Технічні характеристики
Модель ......................................................................................................................................................RV-UR330
Пилосос:
Потужність ......................................................................................................................................................170 Вт
Тип двигуна .......................................................................................................................... постійного струму
Тип акумулятора ...........................................................................................................................................Li-ion
Напруга акумулятора ...........................................................................................................................24 В
Ємність акумулятора ................................................................................................................................... 2 А*ч
Потужність всмоктування ........................................................................................................ більше 19 Вт
Система фільтрації ........................................................................................................мультициклон 10+1
Об'єм пилозбірника ......................................................................................................................................0,5 л
Випускний повітряний фільтр ...................................................................................................мікрофібра
Рівень шуму ..................................................................................................................................................... 75 дБ
Час повної зарядки .................................................................................................................................8 годин
Регулювання потужності всмоктування .........................................................................................2 рівні
Час безперервної роботи:
Режим I ............................................................................................................................................25 хвилин ± 3
Режим II ...........................................................................................................................................13 хвилин ± 3
Пуск двигуна ............................................................................................................................................. плавний
Захист від перевантаження.............................................................................................................................. є
Підсвічування зони прибирання ................................................................................................................... є
Довжина алюмінієвої труби ............................................................................................................... 350 мм
Діаметр алюмінієвої труби ....................................................................................................................28 мм
Довжина гофрованого шланга ..................................................................................................................1 м
Габаритні розміри ...................................................................................................... 1008 × 270 × 200 мм
Вага нетто (повна комплектація) .............................................................................................4,4 кг ± 3%
Зарядна станцiя:
Вхідна напруга ...................................................................................................................... 220-240 В, 50 Гц
Вихідна напруга ......................................................................................................................... 25,6 В, 350 мА
Захист від ураження електрострумом .............................................................................................клас II
Габаритні розміри .........................................................................................................290 × 220 × 152 мм
Довжина шнура .............................................................................................................................................. 1,3 м
Комплектація
Пилосос ...............................................................1 шт.
Зарядна станцiя .............................................1 шт.
Гофрований шланг .........................................1 шт.
Металева труба ...............................................1 шт.
Турбощітка з електроприводом .............1 шт.
Щілинна насадка «2 в 1» ...........................1 шт.
Акумулятор Li-ion ..........................................1 шт.
Інструкція з експлуатації ...........................1 шт.
Сервісна книжка .............................................1 шт.
Виробник має право на внесення змін до дизайну, комплектації, а також до технічних
характеристик виробу під час вдосконалення своєї продукції без додаткового повідом-
лення про ці зміни.
16
Будова приладу
А1
1. Ручка
2. Кнопка від'єднання ручки
3. Металева труба
4. Кнопка виймання контейнера-пилозбирача
5. Ручка контейнера для збирання пилу
6. Фіксатор кришки контейнера для збирання пилу
7. Контейнер-пилозбирач з циклонічною системою очищення
8. Кнопка для відкриття контейнера-пилосбирача
9. Відсік акумулятора
10. Моторний блок
11. Турбощітка з електроприводом для очищення підлоги
12. Світлодіодне підсвічування зони прибирання
13. Блок управління
14. Гофрований шланг
15. Механічний перемикач режиму очищення підлоги / використання щілинної насад-
ки «2 в 1»
16. Прогумовані колеса
17. Кнопка від'єднання металевої трубки
18. Фіксатор гофрованого шланга
19. Кнопка управління режимами потужності «I/II»
20. Кнопка увімкнення/вимкнення
21. Кришка відсіку акумулятора
22. Акумулятор
23. Кнопка від'єднання турбощітки для очищення підлоги
24. Повітряний фільтр
25. Щілинна насадка «2 в 1»
26. Зарядна станцiя
27. Контактна група для підключення пилососа
28. Електрошнур
I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ
Розпакуйте виріб, видаліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки.
Обов’язково збережіть на місці застережні наклейки, наклейки-покажчики (за наявності)
і табличку з серійним номером виробу на його корпусі!
Після транспортування або зберігання за низьких температур необхідно витримати
прилад за кімнатної температури не менше ніж 2 години перед увімкненням.
Повністю розмотайте електрошнур (для швидкого зняття шнура опустіть поворотний
фіксатор). Корпус приладу протріть вологою тканиною та дайте йому висохнути. Щоб
уникнути появи стороннього запаху під час першого використання приладу, очистіть його.
Переконайтеся в правильності встановлення всіх елементів, перш ніж знову використо-
вувати пилосос.
