Батарея бөлімі қақпағының құлпы  (буферлік батареялар) 7

 Қaзақша | 147
Bosch Power Tools
1 609 92A 119 | (20.2.15)
Аккумуляторды салып шығару (А суретін қараңыз)
Ескертпе: Құрылыс алаңы радиоқабылдағышына 
арналмаған аккумуляторларды пайдалану құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышының қате жұмыс істеуіне немесе 
зақымдалуына алып келуі мүмкін.
Бұғаттау тұтқышын 12 („Battery Bay“) аккумулятор 
бөлімшесінде ашып, аккумулятор бөлімшесінің қақпағын 
13 ашыңыз.
Осылай аккумуляторды аккумулятор бөлімшесіне 11 
аккумулятор түйіспелері аккумулятор бөлімшесінің11 
түйіспелерінде жататын етіп орнатып, аккумулятор 
бөлімшесінде тіретіңіз.
Аккумулятор орнатылғаннан соң дисплейде l индикаторы 
пайда болады. Аккумулятор заряды аз болғанда көрсеткіш 
жыпылықтайды.
Аккумулятор жұмыс істеуі үшін орта тым жылы немесе 
тым суық болса, температура ескертуі k дисплейде 
жанады. Құрылыс алаңы радиоқабылдағышын іске 
қосудан алдын аккумулятор рұқсат етілген температура 
аймағына жетуін күтіңіз.
14 аккумуляторын алу үшін аккумулятордегі босату 
пернесін басып 11 аккумулятор бөлімінен тартып 
шығарыңыз.
Аккумулятор бөлімшесінің қақпағын 13 аккумуляторды 
салғаннан немесе алғаннан соң жабыңыз. Аккумулятор 
бөлімшесінің қақпағын бұғаттау тұтқышын 12 корпуста 
іліп, сосын төменге басып бұғаттаңыз.
Аккумуляторды зарядтау
 Тек техникалық мәліметтерде жазылған зарядтау 
құралдарын пайдаланыңыз. Тек осы зарядтау 
құралдары сіздің құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышыңызға сай литий-иондық 
аккумуляторларға сәйкестендрілген.
Ескертпе: аккумулятор ішінара зарядталған күйде 
жеткізіледі. Аккумулятордың толық қуатын қамтамасыз 
ету үшін пайдалану алдында аккумуляторды зарядтау 
құрылғысында толығымен зарядтаңыз.
Литий-иондық аккумуляторды пайдалану мерзімін 
қысқартусыз кез келген уақытта зарядтауға болады. 
Зарядтау процесін үзу аккумулятордың зақымдалуына 
әкелмейді.
Буферлік батареяларды салу/алмастыру 
(А суретін қараңыз)
Құрылыс алаңы радиоқабылдағышында уақытты сақтау 
үшін буферлік батареяларды орнату қажет. Ол үшін 
алкалин марганецтік батареялар ұсынылады.
Бұғаттау тұтқышын 12 („Battery Bay“) аккумулятор 
бөлімшесінде ашып, аккумулятор бөлімшесінің қақпағын 
13 ашыңыз.
Керек болса, аккумуляторларды 14 алып қойыңыз.
Батарея бөлімінің қақпағын 7 ашу үшін 6 ысырмасын 
басып, қақпақты ашыңыз. Буферлік батареяларды 
салыңыз. Батарея бөлімінің ішіндегі суретте 
көрсетілгендей полюстардың дұрыс орналасуын 
қамтамасыз етіңіз.
Буферлік батареялар қақпағын 7 қайта салыңыз.
„REPLACE AA BATTERY WHEN UNIT NO LONGER KEEPS 
CORRECT TIME“: Құрылыс алаңы радиоқабылдағышында 
уақыт басқа сақталмайтын болса буферік батареяларды 
алып алмастырыңыз.
Барлық батареяларды бірдей алмастырыңыз. Тек бір 
өңдірушінің және қуаты бірдей батареяларды 
пайдаланыңыз.
 Ұзақ уақыт пайдаланбасаңыз, буферлік 
батареяларды құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышынан алып қойыңыз. Ұзақ уақыт 
жатқан буферлік батареялар тот басуы және зарядын 
жоғалтуы мүмкін.
Пайдалану
 Құрылыс алаңы радиоқабылдағышын ылғалдық 
пен тікелей күн сәулелерінен қорғаңыз.
Аудио жұмысы (B мен C суреттерін қараңыз)
Аудио жұмысын қосу/өшіру
Аудио жұмысын қосу үшін (радио мен сыртқы ойнату 
құрылғылары) қосу-өшіру пернесін 26 басыңыз. Дисплей 
27 белсенденіп құрылыс алаңы радиоқабылдағышының 
соңғы өшуінде реттелген аудио көзі ойнатылады.
Егер құрылыс алаңы радиоқабылдағышы энергияны 
үнемдеу режимінде болса („Энергияны үнемдеу 
режимі“ 150 қараңыз), онда аудио жұмысын қосу үшін 
қосу-өшіру пернесін 26 екі рет басыңыз.
Аудио жұмысын өшіру үшін қосу-өшіру пернесін 26 қайта 
басыңыз. Аудио көзінің ағымдық параметрі сақталады.
Энергияны үнемдеу үшін құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышын тек пайдаланарда ғана қосыңыз.
Дыбыс қаттылығын реттеу
Дыбыс қаттылығын көтеру үшін „Volume“ 25 бұрама 
түймешесін сағат тілімен, ал дыбыс қатталығын төмендету 
үшін сағат тіліне қарсы бұраңыз. Дыбыс қаттылығы 
параметрі (0 мен 20 арасындағы мән) бірнеше секунд d 
көрсеткішінде дисплейде көрсетіледі.
Радио стансаларды реттеу немесе алмастырудан алдын 
дыбыс қаттылығын төменірек мәнге, сыртқы аудио көзін 
іске салудан алдын орташа мәнге реттеңіз.
Дыбысты реттеу
Дыбысты оптималды шығару үшін құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышының ішіне эквалайзер орнатылған.
Биіктіктер мен тереңдіктер ауқымын қолмен өзгерту 
немесе түрлі музыка стильдерінің дыбыстық алдын ала 
реттелген параметрлерін пайдалану мүмкін. Таңдау үшін 
„JAZZ“, „ROCK“, „POP“ және „CLASSICAL“ алдын ала 
реттелген параметрлерді немесе өзіңіз бағдарламалай 
алатын „CUSTOM“ параметрін таңдау мүмкін.
Сақталған дыбыс алдын ала реттелген параметрлерін 
таңдау үшін дыбыс алдын ала реттелген парамтерлерін 
таңдау үшін „Equalizer“ 15 пернесін керекті параметр a 
көрсеткішінде дисплейде пайда болғанша баса беріңіз.
OBJ_BUCH-1181-003.book  Page 147  Friday, February 20, 2015  10:58 AM

148 | Қaзақша 
1 609 92A 119 | (20.2.15)
Bosch Power Tools
„CUSTOM“ параметрін өзгерту:
– Дыбысты қолмен реттеу үшін „Custom“ 17 пернесін бір 
рет басыңыз. Дисплейде „BAS“ c көрсеткіші мен d 
көрсеткішінде тереңдіктер ауқымының мәні 
жыпылықтайды.
– Керекті тереңдіктер ауқымын реттеңіз (0 мен 10 
арасындағы мән). Тереңдіктер ауқымын арттыру үшін 
„Bass/Treb“ 25 бұрама түймешесін сағат тілімен, ал 
төмендету үшін бұрама түймешені сағат тіліне қарсы 
бұраңыз. 
