орында тұраққа қойыңыз және тұрақ тежегішін
қосыңыз.
Ескертпе
•
Тұрақ тежегіші қойылмаған кездегі бейнені блоктау
жүйесі тек осы құрылғының дисплейін басқарады
және артқы RCA бейне шығысы арқылы бейне
шығысына әсер етпейді.
•
Егер дискіден немесе AV-IN көзінен бейнені көріп
жатсаңыз, бірақ тұрақ тежегіші дұрыс жалғанбаған
болса, бейне сигналын жүйе құлыптайды және TFT
дисплейінде төмендегілер көрсетіледі:
14
KK
Коннектор/
нысан
Мынаған/мынаның
көмегімен жалғау
1
Қызғылт сым
Ұзартқыш сым
2
2,5 м
ұзартқыш сым
(қосылмаған)
Тұрақ тежегіші (-)
3
Тежегіш
қосқышы
4
Жер
5
Күлгін сым
Камера бағытын
өзгерту (B+)
6
Берілістерді
ауыстыру
қорабының
қосқышы
7
Кері берілістің
сигналы
Қара шам сымы +
8
ISO сымдары
Жоғарыдағы
1-қадамда жалғанған
9
Сары кабель
Бейне шығысы
10 Қызыл кабель
Артқы желі шығысы
(оң жақ)
1
2
3
4
5
6
7
8
9 0 ! "
$
&
§
%
18
19
/
20
21
22
11 Ақ кабель
Артқы желі шығысы
(сол жақ)
12 Қызыл кабель
Алдыңғы желі
шығысы (оң жақ)
13 Ақ кабель
Алдыңғы желі
шығысы (сол жақ)
14 Қызыл кабель
Дыбыс кірісі (оң жақ)
15 Ақ кабель
Дыбыс кірісі (сол
жақ)
16 Сары кабель
Бейне кірісі
17 Қоңыр кабель
Камера кірісі
18 Көк кабель
Сабвуфер
19 Ақ сым
OE қашықтан
20 Қара сым
Радио антеннасы
21 Қара сым
Сыртқы микрофон
22 Қара сым
GPS смарт антеннасы
GPS антеннасы туралы
Абайлаңыз
•
Жарақат алу қаупі бар: ешқашан антенна және оның
қосалқы құралдарын ауа жастығының қақпағында
орнатпаңыз.
•
Бөлшектерді жұтып алу қаупі бар: антеннаны және
қосалқы құралдарды балалардың қолы жетпейтін
жерде ұстаңыз.
15 KK
Ескерту
•
Электромагниттік кедергі қаупі бар: GPS антеннасын
ешбір сенсорлар немесе саңылаулар үстінде
орнатпаңыз.
•
Көліктің навигация жүйесінің қысқа тұйықталу, дұрыс
емес жұмыс істеу немесе зақымдалу қаупі бар:
GPS антеннасының кабелін ауыстырмаңыз немесе
антенна.
•
Нашар қабылдау қаупі бар: тек жинақтағы металл
табақты пайдаланыңыз, оны кесуші немесе пішінін
өзгертуші болмаңыз; GPS антеннасын боямаңыз.
•
GPS антеннасының кабелі зақымдалуы мүмкін:
антеннаны алған кезде ешқашан антенна кабелінен
тартпаңыз.
•
Көлікке сызат түсіру қаупі бар: GPS антеннасының
қорабында магнит бар. Оны орнатқанда немесе
алғанда, қандай да бір металл беттен сүйремеңіз.
GPS антеннасын қосу
1
GPS антеннасын көліктің навигация
жүйесіне қосыңыз.
2
Жинақтағы бұранданы пайдаланып
коннекторларды бекітіңіз.
GPS антеннасын орнату
GPS антеннасының сигнал қабылдағышын
орнатуға болады:
• Бақылау тақтасының қақпағында
• Артқы көрініс айнасының артқы
панелінде
GPS AERIAL
a
b
Ескертпе
•
Металл табаққа тиетін түйіспе бетінде ылғал, шаң,
кір, май және басқа кір жоқ екенін тексеріңіз.
•
Егер металл табақты алсаңыз, біраз желім түйіспе
бетінде қалуы мүмкін.
1
Металл табақтың қорғағыш қақпағын
алып, қайта бекітіңіз.
2
Антенна қорабын металл табаққа
бекітіңіз.
3
Антенна кабелін бекіту үшін
қысқыштарды пайдаланыңыз.
Құралдар тақтасына орнату
Ескертпе
•
Құрылғы көлікке орнату алдында сым қосылымын
тексеріңіз.
