Lie қазақстан және covid-19: медиа, МӘдениет, саясат қ а зақ ст ан ж
жүктеу/скачать 10,36 Mb. Pdf көрінісі
|
| «Мен» есімдігі
тыңдаушының назарын аударады: • « Мен , министр ретінде, бәріңізден кешірім сұрағым келеді, бірақ, шын мәнінде, біз объективті себептерге байланысты үлгермей жатырмыз». • « Мен , тағы да қайталап айтайын: жұмыс беруші жалдамалы жұмыскерлері үшін өтінім береді, бірақ әлеуметтік төлем тағайындалмаған жұмыскерлеріне ғана өтінім бере алады». • « Мен бұл жолы бұл төлемнің операторы Мемлекеттік әлеуметтік қамсыздандыру қоры болатынын хабарлағым келеді». • « Мен ең төменгі еңбекақы жайындағы пікірімді әрдайым айтып жүрмін: елімізде бұл көрсеткіш төмен болып отыр». Адресанттың өз атынан жасалған ескертпелері аудиторияның назарын сөзінің нақты мәніне, қазақстандықтардың төлемді алуға өтінім беруі мен алу тәртібінің ерекшеліктеріне аударып отыр. 42 500 теңге саяси дискурсында сұраулы сөйлемдерді қолданудың мақсаты да осыған ұқсас, яғни реципиенттердің назарын аударуға екпін жасау. Мұндай сөйлемдерге мынадай мысал келтіруге болады: • Төлемді алу үшін не істеу керек және қандай құжат қажет? • Бұл алгоритм нені білдіреді? • Әлеуметтік қамсыздандыру қорынан төлемді кім ала алады? • «Мәртебесін ресмилеу» дегеніміз не? Сұрақты 42 500 теңге алудың шарттарын түсіндірер алдында қойса, мұндай ерекшелік төлем алушы назарының басқа жаққа ауып кетпеуіне көмектеседі. Қазақстан саясаткерлерінің сөздерінде негатив коннотациясы айқын көрініп тұрған бірер сөз бар. Мысалы, министрдің табысынан айырылмаса да әлеуметтік төлемге өтінім бергендер жайындағы сөзі: «мораль тұрғысынан дұрыс емес ». Негатив эмоциялық сипаты бар лексиканың басқа да мынадай мысалдары бар: • «Карантин кезінде банк алдына көп адамның жиналғаны дұрыс емес ». • «Сондықтан бұл көмекті табыс деңгейі жеткілікті адамдардың негізсіз алуына жол бермеген жөн. Алаяқтар мен қуларды ұялтып, қоғам алдында айыптау керек». 165 • «… тек, былайша, қарапайым тілмен айтқанда, онша адал емес жұ- мыс беруші ғана әлі үнсіз отыруы, яғни сіздің жағдайыңызды ойлап жүрмеуі мүмкін...» Адресанттар бұл жерде мемлекеттің сенімін асыра пайдаланып отырғандар мен індет кезінде жүріс-тұрыс ережесін қасақана немесе байқаусызда бұзып отырғандарға жағымсыз көзқарасын ашық айтып отыр. Мұндай мысалдарды қоспасақ, 42 500 теңге саяси дискурсының жүктеу/скачать 10,36 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|