– Реттелген тереңдіктер ауқымын сақтау үшін дыбыс 
параметрін қолмен реттеу „Custom“ 17 пернесін 
екінші рет басыңыз. Дисплейде „TRE“ b көрсеткіші 
кейінгі биіктіктер ауқымын реттеу үшін және d 
көрсеткішінде биіктіктер ауқымының сақталған мәні 
жыпылықтайды.
– Керекті биіктіктер ауқымын реттеңіз (0 мен 10 
арасындағы мән). Биіктіктер ауқымын арттыру үшін 
„Bass/Treb“ 25 бұрама түймешесін сағат тілімен, ал 
төмендету үшін бұрама түймешені сағат тіліне қарсы 
бұраңыз.
– Реттелген биіктіктер ауқымын сақтау үшін дыбыс 
параметрін қолмен реттеу „Custom“ 17 пернесін 
екінші рет басыңыз.
Аудио көзін таңдау
Аудио көзін таңдау үшін „Source“ 22 пернесін дисплейде 
керекті ішкі аудио көзі көрсеткіші m („Радио стансаны 
реттеу/сақтау“ 148 бетінде қараңыз) немесе сыртқы 
аудио көзі көрсеткіші („Сыртқы аудио көздерін 
қосу“ 148 бетінде қараңыз) көрсетілгенше баса беріңіз:
– „FM“:  Радио УҚТ арқылы,
– „AM“:  Радио ОТ арқылы,
– „AUX 1“:  сыртқы аудио көзі (мысалы, CD-плейер) 
сыртындағы 3,5 мм ұяшығы 28 арқылы,
– „AUX 2“:  сыртқы аудио көзі (мысалы, MP3 плеер) 
дискілер бөлімшесіндегі 3,5 мм ұяшығы 35 арқылы,
– „USB“:  сыртқы аудио көзі (мысалы, USB флешкасы) 
USB ұяшығы 33 арқылы,
– „SD“:  сыртқы аудио көзі (SD/MMC картасы) SD/MMC 
салу орны 34 арқылы.
Қадаулы антенаны бағыттау
Құрылыс алаңы радиоқабылдағышы орнатылған қадаулы 
антеннамен 10 жеткізіледі. Радио жұмыс істегенде 
қадаулы антеннаны ең жақсы қабылдау бағынына 
бұрыңыз.
Қабылдау дәрежесі аз болса, онда Құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышын жақсы қабылдайтын жерге 
орнатыңыз.
Ескертпе: Құрылыс алаңы радиоқабылдағышын радио 
жабдықтарының, радио құрылғылардың немесе басқа 
электроникалық құрылғылар ортасында пайдалансаңыз, 
радио қабылдау төмендеуі мүмкін.
Егер қадаулы антенна 10 босаса, онда оны тікелей 
корпуста сағат тілімен бұрап қойыңыз.
Радио стансаны реттеу/сақтау
Аудио көзін таңдау пернесін „Source“ 22 m „FM“ 
көрсеткіші ультра қысқа толқын (УҚТ) үшін немесе „AM“ 
көрсеткіші орташа толқын аумағы (ОТ) үшін пайда 
болғанша баса беріңіз.
Белгілі радио жиілігін реттеу үшін „Tune“ 19 бұрама 
түймешесін сағат тілімен бұрап жиілігін көтеріңіз немесе 
сағат тіліне бұрап жиілігін төмендетіңіз. Реттеу кезінде 
жиілік n көрсеткішінде, сосын j көрсеткішінде дисплейде 
пайда болады.
Жоғары сигнал қаттылығымен радио стансаларды 
іздеу үшін жоғарыда іздеу пернесін „–Seek“ 23 немесе 
төменде іздеу пернесін „Seek +“ 21 басып қысқа басып 
ұстап тұрыңыз. Табылған радио стансаның жиілігі 
дисплейдегі n көрсеткішінде, сосын j көрсеткішінде пайда 
болады.
Сәйкес сигналдың қабылдану күші жетерлік болса 
құрылыс алаңы радиоқабылдағышы автоматты стерео 
қабылдауға өтеді. Дисплейде стерео қыбылдау көрсеткіші 
i пайда болады.
Реттелген стансаны сақтау үшін „Memory“ 16 сақтау 
пернесін басыңыз. Дисплейде „PRESET“ e көрсеткіші 
сосын d көрсеткішінде соңғы сақталған сақтау орнының 
нөмірі жыпылықтайды. Сақтау орнын таңдау үшін 
жоғарыда іздеу пернесін „–Seek“ 23 немесе төменде 
іздеу пернесін „Seek +“ 21 керекті сақтау орны d 
көрсеткішінде пайда болғанша баса беріңіз. 16 сақтау 
пернесін реттелген стансаны таңдалған сақтау орнында 
сақтау үшін қайта басыңыз. e мен d көрсеткіштері басқа 
жыпылықтамайды.
20 УҚТ станса мен 10 ОТ стансаны сақтау мүмкін. Бос емес 
сақтау орны жаңа таңдалғанда жаңа реттелген радио 
стансамен қайта жазылады.
Сақталған стансаны ойнату үшін жоғарыда іздеу 
пернесін „– Seek“ 23 немесе төменде іздеу пернесін 
„Seek +“ 21 керекті сақтау орны d көрсеткішінде және 
„PRESET“ e көрсеткішінде пайда болғанша баса беріңіз.
Сыртқы аудио көздерін қосу (C суретін қараңыз)
Кірістірілген радиомен түрлі сыртқы аудио көздерін 
ойнату мүмкін.
AUX-In қосқышы 1: AUX-In қосқышы 1 дискілер бөлімше-
сінен тыс орнатылатын аудио көздері үшін жарамды 
болады (мысалы, CD-плеер). „AUX 1 IN“ ұяшығының 28 
сақтау қалпақшасын шешіп жинатақтағы немесе басқа 
сәйкес AUX кабелінің 3,5 мм штекерін ұяшыққа салыңыз. 
AUX кабелін сәйкес аудио көзіне қосыңыз.
AUX кабелінің штекерін алғанда ластанудан сақтау үшін 
„AUX 1 IN“ ұяшығының 28 қорғағыш қалпақшасын қайта 
орнатыңыз.
Сыртқы аудио көздері үшін төмендегі қосқыштар арқылы 
бұғаттау тұтқышын 8 ашып дискілер бөлімшесінің 
қақпағын 9 („Digital Media Bay“) ашыңыз.
– SD/MMC қосу: SD немесе MMC картасын SD/MMC салу 
орнына 34 салыңыз. Картаның жазылған жағы 
сақтандырғыш қалпақ 31 бағытына көрсетуі керек. 
Картаның ойнатылуы d көрсеткішінде ән нөмірі мен 
OBJ_BUCH-1181-003.book  Page 148  Friday, February 20, 2015  10:58 AM

 Қaзақша | 149
Bosch Power Tools
1 609 92A 119 | (20.2.15)
картадағы қолжетімді әндердің жалпы саны 
көрсетілгеннен соң орындалуы мүмкін. Картаны алу 
үшін оған басыңыз, сосын ал шығады.
– USB қосу: USB флешкасын (немесе сай аудио көзінің 
USB штекерін) USB ұяшығына 33 салыңыз. USB 
флешкасының ойнатылуы d көрсеткішінде ән нөмірі 
мен картадағы қолжетімді әндердің жалпы саны 
көрсетілгеннен соң орындалуы мүмкін. USB 
флешкасын алу үшін оны USB ұяшығынан шығарыңыз.
– AUX-In қосқышы 2: AUX-In қосқышы 2 дискілер 
бөлімшесінің ішінде орнатылатын аудио көздері үшін 
жарамды болады (мысалы, MP3 плеер). Жеткізілген 
AUX кабелінің 3,5 мм штекерін „AUX 2 IN“ ұяшығына 
35 салыңыз. AUX кабелін сайкес аудио көзіне қосыңыз.
Өлшемі сәй болса қосылған сыртқы аудио көздері 
ұстағыштың 36 жабысқақ таспасына дискіліер 
бөлімшесінде бекіту мүмкін.
Зақымданудан және ластанудан қорғау үшін дискілер 
бөлімшесінің қақпағын 9 сыртқы аудио көзін қосқаннан 
соң жабыңыз.
Қосылған аудио көзін ойнату үшін аудио көзін таңдау 
„Source“ 22 пернесін дисплейде керекті аудио көзінің 
көрсеткіші m пайда болғаныша басыңыз.
Сыртқы аудио көздерін басқару
SD/MMC салу орны 34 немесе USB ұяшығы 33 арқылы 
қосылған аудио көздерінде ойнатуды құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышы арқылы басқару мүмкін. d 
көрсеткішінде сол жағында ағымдық таңдалған әндер мен 
оң жағында бар әндердің жалпы саны көрсетіледі.
Ойнату/ойнатуды тоқтату:
– Ойнатуды  бастау  үшін ойнату/тоқтату 24 пернесін 
басыңыз. Ағымдағы әннің ойнау ұзақтығы j 
көрсеткішінде пайда болады.
– Ойнатуды тоқтату немесе жалғастыру үшін, 
ойнату/тоқтату 24 пернесін қайта басыңыз. Ағымдық 
ойнату ұзақтығы j көрсеткішінде пайда болады.
Әнді таңдау:
– Әнді таңдау үшін төменде іздеу пернесін „– Seek“ 23 
немесе жоғарыда іздеу пернесін „Seek +“ 21 керекті 
әндің нөмірі d көрсеткішінің сол жағында пайда 
болғанша баса беріңіз.
– Ойнатуды  бастау  үшін ойнату/тоқтату 24 пернесін 
басыңыз.
Кездейсоқ ойнату/қайта ойнату:
– Картадағы немесе USB флешкасындағы барлық 
әндерді кездейсоқ реттілікте ойнату үшін, кездейсоқ 
ойнату/қайта ойнату пернесін 20 бір рет басыңыз. 
Дисплейде f индикаторы пайда болады.
– Ағымдық қалтаның барлық әндерін қайталау үшін 
кездейсоқ ойнату/қайта ойнату пернесін 20 екінші рет 
басыңыз. Дисплейде g индикаторы пайда болады. 
Нұсқау: Тек осы функцияда көрсеткіштің d оң жағында 
картадағы немесе USB флешкасындағы ағымдық 
қалтаның нөмірі жанады. Қалтаны алмастыру үшін 
алдымен қалыпты ойнатуға қайтып әнді керекті 
қалтадан таңдаңыз.
– Ағымда ойнатылған барлық әндерді қайталау үшін 
кездейсоқ ойнату/қайта ойнату пернесін 20 үшінші рет 
басыңыз. Дисплейде h индикаторы пайда болады.
– Қалыпты ойнатуға қайту үшін кездейсоқ ойнату/қайта 
ойнату пернесіне 20 төртінші рет басыңыз, осылай f, g 
немесе h көрсеткіштерінің ешбірі дисплейде пайда 
болмайды.
– Ойнатуды  бастау  үшін ойнату/тоқтату 24 пернесін 
басыңыз.
Сыртқы аудио ойнатуды қосу (C суретін қараңыз)
Құрылыс алаңы радиоқабылдағышының ағымдық аудио 
сигналын басқа ойнату құрылғыларына да (мысалы, 
күшейткіш пен динамик) тасымалдау керек.
„LINE OUT “ ұяшығының 30 сақтау қалпақшасын шешіп 
сәйкес AUX кабелінің 3,5 мм штекерін ұяшыққа салыңыз. 
Сәйкес ойнату құрылғысының AUX кабеліне қосыңыз. AUX 
кабелінің штекерін алғанда ластанудан сақтау үшін 
„LINE OUT “ ұяшығының 30 қорғағыш қалпақшасын қайта 
орнатыңыз.