Порядок складання приладу див. на схемі А2.
Перед початком використання приладу варто повністю зарядити акумуляторну батарею
(А3.1)
1. Підключіть зарядну станцію приладу до електромережі.
2. Встановіть прилад на контактну групу зарядної станції. Під час заряджання горить
червоний індикатор на кнопці .
3. Час повного заряджання акумулятора становить 8 годин. Після того, як прилад
повністю зарядиться, колір індикатора зміниться на зелений.
II. ЕКСПЛУАТАЦIЯ ПРИЛАДУ
До комплекту поставки приладу входять:
• турбощітка з електроприводом — для очищення підлог з гладким покриттям або
килимового покриття з коротким ворсом, забруднених шерстю тварин і іншим
сміттям, що важко піддається прибиранню;
• щілинна насадка «2 в 1» — для очищення м’яких меблів, техніки або важкодоступ-
них місць (кути, вузькі простори між меблями та стінами тощо).
Порядок використання приладу для очищення підлоги за допомогою турбощітки див.
на схемі А3.2-4.
Порядок дій під час використання щілинної насадки «2 в 1» див. на схемi А4.
Увімкнення/вимкнення приладу та регулювання потужності всмоктування під час робо-
ти здійснюються за допомогою блока управління на корпусі.
Після увімкнення (натиснення кнопки ) прилад почне працювати зі стандартною
потужністю всмоктування (режим I). Для увімкнення максимальної потужності всмокту-
вання (режим II) натисніть кнопку «I/II».
Після кожного використання здійснюйте очищення приладу відповідно до рекомендацій
розділу «Догляд за приладом».
III. ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ
Перш ніж розпочати очищення приладу, вимкніть його. Здійснюйте очищення приладу
після кожного використання. Перед очищенням зарядної станції від'єднайте її від елек-
тромережі. Очищуйте зарядну станцію в міру необхідності.
Протирайте корпус приладу та зарядної станції вологою м'якою тканиною.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ поміщати моторний блок, турбощітку, акумулятор, зарядну станцію,
штепсель і електрошнур під струмінь води або занурювати їх у воду, а також вико-
ристовувати для очищення приладу будь-які хімічно агресивні або абразивні речовини.
UKR
RV-UR330
17
Порядок розбирання й очищення контейнера для збирання пилу з циклонічною системою
очищення й турбощітки див. на схемах А5 і А6.
Зберігання та транспортування
Перед повторною експлуатацією або зберіганням повністю просушіть усі частини при-
ладу. Зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від сонячних променів і
нагрівальних приладів.
Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впли-
ву, який може призвести до пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки.
Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.
IV. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІС-ЦЕНТРУ
Несправність
Можливі причини
Спосіб усунення
Прилад не працює
Акумулятор розряджений
Встановіть прилад на зарядну
станцію
Прилад не заряджається на
зарядній станції (не горить
індикатор кнопки )
Електрошнур не приєднано до
електромережі
Підключіть зарядну станцію до
електромережі
В електророзетці немає напруги
Підключіть зарядну станцію до
справної електророзетки
Під час роботи потужність
всмоктування помітно зни-
зилася, з’явився сильний шум
або прилад мимовільно
вимкнувся
Пилозбирач переповнений
Очистіть прилад (див. розділ
«Догляд за приладом»)
Фільтри засмічені
Насадка, телескопічна труба або
гофрований шланг засмічені
У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісно-
го центру.
V. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
На даний виріб надається гарантія строком на 2 роки з моменту його придбання. Упро-
довж гарантійного періоду виробник зобов’язується усунути будь-які заводські дефекти,
спричинені неналежною якістю матеріалів або складання, відремонтувавши, замінивши
деталі або весь виріб. Гарантія набуває чинності тільки в тому випадку, якщо дату купів-
лі підтверджено печаткою магазину та підписом продавця на оригінальному гарантій-
ному талоні. Ця гарантія визнається за умови, якщо виріб застосовувався відповідно до
інструкції з експлуатації, не ремонтувався, не розбирався та не був пошкоджений у
результаті неправильного поводження з ним, а також збережена його повна комплектність.
Дана гарантія не поширюється на природний знос виробу й витратні матеріали (фільтри,
лампочки, антипригарні покриття, ущільнювачі тощо).
Термін служби виробу й термін дії гарантійних зобов’язань на нього обчислюються зі дня
продажу або з дати виготовлення виробу (якщо дату продажу визначити неможливо).
Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері, розташованому на іден-
тифікаційній наклейці на корпусі виробу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і
7-й знаки позначають місяць, 8-й — рік випуску пристрою.