•
Егер оталдыру кілтін OFF, кейін қайтадан ON күйіне
бұрғанда сақтаулы радио стансалар жоғалса, қызыл
сымдарды сарыларына айқастырып қайта жалғаңыз.
1
Егер көлікте борт жетегі немесе
навигациялық компьютер болмаса, көлік
a
b
c
16
KK
аккумуляторының теріс терминалын
ажыратыңыз.
• Егер борт жетегі немесе
навигациялық компьютері бар
көлікте аккумуляторды ажыратсаңыз,
компьютер жадындағылар өшіп
қалуы мүмкін.
• Егер көлік аккумуляторы
ажыратылмаған болса, қысқа
тұйықталуға жол бермеу үшін
ашық сымдардың бір-біріне тиіп
тұрмағанына көз жеткізіңіз.
2
Көліктің құралдар тақтасының саңылауы
мына өлшемдерге сай екенін тексеріңіз:
• Құралдар тақтасы саңылауының
көлбеу бұрышы 20 градустан артық
болса, құрылғыны пайдалану мүмкін
емес болғандықтан, құралдар
тақтасының көлденең көлбеуі 0 және
20 градус арасында екенін тексеріңіз.
3
Тар кеңістікке орнатқанда, сырғыту
кронштейндерінің күйін өзгертіңіз.
183 mm
53mm
5mm
4
Жинақтағы резеңке жастықшаны орнату
болтының ұшына орнатыңыз.
5
Қабын құралдар тақтасына орнатыңыз
және қабын бекіту үшін ілмектерді
сыртқа бүгіңіз. Құрылғыны құралдар
тақтасына сыртылдаған дыбысты
естігенше сырғытыңыз.
Ескертпе
•
Егер құрылғы қабының орнына жинақтағы
бұрандалармен бекітілсе, бұл қадамды өткізіп
жіберіңіз.
17 KK
Алдыңғы тақтаны бекіту
1
Сыртқы бетін кигізіңіз.
2
Тақтаның сол жағын бағыттауышқа
дұрыс қосылғанша салыңыз.
3
Тақтаның оң жағын механизм орнына
құлыпталғанша салыңыз.
Қашықтан басқару
құралының батареясын
орнату
Ескерту
•
Жарылу қаупі бар! Батареяны қызудан, күн
сәулесінен немесе оттан аулақ ұстаңыз. Батареяны
отқа тастамаңыз.
Ескертпе
•
Заряды таусылған немесе қашықтан басқару құралы
ұзақ уақыт пайдаланылмайтын болса, батареяны
шығарыңыз.
•
Батарея химиялық заттарды қамтиды. Оны қоқысқа
дұрыс тастау керек.
1
Батарея бөлімін ашыңыз.
2
Бір CR2025 батареясын көрсетілгендей
полюстерін дұрыс қаратып (+/-) салыңыз.
3
Батарея бөлімін жабыңыз.
Қосу
Ескерту
•
Жол апаттарының қаупі бар! Жүргізіп келе жатқанда
бейнелерді көруші немесе параметрлерді реттеуші
болмаңыз.
1
Құрылғыны қосу үшін түймесін
басыңыз.
»
Қол жетімді OSD (экрандық
дисплей) тілдері көрсетіледі.
2
Тілді саусақ ұшымен түртіңіз.
»
OSD тілі таңдалған тілге бірден
ауыстырылады.
18
KK
3
Радио аймағын саусақ ұшымен түртіңіз.
»
Радио аймағы таңдалған радио
аймағына бірден ауысады.
4
Растау үшін [Finish] (Дайын) түймесін
түртіңіз.
Күнді және уақытты орнату
1
Негізгі мәзірді көрсету үшін түймесін
түртіңіз.
2
Толық мәзірді көрсету үшін түймесін
түртіңіз.
3
түймесін түртіңіз.
»
Орнату мәзірі көрсетіледі.
4
Жолақты саусақ ұшымен төмен қарай
сүйреңіз.
»
Күнді/уақытты орнату мәзірі
көрсетіледі.
19 KK
5
[Date], [Clock Mode] немесе [Time]
түймесін басыңыз.
6
Күнді/уақытты орнату үшін немесе
түймесін түртіңіз.
7
Күн/уақыт орнатылғанда негізгі мәзірге
оралу үшін түймесін түртіңіз.
4 Дыбысты/
бейнені/суретті
ойнату
Дискілерді жүктеу
Келесі дискілерде сақталған бейнені,
дыбысты және кескіндерді ойнатуға болады:
• DVD бейнесі, DVD-R, DVD-RW
• VCD
• Audio CD, CD-R, CD-RW
1
Дискіні ұясына белгі жағын жоғары
қаратып салыңыз.
»
Диск автоматты түрде ойнатыла
бастайды.
2
Дискіні алу үшін түймесін басыңыз.
»
Диск шығарылса, қосылған болса,
құрылғы алдыңғы көзге ауысады.
Олай болмаса, құрылғы [Radio]
режиміне автоматты түрде
ауысады.
20
KK
Ескертпе
•
Қолдау көрсетілетін аймақ коды көліктің дыбыс
жүйесі сатып алынған жерге байланысты.
Құрылғы сатып
алынған елдер
Қолдау көрсетілетін
DVD аймақ коды
Ресей
USB құрылғысын қосу
Ескертпе
•
Құрылғыда ойнатылатын мазмұн бар екеніне көз
жеткізіңіз.
1
USB ұясының қақпағын жоғары қарай
итеріңіз.
2
USB құрылғысын USB ұясына салыңыз.
»
Файлдар автоматты түрде
ойнатылады.
3
USB құрылғысын алу үшін алдымен
көліктің дыбыстық жүйесін басқа
көзге ауыстырыңыз, содан кейін USB
құрылғысын шығарыңыз.
»
USB құрылғысы ажыратылса, ол
алдыңғы көзді ойнатады.
SD картасын салу
Ескертпе
•
Бұл құрылғы қауіпсіз сандық жоғары
сыйымдылық(SDHC) картасын қолдайды.
1
Алдыңғы тақтаны шешіңіз. (ақылдасу
'Алдыңғы тақтаны шешу' бет 40)
2
SD картасын SD картасының ұясына
салыңыз.
»
Автоматты түрде ойнатыла
бастайды.
SD картасын алу
1
Басқа көзге ауыстырыңыз.
2
Картаны сырт еткен дыбыс шыққанша
басыңыз.
»
Карта ажырайды.
3
SD картасын алыңыз.
21 KK
Ойнату/үзіліс
1
Кідірту үшін түймесін түртіңіз.
• Ойнатуды жалғастыру үшін
түймесін қайтадан түртіңіз.
2
Алға/артқа өту үшін
түймесін
түртіңіз.
Шолу
USB құрылғысынан немесе SD картасынан
ойнату кезінде тізілген дыбыс/бейне немесе
сурет файлдары арасында шолып, тыңдау
немесе көру үшін қалаған файлды таңдауға
болады.
1
Ойнату тізімінің мәзіріне оралу үшін
немесе түймесін түртіңіз.
2
Қалтаны/файлды таңдау үшін төмендегі
белгішелердің біреуін түртіңіз:
•
: барлық қол жетімді қалталарды/
тректерді көрсету үшін.
•
: барлық қол жетімді сурет
қалталарын/файлдарын көрсету үшін.
•
: барлық қол жетімді бейне
қалталарын/файлдарын көрсету үшін.
3
Тізімді көру үшін жолақта саусақ ұшымен
төмен қарай сүйреңіз.
4
Ойнатуды бастау үшін атауды түртіңіз.
Дыбыстық трек таңдау
Екі немесе одан көп дыбыстық тректі
қамтитын бейне дискілері үшін.
1
Ойнату кезінде басқару тақтасын
көрсету үшін жоғарғы сол жақ бұрыштан
басқа кез келген жерді түртіңіз.
2
Дыбыстық трек таңдау үшін түймесін
қайта-қайта түртіңіз.
»
Экранның жоғарғы жолында дыбыс
арнасы туралы ақпарат көрсетіледі.
Кеңес
•
Сондай-ақ, дыбыстық тректі өзгерту үшін қашықтан
басқару құралындағы DVD AUDIO түймесін қайта-
қайта басуға болады.
Субтитр тілін таңдау
Екі немесе одан көп субтитрлер тілдерін
қамтитын DVD немесе DivX дискілері үшін.
1
Ойнату кезінде басқару тақтасын
көрсету үшін жоғарғы сол жақ бұрыштан
басқа кез келген жерді түртіңіз.
2
Тілді таңдау үшін түймесін қайта-
қайта басыңыз.
»
Таңдалған тіл көрсетіледі.
22
KK
Кеңес
•
Сондай-ақ, субтитрлер тілін таңдау үшін қашықтан
басқару құралындағы SUBTITLE түймесін қайта-
қайта басуға болады.
Көру бұрышын өзгерту
Кейбір DVD дискілерінде түрлі камера
ракустарынан жазылған сценарийлер
секілді баламалы сценарийлер бар. Мұндай
DVD дискілері үшін қол жетімді баламалы
көріністерден таңдауға болады.
Алдыңғы тақтадағы TILT түймесін
қайта-қайта басыңыз.
»
Көру бұрышы өзгереді.
Бір/барлық тарауды қайталау
Ойнату кезінде басқа қайталап ойнату
режимдерін таңдауға болады.
DVD/VCD фильм дискісі үшін:
1
Басқару жолағын көрсету үшін жоғарғы
сол жақ бұрыштан басқа кез келген
жерді түртіңіз.
2
Екінші мәзірді көрсету үшін түймесін
түртіңіз.
3
Мыналардан таңдау үшін пәрменін
түртіңіз:
• [Rep: chapter]: ағымдағы тарауды
қайталап ойнату.
• [Rep: title]: тақырыптағы барлық
тарауларды қайталап ойнату.
• [Rep: disc]: қайталап ойнатуды
болдырмау.
VCD караокесі үшін:
Мыналардан таңдау үшін пәрменін
түртіңіз:
• [Rep: one]: ағымдағы жолды қайталап
ойнату.
• [Rep: disc]: қайталап ойнатуды
болдырмау.
CD/MP3/WMA дыбыс файлдары үшін:
Мыналардан таңдау үшін экранның жоғарғы
жолындағы түймесін түртіңіз:
•
: ағымдағы жолды қайталап ойнату.
•
: ағымдағы қалтадағы барлық
тректерді қайталап ойнату.
•
: қайталап ойнатуды болдырмау.
Кездейсоқ ойнату
Дыбыстық тректерді/файлдарды кездейсоқ
ретпен ойнатуға болады.
Ойнату кезінде кездейсоқ ойнатуды қосу немесе
өшіру үшін түймесін қайта-қайта басыңыз.
•
(қызыл): кездейсоқ ойнатуды бастау.
•
(сұр): кездейсоқ ойнатуды
болдырмау.
Дыбыс режимін таңдау
VCD дискілерін ойнатқанда дыбыс режимін
(R/L/Stereo (Оң/сол/стерео)).
1
Ойнату кезінде басқару тақтасын
көрсету үшін жоғарғы сол жақ бұрыштан
басқа кез келген жерді түртіңіз.
2
Таңдаулы дыбыс режимі таңдалғанша
түймесін қайта-қайта басыңыз.
Фотосуретті көру
1
түймесін түртіңіз.
»
Суреттердің нобайлық көрінісі
көрсетіледі.
23 KK
2
Барлық суреттерді көру үшін жолақты
төмен қарай сүйреңіз.
3
Толық экранда көру үшін суретті
түртіңіз.
Кеңес
•
Сондай-ақ, суреттер тізімін көру үшін қашықтан
басқару құралындағы түймесін басуға болады.
Масштабтау
Жақыннан көру үшін суреттерді үлкейтуге
болады.
1
Суреттерді көру кезінде басқару
тақтасын көрсету үшін жоғарғы сол
жақ бұрыштан басқа кез келген жерді
түртіңіз.
2
Суретті үлкейту/кішірейту үшін
түймесін қайта-қайта түртіңіз.
Суреттерді бұру
1
Суреттерді көру кезінде басқару
тақтасын көрсету үшін жоғарғы сол
жақ бұрыштан басқа кез келген жерді
түртіңіз.
2
Суретті бұру үшін түймесін қайта-
қайта түртіңіз.
24
KK
5 Радио тыңдау
Радио станцияға реттеу
1
Негізгі мәзірді көрсету үшін түймесін
түртіңіз.
2
түймесін түртіңіз.
»
Ауқым және жиілік туралы ақпарат
көрсетіледі.
3
Ауқымды таңдау үшін [FM] немесе [AM]
параметрін түртіңіз.
• FM ауқымының опциялары: FM1, FM2,
FM3
• AM ауқымының опциялары: AM1,
AM2
4
Радио стансаны қадаммен баптау үшін
немесе түймесін кішкене ғана түртіңіз.
• Радио стансаны автоматты түрде
баптау үшін немесе түймесін бір
секундтан аса түртіңіз.
Кеңес
•
Сондай-ақ, диапазонды таңдау үшін алдыңғы
тақтадағы немесе қашықтан басқару құралындағы
BAND түймесін басуға болады.
Радио ауқымын таңдау
Радио стансаларды іздеуді бастамай тұрып
радио ауқымын таңдауға болады.
1
түймесін түртіңіз.
2
Сезімталдықты қалыптыдан жоғары
сезімталдыққа ауыстыру үшін [Radio
Range] түймесін түртіңіз.
• [Distance]: сигналдары күшті
стансалар ғана таратылады.
• [Local]: сигналдары күшті және әлсіз
стансалар таратылады.
Радиостанцияларды жадта
сақтау
Әр диапазонда 6-ға дейін станцияны сақтауға
болады.
Стансаларды қолмен сақтау
1
Ауқымды таңдаңыз.
2
Стансаны немесе түймесін түрту
арқылы баптаңыз.
3
Арналардың (1 - 6) біреуін екі секундтан
аса түртіп, ұстап тұрыңыз.
»
Радио станса таңдалған арнаға
сақталады.
25 KK
Стансаларды автоматты түрде
сақтау
Әр анықталған радио стансаның 10
секундтық алдын ала қарауын тарататын
ақпаратты іздеу көмегімен радио стансаны
іздеуге болады.
1
Диапазонды таңдаңыз.
2
түймесін түртіңіз.
3
[Auto Store] түймесін түртіңіз.
»
Автоматты іздеу басталады.
Таңдалған ауқымның алты ең күшті
стансасы 1-6 сақтаулы арналарға
автоматты түрде сқаталады.
Алдын ала орнатылған
стансаны баптау
1
Ауқымды таңдаңыз.
2
Сақтаулы стансаны таңдау үшін сақтаулы
арналардың (1 - 6) біреуін түртіңіз.
RDS көмегімен ойнату
(қосымша)
RDS (Радио деректер жүйесі) функциясы тек
RDS сигналдарын таратаын FM стансалар бар
аумақтарда жұмыс істейді. RDS стансасын
баптасаңыз, RDS белгішесі және жүргізуші,
станса немесе бағдарлама туралы ақпарат
көрсетіледі.
RDS қосу
1
Радио режимінде түймесін түртіңіз.
»
Радио опцияларының мәзірі
көрсетіледі.
2
RDS функциясын қосу үшін [On]
түймесін түртіңіз.
Бағдарлама түрін таңдау
RDS стансаларын реттеу алдында бағдарлама
түрін таңдауға және құрылғыға тек таңдалған
санаттағы бағдарламаларды іздеуге мүмкіндік
беруге болады.
1
Радио режимінде түймесін түртіңіз.
»
Радио опцияларының мәзірі
көрсетіледі.
2
[PTY list] түймесін түртіңіз.
»
Қол жетімді бағдарлама түрлерінің
PTY тізімі көрсетіледі.
26
KK
3
Опцияны таңдау үшін экранда
саусағыңызды қайта-қайта жанап өтіңіз.
»
Параметр өзгереді.
RDS бағдарлама түрлері
Элемент Бағдарлама
түрі
Сипаттама
1
NEWS
Жаңалықтар
қызметтері
2
AFFAIRS
Саясат және
ағымдағы істер
3
INFO
Арнайы ақпарат
бағдарламалары
4
SPORT
Спорт
5
EDUCATE
Білім және
кеңейтілген
оқыту
6
DRAMA
Радио пъесалары
және әдебиеті
7
CULTURE
Мәдениет, дін
және қоғам
8
SCIENCE
Ғылым
9
VARIED
Ойын-сауық
бағдарламалары
10
POP M
Поп музыка
11
ROCK M
Рок музыкасы
12
MOR M
Жеңіл музыка
13
LIGHT M
Жеңіл
классикалық
музыка
14
CLASSICS
Классикалық
музыка
15
OTHER M
Басқа музыка
бағдарламалары
16
WEATHER
Ауа райы
17
FINANCE
Қаржы
18
CHILDREN
Балаларға
арналған
бағдарламалар
19
SOCIAL
Әлеуметтік істер
20
RELIGION
Дін
21
PHONE IN
Телефон кірісі
22
TRAVEL
Сапар шегу
23
LEISURE
Бос уақыт
24
JAZZ
Джаз музыкасы
25
COUNTRY
Кантри музыкасы
26
NATION M
Ұлттық музыка
27
OLDIES
Ескі музыка
28
FOLK M
Халықтық
музыка
29
DOCUMENT Деректік
30
TEST
Дабылды
тексеру
31
ALARM
Дабыл
AF/TA функцияларын іске қосу
Сәйкес функцияны қосу/өшіру үшін экранның
жоғарғы жолындағы [AF]/[TA] пәрменін
түртіңіз.
• [AF] (баламалы жиілік): тюнер
жақсы қабылдауды ала алмаса, басқа
стансаны автоматты түрде іздейді.
• [TA] (жол қозғалысы туралы
Достарыңызбен бөлісу: |