хабарландыру): қандай көзді тыңдап
жатсаңыз да, жол қозғалысы туралы
хабарландыруларды автоматты
түрде қабылдауға мүмкіндік береді.
27 KK
6 Навигация
жүйесін
пайдалану
Картаның жад картасын
салу
Ескертпе
•
Навигация картасының жад картасы көліктің ойын-
сауық жүйесінің жинағына кірмейді.
1
Тақтаны босату үшін OPEN түймесін
басыңыз.
2
Экран астындағы карта есігін ашыңыз.
3
Картаның жад картасын өзіне арналған
ұяға салыңыз.
4
Карта есігін жабыңыз.
5
Алдыңғы тақтаны бекітіңіз.
Кеңес
•
Навигация жүйесіне кіру/одан шығу үшін NAVI
түймесін басуға болады.
GPS Card
Картаны пайдалану
Ескертпе
•
Пайдалану алдында навигация картасын жаңарту
(бөлек сатылады) қажет болуы мүмкін. «Картаны
жаңарту» бөлімін қараңыз.
1
Негізгі мәзірді көрсету үшін түймесін
түртіңіз.
2
түймесін түртіңіз.
»
Навигация мәзірі бірнеше секундтан
кейін көрсетіледі.
3
Навигация құралын пайдалану үшін
навигация картасының пайдаланушы
нұсқаулығын қараңыз.
28
KK
7 Bluetooth
құрылғысымен
ойнату
Осы құрылғы арқылы Bluetooth қолдайтын
телефондар көмегімен телефон
қоңырауларын шалуға немесе оларды
қабылдауға болады. Сондай-ақ, Bluetooth
қолдайтын құрылғыдағы музыканы тыңдауға
болады.
Bluetooth қолдайтын
құрылғылармен жұптастыру
Bluetooth құрылғысын осы құрылғыға жалғау
үшін құрылғыны осы құрылғымен жұптастыру
керек. Жұптастыруды тек бір рет орындау
керек.
Сегізге дейін құрылғыны жұптастыруға
болады.
Ескертпе
•
Осы құрылғы мен Bluetooth құрылғысы арасындағы
жұмыс ауқымы — шамамен 10 метр.
•
Осы құрылғыға Bluetooth құрылғысын қоспастан
бұрын құрылғының Bluetooth мүмкіндіктерімен
танысып алыңыз.
•
Барлық Bluetooth құрылғыларымен үйлесімділікке
кепілдік берілмейді.
•
Осы құрылғы мен Bluetooth құрылғысының
арасындағы кез келген кедергі жұмыс ауқымын
қысқартуы мүмкін.
•
Бұл құрылғыны кедергі келтіруі мүмкін кез келген
басқа электр құрылғысынан алыс ұстаңыз.
Құрылғымен жұптастыру
1
Негізгі мәзірді көрсету үшін түймесін
түртіңіз.
2
түймесін түртіңіз.
»
Параметрлер мәзірі көрсетіледі.
3
Bluetooth параметрлерінің мәзірін
көрсету үшін түймесін түртіңіз.
4
Құрылғы көмегімен Bluetooth
құрылғысын іздеу үшін [New Pairing]
түймесін түртіңіз.
5
Жұптастыру тізімінде қажет құрылғының
атауын таңдаңыз.
6
Құрылғыда «0000» әдепкі құпиясөзін
енгізіңіз.
»
Жұптастыру сәтті аяқталса. Телефон
қоңырауының жазбасы көрсетіледі.
Ұялы телефонмен жұптастыру
1
Ұялы телефонды ашыңыз және Bluetooth
функциясын қосыңыз.
2
Құрылғы көмегімен басқа Bluetooth
құрылғысын іздеңіз.
3
Жұптастыру тізімінде «CED780»
құрылғысын таңдаңыз.
4
«0000» әдепкі құпиясөзін енгізіңіз.
»
Егер жұптастыру сәтті аяқталса, теру
экраны көрсетіледі.
29 KK
Bluetooth құрылғыларын ажырату
1
Теру экраны/Bluetooth дыбысы
режимінде түймесін түртіңіз.
2
[Paired Device] түймесін түртіңіз.
»
Bluetooth/жұптастырылған құрылғы
экраны көрсетіледі.
3
Қайта қосу/ажырату керек бір құрылғыны
түртіңіз.
• Таңдалған құрылғыны қайта қосу
үшін (жасыл) түймесін түртіңіз.
• Таңдалған құрылғыны ажырату үшін
(қызыл) түймесін түртіңіз.
Кеңес
•
Егер Bluetooth құрылғысы жұптастырылған болса,
ажырату режимінде Bluetooth/жұптастырылған
құрылғылар тізіміндегі экранның жоғарғы жағында
түймесін түртіңіз.
•
Егер жұптастырылған құрылғылар тізімінде
Bluetooth құрылғысы болмаса, экранның жоғарғы
жағында түймесін түртіңіз, «Paired list is empty»
(Жұптастырылған құрылғылар тізімі бос) жазуы
көрсетіледі, құрылғыны іздеу үшін түймесін
түртуге болады.
•
Егер құрылғыны осы құрылғыға автоматты түрде
қайта қосқыңыз келмесе, Setting (Параметрлер)
мәзірінде > [Auto Connect] тармағына өтіп,
[Off] пәрменін таңдаңыз. Мәліметтерді «Bluetooth
параметрлерін реттеу» бөлімінен қараңыз.
Қоңырау шалу
Құрылғы көмегімен кез келген режимде
телефон қоңырауын шалуға болады.
Ескертпе
•
Телефон құрылғыға Bluetooth арқылы қосылғанына
көз жеткізіңіз.
1
Экранның жоғарғы жағында түймесін
түртіңіз.
»
Теру экраны көрсетіледі.
2
Телефон нөмірін енгізу үшін сан
белгішелерін тікелей түртіңіз.
• Соңғы енгізуді тазалау үшін
түймесін түртіңіз.
• Бүкіл енгізуді тазалау үшін
түймесін түртіңіз.
• Алдыңғы экранға оралу үшін
түймесін түртіңіз.
3
Қоңырау шалуды бастау үшін түймесін
түртіңіз.
4
Сөйлесу кезінде пернетақтаны көрсету
үшін түймесін түртіңіз.
30
KK
Қоңырауды қабылдау
Әдепкісінше барлық кіріс қоңыраулар
автоматты түрде қабылданады.
Ескертпе
•
[Auto Answer] параметрін [Off] күйіне орнату
арқылы қоңырауларды қолмен қабылдауды таңдауға
болады. Мәліметтерді «Bluetooth параметрлерін
реттеу» бөлімінен қараңыз.
1
Кіріс қоңырау болғанда экранда
[Incoming call…] көрсетіледі.
2
Қоңырауға жауап беру/оны қабылдау
үшін
(жасыл) түймесін түртіңіз.
3
Сөйлесу аяқталғанда қоңырауды аяқтау
үшін
(қызыл) түймені түртіңіз.
Кеңес
•
Сондай-ақ, қоңырауға жауап беру/оны аяқтау үшін
алдыңғы тақтадағы /
түймесін басуға болады.
Телефон қоңырауын ұялы
телефонға ауыстыру
Егер жолаушы кіріс қоңырауды естімеуі керек болса,
қоңырауды ұялы телефонға ауыстыруға болады.
Сөйлесу кезінде түймесін басыңыз.
»
Дауысзорайтқыштан ұялы телефонға
тасымалданады.
Кеңес
•
Сондай-ақ, қоңырауды ауыстыру үшін алдыңғы
тақтадағы түймесін басып тұруға болады.
Bluetooth телефон
кітапшасының параметрлері
Пайдаланушыларға телефон кітапшасында
сақталған нөмірді іздеуге және теруге
мүмкіндік беріледі.
1
Экранның жоғарғы жағындағы
түймесін түртіңіз.
»
Теру экраны көрсетіледі.
2
Телефон кітапшасы режимін көрсету
үшін түймесін түртіңіз.
»
Телефон кітапшасын синхрондау
үшін [Sync] түймесін түртіңіз.
3
Теру керек нөмірді іздеңіз де, қоңырау
шалуды бастау үшін түймесін түртіңіз.
Кеңес
•
Жылдам іздеу үшін қажет атты/нөмірді
пернетақтада енгізуге болады.
Таңдаулы қоңырау
Таңдаулы қоңыраулар тізімінен таңдаулы
қоңырауды шалуға болады.
1
Экранның жоғарғы жағында түймесін
түртіңіз.
»
Теру экраны көрсетіледі.
2
Таңдаулы қоңыраулар тізімін көрсету
үшін түймесін түртіңіз.
31 KK
3
Қоңырау шалуды бастау үшін қажет
нөмірді түртіңіз.
Bluetooth параметрлерін
реттеу
1
Bluetooth мәзірінде түймесін түртіңіз.
»
Параметрлер мәзірі көрсетіледі.
• [Display Design]: фонды өзгерту.
• [New Pairing]: жаңа құрылғыны
жұптастыру.
• [Paired Device]: жұптастырылған
құрылғыны көрсету.
2
Параметрді өзгерту үшін опцияны
түртіңіз.
Bluetooth құрылғыдан
музыканы тыңдау
Егер жалғанған Bluetooth құрылғысы
кеңейтілген дыбысты тарату профилін
(A2DP) қолдаса, құрылғыда сақталған
музыканы осы құрылғыда тыңдай аласыз.
Егер құрылғы оған қоса, дыбысты/бейнені
қашықтан басқару профилі (AVRCP)
профилін қолдаса, құрылғыда сақталған
музыканы ойнату үшін құрылғыдағы басқару
элементтерін немесе оның қашықтан басқару
құралын пайдалана аласыз.
1
Телефонды құрылғымен жұптастырыңыз.
2
Негізгі мәзірге оралу үшін пәрменін
түртіңіз.
3
түймесін түртіңіз.
4
Bluetooth мәзірі көрсетіледі.
•
түймесін түрту: музыка режиміне
ауысу.
•
түймесін түрту: теру экраны
режиміне ауысу.
•
түймесін түрту: телефон
кітапшасына ауысу.
•
түймесін түрту: таңдаулылар
тізіміне ауысу.
32
KK
8 iPod
құрылғысында
ойнату
Үйлесімді iPod/iPhone
Көліктің дыбыстық жүйесі төмендегі iPod/
iPhone үлгілерін қолдайды:
Мыналар үшін жасалған.
• Сенсорлы iPod (4-буын)
• Сенсорлы iPod (3-буын)
• Сенсорлы iPod (2-буын)
• Сенсорлы iPod (1-буын)
• Классикалық iPod
• iPod nano (6-буын)
• iPod нано (5-буын)
• iPod нано (4-буын)
• iPod нано (3-буын)
• iPod нано (2-буын)
• iPod нано (1-буын)
Мыналармен жұмыс істейді.
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
iPod/iPhone/iPad тыңдау
1
iPod/iPhone/iPad құрылғысын алдыңғы
USB ұясына Apple 30 істікті USB
кабелінің көмегімен жалғаңыз.
»
Музыканы ойнату басталады.
2
Ойнатуды кідірту/жалғастыру үшін
түймесін түртіңіз.
3
Трекке өту үшін / түймесін
түртіңіз.
4
Жылдам артқа/алға айналдыру үшін /
түймесін түртіп ұстап тұрыңыз.
5
Екі басқару режимі арасында ауыстырып
қосу үшін түймесін қайта-қайта
басыңыз:
• iPod басқару режимі: iPod/
iPhone/iPad түймелерін/сенсорлы
33 KK
экранын музыканы басқару үшін
пайдаланыңыз.
• Құрылғының басқару режимі:
көліктің дыбыстық жүйесінің экранын
түртіп музыканы басқарыңыз.
Трек іздеу
iPod/iPhone құрылғысынан ойнату кезінде
тыңдау/көру үшін таңдаулы файлды таңдау
үшін музыка/бейне файлдары арасынан
іздеуге болады.
1
Ойнату кезінде түймесін түртіңіз.
»
Іздеу тізімі көрсетіледі.
2
Қалтаны/файлды таңдау үшін түймесін
түртіңіз.
3
Қажет әнді таңдау үшін экранды түртіңіз.
4
Ойнату үшін таңдалған әнді түртіңіз.
iPod/iPhone/iPad құрылғысын
зарядтау
Көліктің дыбыстық жүйесіне жалғағанда iPod/
iPhone/iPad зарядтала бастайды.
Кеңес
•
Белгілі бір iPod үлгілері үшін зарядтау көрсеткіші
көрсетілуіне бір минутқа дейін кетуі мүмкін.
9 Дыбысты
реттеу
Дыбыс деңгейін реттеу
Дыбыс деңгейін арттыру/азайту үшін сағат
тілімен/сағат тіліне кері бұраңыз.
Дауыссыз
Дыбысты өшіруге болады.
Ойнату кезінде алдыңғы тақтадағы /
түймесін басыңыз.
• Дыбысты қалпына келтіру үшін алдыңғы
тақтадағы / түймесін қайтадан
басыңыз.
Алдын ала орнатылған
эквалайзерді таңдау
1
түймесін түртіңіз.
»
Ағымдағы эквалайзер параметрі
көрсетіледі.
2
Алдын ала орнатылған эквалайзерді
таңдау үшін немесе пәрменін
түртіңіз:
• [Custom]
34
KK
• [Techno]
• [Rock]
• [Classic]
• [Jazz]
• [Optimal]
• [Flat]
• [Pop]
3
Эквалайзер параметрлерін экранда
түрту арқылы реттеңіз.
• [Bass] басс ауқымы: (-14 және +14
арасында)
• [Middle] ортаңғы ауқым: (-14 және
+14 арасында)
• [Treble] жоғарғы жиіліктер ауқымы:
(-14 және +14 арасында)
• [LPF] төменгі жиіліктер сүзгісінің
ауқымы: 60, 80, 100, 160.
• [MPF] ортаңғы жиіліктер сүзгісінің
ауқымы: 0,5 кГц, 1,0 кГц, 1,5 кГц, 2,5
кГц.
• [HPF] жоғары жиіліктер сүзгісінің
ауқымы: 10,0 кГц, 12,5 кГц, 15,0 кГц,
17,5 кГц.
4
Реттелген дыбыс параметрлеріне
қанағаттанбасаңыз, әдепкі параметрлерді
қалпына келтіру үшін пәрменін
түртіңіз.
5
Шығу үшін түймесін түртіңіз.
Микшерді/балансты/
сабвуферді реттеу
Дыбыс балансын алдыңғы, артқа, сол және
оң жақ динамиктер және сабвуфер арасында
реттеуге болады.
1
Параметрлер мәзірін көрсету үшін
экранның жоғарғы жолында пәрменін
түртіңіз.
2
түймесін түртіңіз.
3
Бәсеңдеткіш/баланс мәнін реттеу үшін
немесе түймесін түртіңіз.
• [Fader] бәсеңдеткіш ауқымы: +16
және -16 арасында. (F = алдыңғы
динамик, R = артқы динамик)
• [Balance] баланс ауқымы: -16 және
+16 арасында. (L = сол жақ динамик,
R = оң жақ динамик)
4
түймесін түртіңіз.
»
Сабвуфер параметрі көрсетіледі.
• [Subwoofer]: сабвуферді қосу немесе
өшіру үшін экранда [On]/[Off]
түймесін түртіңіз.
• Сабвуфердің дыбыс деңгейін таңдау
үшін немесе түймесін түртіңіз:
0 - 14.
• [LPF]: сабвуфердің төменгі жиіліктер
сүзгісінің ауқымын таңдау үшін
экранды түртіңіз: 80, 120, 160.
5
Шығу үшін түймесін түртіңіз.
35 KK
Музыка тыңдау аймағын
қосу
Philips компаниясының инновациялық
Zone технологиясы жүргізушіге немесе
жолаушыларға ең жақсы динамиктер
балансымен музыканы тыңдауға және әнші
жасауды көздеген жандырақ кеңістіктік
әсерді тыңдауға мүмкіндік береді. Көлікте ең
жақсы динамик дыбысының параметрлерін
алу үшін музыканы тыңдау аймағын
жүргізушіден жолаушыларға ауыстыруға
болады.
1
Параметрлер мәзірін көрсету үшін
экранның жоғарғы жолында пәрменін
түртіңіз.
2
түймесін екі рет түртіңіз.
3
Музыка аймағының параметрі
көрсетіледі.
4
Музыка тыңдау аймағы параметрін
реттеу үшін экранда түртіңіз.
FullSound қосу/өшіру.
Philips FullSound музыканы сығымдау кезінде
жоғалған дыбыс егжей-тегжейлерін қалпына
келтіреді. Ол музыка сигналын қанығырақ
етеді, осылайша әр эмоция нюансы және
музыкалық генийдің әр егжей-тегжейі бар
толық дыбысты естисіз. Philips FullSound
мүмкіндіктері:
• MP3 файлдарына ықшам дискіден тыңдау
тәжірибесін беру
• Тереңдігі және әсері жоғарырақ,
қанығырақ бассқа жету
• Қысылған дыбыста жоқ кеңістіктік
сезімін қалпына келтіру
• Дыбыс дәлдігін және егжей-тегжейлерді
жақсарту
1
Параметрлер мәзірін көрсету үшін
экранның жоғарғы жолында пәрменін
түртіңіз.
2
түймесін түртіңіз.
3
Толық дыбыс параметрі көрсетіледі.
4
Толық дыбыс параметрін реттеу үшін
экранда 1/2/3 сандарын түртіңіз.
Кеңес
•
Сондай-ақ, толық дыбысты іске қосу үшін экранның
жоғарғы жолында
түймесін түртуге болады.
36
KK
MAX қосу/өшіру
Ойнату кезінде экранның жоғарғы жолында
түймесін басыңыз.
•
(қызыл): ең жоғары дыбысты
(MAX дыбыс) қосу.
•
(сұр): ең жоғары дыбысты (MAX
дыбыс) өшіру.
DBB қосу/өшіру
DBB (динамикалық бассты күшейту) іске
қосылса, төмен үндер электрондық жолмен
жақсартылады.
Параметрлер арасында ауыстырып қосу үшін
экранның жоғарғы жолындағы
түймесін
түртіңіз.
•
(қызыл): DBB (динамикалық
бассты күшейту) функциясы іске
қосылады.
•
(сұр): DBB (динамикалық басс
күшейту) функциясы өшеді.
10 Параметрлерді
реттеу
Жүйелік параметрлерді
орнату мәзірін көрсету
1
Толық мәзірді көрсету үшін >
тармағына өтіңіз.
2
түймесін түртіңіз.
»
Параметрлер мәзірі көрсетіледі.
Жалпы параметрлерді реттеу
1
түймесін түртіңіз.
2
Барлық параметрлерді көру үшін
жолақты төмен қарай сүйреңіз.
3
Опцияны таңдау үшін экранда
саусағыңызды қайта-қайта жанап өтіңіз.
»
Параметр өзгереді.
37 KK
Жалпы
параметрлер
Опциялар
Сипаттама
[Radio
Region]
Орынға
сәйкесін
таңдаңыз.
[Beep]
[On]
Дыбыстық
сигналды
қосу. Түймені
басқан сайын
құрылғы
дыбыстық
сигнал
шығарады.
[Off]
Дыбыстық
сигналды
өшіру.
[Language]
OSD
(экрандық
дисплей) тілін
таңдау.
[Calibration]
Сенсорлы
экранды
калибрлеу.
[Clock
Mode]
[12Hr]/[24Hr] Уақыт пішімін
таңдау.
[Date]
Күнді орнату.
[Time]
Уақытты
орнату.
[Parking]
[On]
Тұраққа
қоюды қосу.
[Off]
Тұраққа
қоюды өшіру.
[Camera]
[PAL/NTSC]
Камера
пішімін
таңдау.
[Demo]
[On]
Демо
режимді қосу.
[Off]
Демо
режимді
өшіру.
4
Шығу үшін түймесін түртіңіз.
Ақпараттық параметрлерді
көру
1
түймесін түртіңіз.
2
Жүйенің бүкіл егжей-тегжейлі ақпаратын
көру үшін жолақты төмен қарай сүйреңіз.
Навигация параметрлерін
реттеу
1
түймесін түртіңіз.
2
Опцияны таңдау үшін экранда
саусағыңызды қайта-қайта жанап өтіңіз.
»
Параметр өзгереді.
Навигация
параметрлері
Опциялар Сипаттама
[Navigation]
[On]
Навигацияны
қосу.
[Off]
Навигацияны
өшіру.
38
KK
[Navigation
Program
Path]
Навигация
бағдарламасының
жол режиміне
қол жеткізу.
[Navigation
Voice]
[On]
Навигация
дауысын қосу.
[Off]
Навигация
дауысын өшіру.
[Navigation
Voice Gain]
[High]
Жоғары
навигация
дауысын таңдау.
[Low]
Төмен навигация
дауысын таңдау.
3
Шығу үшін түймесін түртіңіз.
Bluetooth параметрлерін
реттеу
1
түймесін түртіңіз.
2
Параметрді өзгерту үшін қайта-қайта
басыңыз.
Bluetooth
параметрлері
Опциялар Сипаттама
[New Pairing]
Жаңа құрылғыны
жұптастыру.
[Auto
Connect]
[On]
Егер алдын ала
жұптастырылған
құрылғы жұмыс
ауқымында болса,
жүйе алдын ала
жұптастырылған
құрылғыға
автоматты түрде
қайта қосылады.
[Off]
Қолмен қайта
қосылу керек.
[Auto
Answer]
[On]
Жұптастырылған
телефон
қоңырауына
автоматты түрде
жауап беру.
[Off]
Телефон
қоңырауына
қолмен жауап
беру.
[Pin Code]
Көліктің ойын-
сауық жүйесін
басқа Bluetooth
құрылғыларымен
жұптастыруға
арналған кодты
орнату. Әдепкі
код — 0000.
[Device
Name]
Жұптастырылған
құрылғының
атауын көру.
3
Шығу үшін түймесін түртіңіз.
39 KK
11 Басқалар
Жарықтықты реттеу
1
Жарық реттегішінің параметрлерін
реттеу үшін алдыңғы тақтадағы DISP
түймесін қайта-қайта басыңыз.
2
Дисплейді өшіру үшін DISP түймесін
басып тұрыңыз, қосу үшін қайтадан
басыңыз немесе TFT экранын түртіңіз.
Артқы көрініс камерасын
орнату
Егер артқы камераны жалғасаңыз, артқа жүру
шамы жанғанда көліктің аудио жүйесінің
экранынан камераға түсіп жатқандарды
көруге болады.
»
Артқы камерадағы сурет көрсетіледі
Кеңес
•
Әдепкі камера — NTSC жүйесі. Камераңыз
NTSC жүйесі болмаса, PAL жүйесін орнату үшін
параметрлер мәзіріне өтіңіз.
Дисплей дизайнын реттеу
Достарыңызбен бөлісу: |