леуметтік агрегат —
1. кеістіктік жаындасу
арылы пайда болатын
леуметтік бірліктерді
жиынты ы (жеке т"л а,
жан"я т.б.). Б"л бірліктер
згеріске "шырамайды;
2. натылы леуметтік
сипаттамалар а ие адам-
дар жиынты ы (мысалы,
демографиялы), біра
леуметтік "йымдаспа-
ан
Социальный агрегат —
1. совокупность социаль-
ных единиц (индивидов,
семей, кланов и т.д.), ко-
торая возникает путем их
пространственного сближе-
ния, причем единицы эти
не изменяются вследствие
образования агрегата, в
противоположность общ-
ности, в которой единицы
взаимосвязаны; 2. сово-
купность индивидов, раз-
деляющих определенные
социальные характеристи-
ки (например, демографи-
ческие), но не являющихся
социально организован-
ными
Social unit —
1. combination of social
units (individuals, fami-
lies, clans, etc.), which
arises by their spatial
convergence, and these
units are not changed
due to the formation
of the unit, as opposed
to the community in
which the units are
interconnected; 2. a
collection of individu-
als who share certain
social characteristics
(eg, demographics), but
who are not socially
organized
леуметтік-адамгершілік
нормалар — о амда а-
былдан ан адамгершілік
а идаттар, натылы
рекеттерге ойылатын
талаптар
Нормы социальные мо-
ральные — нравственные
императивы, требования
определенного поведения,
основанные на принятых в
обществе представлениях
о добре и зле, о должном
либо непозволительном
Social moral norms —
moral imperatives, de-
mands certain behavior
based on socially ac-
cepted notions of good
and evil, must either
prohibitively
|