Встановлений виробником термін служби приладу становить 3 роки із дня його при-
дбання за умови, що експлуатація виробу здійснюється відповідно до даної інструкції
та застосованих технічних стандартів.
Упаковку, посібник користувача, а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно
до місцевої програми з переробки відходів. Не викидайте такі вироби разом зі звичай-
ним побутовим сміттям.
18
Осы бұйымды пайдаланудың алдында оны пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият
оқыңыз және анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдалансаңыз,
оның қызмет ету мерзімі көпке ұзарады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Өндіруші қауіпсіздік техникасы талаптарын және бұйымды пайдалану
ережелерін ұстанбаудан туындаған зақымдар үшін жауап бермейді.
• Бұл электр аспап тұрмыстық жағдайларда қолдан- арналған құрылғы
болып табылады және пәтерлерде, қала сыртындағы үйлерде, қонақ
үй нөмірлерінде, дүкендер, офистердің тұрмыстық бөлмелерінде
немесе өнеркәсіптік емес пайдаланудың басқа жағдайларында қол-
даныла алады. Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген басқа
мақсатсыз пайдалану бұйымды дұрыс пайдалану шарттарын бұзу
болып табылады. Бұл жағдайда өндіруші ықтимал салдарлар үшін
жауап бермейді.
• Құрылғыны электр желіге қосудың алдында оның кернеуі аспап қо-
ректенуінің номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз (бұй-
ымның техникалық сипаттамасын немесе зауыттық кестешесін қа-
раңыз).
• Пайдаланудың ұзақ уақытқы үзілісі кезінде, сондай-ақ аспапты таза-
лау кезінде аспаптың қуат беретін станциясын электр желісінен ажы-
ратып тастаңыз. Электр сымын құрғақ қолыңызбен сымынан емес,
штепсельден (ашадан) тартып ажыратыңыз. Сыммен епсіз жұмыс істеу
сымның үзілуіне немесе тоқтың соғуына әкеліп соғады.
• Аспаптың тұтынылатын қуатына арналған ұзартқышты пайдаланыңыз.
Бұл талапты ұстанбау қысқа тұйықталуға немесе кабельдің тұтануы-
на әкеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспаптың қуат беретін станциясын оныңы сымынан ұстап тұрып бір
жерден екінші жерге тасымаңыз. Электр қуатын беретін сымды жылу
көзіне жақын жерде тартпаңыз. Электр сымы үшкір заттарға, жиһаз-
дың бұрыштары мен жиектеріне тиіп тұрмауын қадағалаңыз.
ЕСТЕ САҚТАҢЫЗ: электр қоректену кабелін кездейсоқ
зақымдасаңыз, кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақа-
уларға, сонымен қатар электр тоғының соғуына әкеліп
соқтыруы мүмкін. Зақымданған электр бауы сервис-орта-
лықта жылдам ауыстыруды талап етеді.
• Аспапты тазалаудың алдында ол электр желіден ажыратылғанына
және толық суығанына көз жеткізіңіз. Аспапты тазалау бойынша нұсқа-
улықтарды қатаң ұстаныңыз.
• Құралдың мотор бөлігіне бөгде заттардың түсуіне жол бермеңіз.
Сорып алатын қуыстарын жаппаңыз. Ауаны сорудың бұғаты қозғал-
тқыштың зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Мотор блогын, аккумуляторды, қуат беру станциясын, тур-
бощетканы, штепсельді(ашаны) және электр сымын суға
салуға немесе оларды ағып тұрған судың астына орнатуға
ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!
• Құралды пайдалануға келесі жағдайларда тыйым салынады:
1. Ылғалдылығы жоғары орынжайларда. Қозғалтқыштың істен шығуы,
қысқа тұйықталу қаупі бар.
2. Ашық ауа кезінде - бөгде заттардың құрылғы тұрқының ішіне түсуі
немесе ылғалдануы оның келелі зақымдарына әкелуі мүмкін.
3. Улы және тез жанғыш заттардың жанында, жанар жағар май бу-
ларының жоғары концентрациясы бар орынжайлар (сыр, еріткіш
және т.с.с.) немесе жағар май шаңы. Өрт немесе жарылыс қаупі
болады.
• Киім немесе дененің кез келген мүшесіне сорғы қондырмасын жақын-
датуға тыйым салынады. Абайламай пайдалану күрделі жарақаттарға
әкелуі мүмкін.
KAZ
RV-UR330
19
• Қызған немесе суыған күлді соруға, сондай-ақ темекінің өшпеген
тұтқылдарын, бықсып немесе жанып жатқан қоқысты соруға тыйым
салынады.
• Кез келген сұйықты соруға тыйым салынады, сондай-ақ ылғалды
беттерді — ылғалды едендер немесе кілемдерді. Ылғалдың ішкі жағы-
на түсуі шаңсорғыштың сынуына алып келуі мүмкін.
• Көшіру аппараттары мен принтерлердің картридждерін (тонерлер)
толтыруға арналған ұнтақтар, ұн және басқа да шағын диспенсерлі
шашырағыш заттарды, сондай-ақ құрылыс шаңы, сылақ бөлшектері,
гипс, бетон немесе цементті соруға тыйым салынады. Қозғалтқыштың
зақымдалу немесе сүзгілерінің қоқысқа толып қалу қаупі бар.
• Өткір заттарды соруға тыйым салынады: шегелер, шағылған шыны
және т.с.с Шаң жинағыштар мен сүзгілердің зақымдалуы мүмкін.
• Жұмыстағы ақаулықтардың пайда болуы немесе құлағаннан кейін
электр қуат беру сымы немесе тұрқындағы көзге көрінетін зақымда-
рымен құралды пайдалануға тыйым салынады. Кез келген ақаулықтар
пайда болған кезде құралды электр желісінен ажыратыңыз және
сервис орталығына жүгініңіз.
• Бұл аспап физикалық, жүйке немесе психикалық ауытқулары бар
немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың (оның ішінде
балалардың) қолдануына арналмаған, мұндай тұлғалар қадағаланып,
олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлға осы аспапты қолдануға
қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа. Балалардың аспаппен,
оның жинақтаушыларымен, сонымен қатар зауыттық орамымен ой-
науына жол бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет. Құрылғыны
тазалау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз
жасамауы тиіс.
• Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге
тыйым салынады. Қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық
жұмыстарды авторландырылған сервис-орталық жасауы керек. Біліксіз
жасалған жұмыс аспаптың бұзылуына, жарақат пен мүлік зақымда-
нуына әкеліп соқтыруы мүмкін.
Аспапты кез келген ақауы бар болғанда пайдалануға тыйым
салынады.
Техникалық сипаттамалары
Үлгісі ...........................................................................................................................................................RV-UR330
Шаңсорғыш:
қуаты .................................................................................................................................................................170 Вт
Қозғалтқыш түрі ..............................................................................................................................тұрақты тоқ
Аккумулятор ....................................................................................................................................................Li-ion
Аккумулятордың кернеу .....................................................................................................................24 В
Аккумулятордың сыйымдылығы ........................................................................................................... 2 А*ч
Сору қуаты ..........................................................................................................................................19 Вт артық
Фильтрация жүйесі .......................................................................................................мультициклон 10+1
Шаңға арналған контейнердің сыйымдылығы ..............................................................................0,5 л
Шығарылатын әуе сүзгіші ........................................................................................................микрофибра
Шу деңгейі ....................................................................................................................................................... 75 дБ
Толық қуаттандыру уақыты ..................................................................................................................4 сағат
Сору қуатын реттеу .............................................................................................................................2 деңгейі
Тоқтаусыз жұмыс уақыты:
Режим I ...............................................................................................................................................25 минут ± 3
Режим II ..............................................................................................................................................13 минут ± 3
қозғалтқышты жүргізу ..................................................................................................................бірқалыпты
Шамадан артық жүктеуден сақтаушы ...................................................................................................бар
Жердің жинауды жарықталу .......................................................................................................................бар
Алюминий құбырдың ұзындығы ..................................................................................................... 350 мм
Алюминий құбырдың диаметрі ...........................................................................................................28 мм
Гофрленген құбыршек ұзындығы ............................................................................................................1 м
Габаритті өлшемдер ................................................................................................. 1008 × 270 × 200 мм
Таза салмақ (толық жинақта) .....................................................................................................4,4 кг ± 3%
Зарядтауға арналған қосымша жабдық:
Кірістік кернеуі ..................................................................................................................... 220-240 В, 50 Гц
Шығыстық кернеуі .................................................................................................................... 25,6 В, 350 мА
Электр тоғына ұшыраудан қорғаныс ........................................................................................II дәреже
Габаритті өлшемдер ....................................................................................................290 × 220 × 152 мм
Электр шнурының ұзындығы .................................................................................................................. 1,3 м
|