Сыртқы құрылғылар энергиямен 
жабдықталуы
Сыртқы құрылғылар 12 В немесе айнымалы тоқ қосқышы 
арқылы энергиямен жабдықталуы тек құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышының желіге қосылуы және орнатылған 
аккумулятор арқылы мүмкін болады.
Егер құрылыс алаңы радиоқабылдағышы тоқ желісіне 
қосылған болса, онда растау үшін жасыл басқару жарығы 
3 жанады.
USB қосқышы
USB қосқышы арқылы энергиямен жабдықталуы USB 
арқылы мүмкін болған құрылғылардың көбін (мысалы 
түрлі ұялы телефондар арқылы) пайдалану немесе 
зарядтау мүмкін.
Бұғаттау тұтқышын 8 ашып дискілер бөлімшесінің 
қақпағын 9 ашыңыз. Сыртқы құрылғының USB қосқышын 
сәйкес USB кабелі арқылы құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышының USB ұяшығына 33 қосыңыз. 
Зарядтау әдісін бастау үшін сыртқы құрылғыны құрылыс 
алаңы радиоқабылдағышында сыртқы аудио көзі ретінде 
таңдау керек болады.
12 В қосқыш (C суретін қараңыз)
12 В қосқыш арқылы сыртқы электр құрылғысын 12 В 
штекерімен және максималдыl 1 A тоқ тұтынуымен 
пайдалану керек.
12 В қосу ұяшығының 29 қорғағыш қалпақшасын алып 
қойыңыз. Сыртқы электр құралының штекерін 12 В қосу 
ұяшығына салыңыз.
12 В қосқышы сақтандырғышпен 32 қорғалған. Сыртқы 
құрылғы қосқышында кернеу жоқ болса, онда бұғаттау 
тұтқышын 8 ашып дискілер бөлімшесінің қақпағын 9 
ашыңыз. Сақтағыш қалпақшаны 31 бұрап шығарып 
орнатылған сақтағыш 32 істеп кеткенін тексеріңіз. 
Сақтағыш шешілген болса жаңа дәл сақтағышты 
(5 x 20 мм, 250 В максималды кернеу, 1 A атаулы тоқ пен 
жылдам істеп кету сипаты). Сақтандырғыш қалпақшаны 
31 қайта бұрап қойыңыз.
OBJ_BUCH-1181-003.book  Page 149  Friday, February 20, 2015  10:58 AM

150 | Қaзақша 
1 609 92A 119 | (20.2.15)
Bosch Power Tools
Ескертпе: Тек 1-A сақтандырғыштарын максималды 
250 В кернеу үшін („250V 1A FUSE FOR 12V OUTLET“) 
пайдаланыңыз. Басқа сақтандырғыштарды пайдалануда 
құрылыс алаңы радиоқабылдағышын зақымдау мүмкін.
12 В қосқыш ішкі температуралық сақтандырғышпен 
қорғалған, ол қызп кеткенде істеп кетеді. Құрылыс алаңы 
радиоқабылдағышы суғаннан соң сақтандырғыш қалпына 
келеді.
Ластанудан сақтау үшін 12 В қосу ұяшығының 29 сақтау 
қалпақшасын сыртқы штекерді шығарғанда қайта 
жабыңыз.
Айнымалы тоқ қосу („Power Outlets“) 
(3 601 D29 760 нөмірлерінде емес)
Айнымалы тоқ қосқыштары арқылы басқа сыртқы электр 
құрылғыларды пайдалану мүмкін. Розеткалар 
мемлекеттік нормаларға сай өзгеруі мүмкін.
Барлық қосылған электр құрылғылардың максималды 
рұсқат етілген тоқ тұтынуы төмендегі кестеде берілген 
мәнден жоғары болмауы тиіс (корпуста қаптама қақпақтар 

жүктеу/скачать 9,43 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: