of the 17

th

 c. First of 

all, attention is paid to the cases of using Russian coins in trade 

operations. The publication is based on the archive and publications 

most of which have been introduced into the scientific turnover for 

the first time. 

Alexander BUGROV 

Russian army and assignations in 1813-1815: the unknown page of 

the anti-Napoleon wars

The article studies assignations (payment orders) circulation 

during the foreign military campaign of the Russian army in 

1813-1814, as well as in 1815. The central part of the research 

is the activities of the so-called exchanging branches of the 

Assignation bank that served as filters for cash (banknotes) 

circulation. These branches executed transfers of money sums 

and gave money for army expenses in exchange for assignations. 

Such branches situated in the territory of the Prussian Kingdom 

and Warsawian Duchy and played a significant role in the 

introduction of assignation into settlements and payments 

systems of these lands, which was especially important during 

the period of coins deficit in the treasury. Besides, that period 

was the only case in history when circulation of the Russian 

assignations was legal abroad.  

Alexander ORLOV 

Money units of the concentration camps and ghettoes

The author tells us about the life of the prisoners in the Third 

Reich concentration camps during the World War II and circulation 

of special camp money (“Holocaust money”). Issue of such money 

was aimed at remunerating prisoners for good work and, at the same 

time, making their escape less possible. 

Valery SHISHANOV

Treasuries in Vitebsk museum collections 1868–1941

The articles highlights the history of the buried treasuries 

directed to Vitebsk museum collections in 1868–1941: museums 

of Vitebsk Governorate Statistical Committee, Vitebsk scientific 

archive commission, Vitebsk Governorate Museum, Vitebsk 

Department of the Belarusian State Museum.  

Vital SIDAROVICH 

“Arisen from the ashes?” (The story of the pre-war numismatic 

collection of the Belarusian State University Museum)

Until recently, the history of the numismatic collection of the 

Belarusian State University (BSU) was considered to date back 

to 1964, the year of Numismatic room opening. Nevertheless, 

antique, Byzantine and Eastern coins appeared in the University 

museum in the interwar period. They were considered lost during 

the World War II for a long period of time. A detailed study of 

the BSU Numismatic room’s collection made it possible to state 

that at least a part of this collection remained safe during the 

latest war. 

Viktor SUVOROV 

War theme in the lottery activities of Russia

The publication is dedicated to the brief history of the war 

charity activity organized by the lotteries. The main aim of such 

lotteries was to help soldiers and population who had suffered from 

injuries and destructions, as well as organize mobilization of funds 

for the necessities of the army. The author has conducted research of 

the period since the pre-revolution times (before 1917) until 1966.  

Asta RAVAITYT

Ė-KUČINSKIENĖ

Historical memory in litas banknotes

The litas were the national money unit of Lithuania during 

four decades in the 20

th

 century and at the beginning of the 

21

th

 century. The article considers banknotes having been in 

circulation at that time. The banknotes’ design reflects the 

history of Lithuania, mentality and national identity. Prominent 

personalities, national symbols, elements of architecture, large 

cities and their heroes are the main motifs of the litas’ design. 

All the banknotes mentioned can be seen in the Money Museum of 

Lithuania. 

Elena DIVINSKAYA

Coins commemorating 50

th

 anniversary of the United Nations 

Organization

The article dwells on the participation of the Republic of 

Belarus in the Program on the UN 50

th

 anniversary commemorative 

coins issuance. The author compares the first Belarusian 

commemorative coins dedicated to this event with the coins of other 

member countries of this program.

Военная тематика в лотерейной деятельности России

Подробнее на с. 58–62