Учебное пособие для студентов-экономистов

113 
║
 В тексте
– в работе, в учебнике, в статье, в монографии, в диссертации
в рецензии, в отзыве, в автореферате … ║ 
Алгоритм
действий
при описании исходного текста: 
● Прочитайте текст. 
● Разделите его на смысловые части. Определите основную и дополнительную 
информацию смысловых частей. 
● Сформулируйте коммуникативную задачу смысловой части в форме 
назывного предложения. 
● Задайте вопрос к обобщающему слову в формулировке коммуникативной 
задачи. 
● Ответьте на вопрос. 
● Определите степень значимости информации каждой смысловой части в 
пространстве всего текста: объективно значимая информация; значимая 
информация с точки зрения автора исходного текста; информация 
второстепенная, несущественная с позиции автора. 
● В соответствии со степенью значимости и содержанием информации 
выберите необходимые глаголы или глагольно-именные словосочетания для 
реферативного описания (см. Табл.1). 
● Сделайте 
сжатое
реферативное описание исходного текста на основе 
формулировки коммуникативной задачи смысловой части (2 варианта: в 
личной и безличной форме). 
● Сделайте 
развернутое
реферативное описание исходного текста на основе 
ответа на вопрос(2 варианта: в личной и безличной форме).
 
Задание № 132.
Сделайте реферативное описание текста «Земельная рента» по 
алгоритму действий при описании исходного текста. Сравните ваш вариант 
работы с имеющимся: 
Текст
Земельная рента
Для большинства людей термин “рента” означает цену, которую надо 
платить за использование земли и других природных ресурсов. Экономисты 
определяют ренту как излишек. В чем состоит различие в определении этого 
понятия, рассмотрим на примере земельной ренты. 
В сельском хозяйстве земля – главное средство производства. Участки 
земли отличаются друг от друга по продуктивности из-за разницы в 
плодородии почвы, климатических условий, местоположения к рынкам. В 
любой стране число высокопродуктивных участков земли ограничено. Люди не 
могут создавать произвольно их количество. Производимой на этих участках 
продукции недостаточно для удовлетворения спроса, поэтому в пользование 
вовлекается вся пригодная для обработки земля. 

114 
Затраты на производство единицы продукции (например, 1 центнер 
пшеницы) на более плодородных землях и близко расположенных к рынкам 
меньше, чем на неплодородных землях, а следовательно, доход выше. Этот 
дополнительный доход образует ренту. Поскольку количество хороших 
участков земли строго ограничено, то рента относительно устойчивый 
дополнительный доход.
Предприниматель, который берёт землю в пользование у землевладельца, 
отдаёт последнему этот излишек. Поэтому для предпринимателя рента означает 
плату, цену за использование земли. Для землевладельца рента – 
специфическая форма дополнительного дохода, производимого на более 
плодородных землях, выгодно расположенных по отношению к потребителям, 
к рабочей силе, материальному снабжению. 
Было бы ошибкой думать, что доход предпринимателя – арендатора после 
уплаты ренты будет равен нулю. Если предприниматель на вложенный капитал 
не получает прибыли, то он не будет его вкладывать в сельское хозяйство, а 
разместит в другие отрасли. Рента – это излишек дохода над прибылью, 
полученный в особо благоприятных для производства условиях. 
Текст состоит из 5 смысловых частей. 
● 1. Различие обывательского и научного понимания термина «рента».
2. Дифференциация участков земли по продуктивности. 
3. Понятие ренты. 
4. Значение ренты для предпринимателя и землевладельца. 
5. Определение термина «рента». 
● 1. Как понимают термин «рента» обычные люди и экономисты? 
2. Как различаются участки земли по продуктивности? 
3. Что такое рента? 
4. Что значит рента для предпринимателя и для землевладельца? 
5. Какое определение можно дать термину «рента»? 
● 1. Для большинства людей термин “рента” означает цену, которую надо
платить за использование земли, экономисты же определяют ренту как 
излишек. 
2. Участки земли отличаются друг от друга по продуктивности из-за
разницы в плодородии почвы, климатических условий, местоположения
к рынкам. 
3. Рента – это относительно устойчивый дополнительный доход от
использования земли. 
4. Для предпринимателя рента означает плату за использование земли, для
землевладельца рента – специфическая форма дополнительного
дохода. 
5. Рента – это излишек дохода над прибылью, полученный в особо
благоприятных для производства условиях. 

115 
● Информация 2, 3, 4, 5 смысловых частей объективно основная: каждая из 
них раскрывает объект исследования (в данном случае, земельную ренту) 
с разных сторон – как создается рента, что собой представляет, что
означает для арендатора и землевладельца, от чего зависит. Информация
первого предложения второстепенная, несущественная, с точки зрения
автора, она только вводит читателя в проблематику текста. 
● Выбираем глаголы для реферативного описания: для описания информации
первой смысловой части по правилам должны использовать глаголы 3 группы
(см.табл.), но в связи с тем, что второстепенная информация
располагается в самом начале текста, для ее описания выбираем наиболее 
нейтральный глагол – «

жүктеу/скачать 1,4 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: