Часть третья. Сила, преображающая мир
294
войне, хор поет: «Если погибать, то всем вместе». Но эти
строки в конце звучат отнюдь не как прощальная предсмерт-
ная песнь, а скорее как торжественное заявление о единении
товарищей по оружию. Солдаты, связанные узами братской
любви, готовы встретиться с демонами, от которых пооди-
ночке бежали бы без оглядки.
В детстве я половину времени проводила в «безбож-
ном» пабе, а половину — в католической школе. При этом
моя жизнь была довольно-таки безопасной и комфортной.
Но мне часто снилось Чистилище. А еще в кошмарах являлся
чертик с безумными глазами, как две капли воды похожий
на директрису школы сестру Терезу. Он призывал меня
к ответу за «преступления». Например, однажды я украла
у Тиффани Амос линейку и хорошенько ее этой же линей-
кой отлупила, пока никто не видел. Я начинала молиться
всем своим святым — лично отобранной группе поддержки
и спасения. Они у меня носили бело-голубые одежды и все
как один выглядели точь-в-точь как моя английская бабуля.
И ни разу не было такого, чтобы этот легион святых бабушек
не отозвался и не спикировал с небес мне на помощь.
Иногда жизнь кажется опасной и непредсказуемой. И мы
понимаем, как сильно нуждаемся в поддержке, чтобы высто-
ять перед ударами судьбы. Потом буря утихает. Мы ранены
и измотаны и где-то потеряли привычную маску самоуверен-
ной самодостаточности. Тогда потребность в заботе и уте-
шении неравнодушных близких выходит на первый план.
Качество ключевых отношений влияет на нашу способность
переживать травмы и излечиваться от них. Но и душевные
раны, в свою очередь, влияют на наши отношения с люби-
мыми и близкими.
295
Любовь исцеляющая
Слово «травма» произошло от греческого
τραῦμα, что
переводится как «рана». Раньше считали, что психологиче-
ские травмы случаются редко и переживать их приходится
единицам. Но сегодня мы приходим к выводу, что травмати-
ческий стресс едва ли более редкое явление, чем депрессия.
По данным опроса, более 12% женщин в США сталкивались
с тяжелым посттравматическим стрессом на том или ином
этапе своей жизни.
Травма — некое страшное и болезненное событие, кото-
рое моментально меняет наш мир. При этом мы не в состо-
янии справиться с эмоциями и испытываем чувство безысход-
ности. О травмах, которые партнеры наносят в отношениях,
пусть и ненамеренно, мы уже говорили в диалоге «Простить
обиды». Теперь рассмотрим более серьезные раны, при-
чиной которых могут быть люди или события и которые
не связаны с романтическими отношениями. Долгие годы
мы с коллегами работали с теми, кто столкнулся с дурным
обращением в детстве. С жертвами физического и сексуаль-
ного насилия. С родителями, потерявшими детей, а также
с мужчинами и женщинами, приходившими в себя после
тяжелых болезней и страшных несчастных случаев. Помогали
полицейским, которые пытались пережить смерть своих
напарников, пожарным, подавленным своей неспособностью
спасти из огня всех попавших в беду, и слышавшим отголоски
сражений солдатам.
С отзывчивым и любящим партнером у вас есть укры-
тие в окружающем хаосе. Тогда как тот, кто эмоционально
одинок, ощущает себя словно в свободном падении. Когда
рядом близкий человек, готовый утешить и поддержать,
травмы излечиваются легче и быстрее. Это доказали Крис
|