Орыс тілі сессия 121
Составьте по 2-3 словосочетания
жүктеу/скачать 1,23 Mb. Pdf көрінісі
|
| 21. Составьте по 2-3 словосочетания:
Мэр города; обязанности мэра; чиновник мэрии; городская мэрия; департамент здравоохранения; полицейский департамент; опытный коммерсант; иностранный коммерсант; главный менеджер; учиться на менеджера; кредитный брокер; стать брокером; акции кампаний; купить акцию; получить дивиденды; промежуточные дивиденды; богатый спонсор; деньги спонсоров; щедрый меценат; пожертвования мецената. 22 . На какие разновидности подразделяется официально-деловой стиль? Неоднородность тематики и разнообразие жанров позволяют выделить в рассматриваемом стиле две разновидности: официально-документальный стиль и обиходно-деловой стиль. Официально-документальный подстиль включает язык дипломатии и язык законов. Его основной жанр - это выступления на приемах, доклады, законы, международные договоры, официальные сообщения. Обиходно-деловой подстиль включает служебную переписку и деловые бумаги (заявление, справка, приказ, акт и др.). 23 . Каковы основные языковые особенности официально-делового стиля? Языковые особенности официально-делового стиля речи Язык служебных документов имеет следующие особенности: включает готовые языковые формулы-клише типа: В связи с началом … Согласно вашему распоряжению … В порядке оказания помощи …; 2) не допускает использования просторечных и диалектных слов, эмоционально-оценочных слов; 3) может включать: - распространенные предложения с повествовательным подчинением однотипных форм (обычно родительного падежа), например: избрание на должность доцента кафедры русского языка Казахского национального университета; - предложения с однородными членами; 4) широко использует отыменные предлоги: в целях, в отношении, в счет и т.п.; 5) активно применяет страдательные конструкции типа: представляется возможность…, комиссией было обнаружена… и т.п.; 6) активно использует отглагольные существительные: заключение, подписание, предоставление, назначение и т.д. Языковые средства официально-делового стиля Лексические средства Как и в любом другом стиле, в официально-деловом используется специальная и профессиональная лексика: канцеляризмы: отглагольные существительные: обеспечение, награждение, отыменные предлоги: в соответствии с…, ввиду, согласно и др., сочетание глагола и существительного в функции сказуемого: проводить расследование, вести работу и др.; устойчивые словосочетания: кассационная жалоба, единовременное пособие, установленные порядок, предварительное рассмотрение; архаизмы и историзмы: Ваше величество, таковой, примите уверением в моем почтении; аббревиатуры (сложносокращенные слова): жүктеу/скачать 1,23 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|