Краткий грамматический справочник кыргызского языка



Pdf көрінісі
бет114/159
Дата26.11.2023
өлшемі0,89 Mb.
#128385
түріСправочник
1   ...   110   111   112   113   114   115   116   117   ...   159
университеттин имараты – 
здание университета
.
Здесь главное слово – 
имарат+ы (здание)
с 
аффиксом принадлежности 3-его лица единственного числа 
(-ы),
зависимое слово – 
университет+тин
(форма родительного падежа 
существительного 
университет
). Аффикс принадлежности главного 
слова указывает на то, что этот предмет, выраженный главным словом, 
принадлежит (имеет отношение) к другому предмету, выраженному 
зависимым словом в форме родительного падежа. Таким образом, 
зависимое слово есть несогласованное определение главного слова, т.е. 
университеттин имараты
можно передать на русский язык как 


95 
университета здание
(если вынести несогласованное определение 
вперед) или 
университетское здание
(см. разделы – Категория падежа и 
принадлежности имен существительных). 
В некоторых случаях притяжательная связь может быть 
грамматически неоформленной (т.е. аффиксально невыраженной): 
биз+дин мектеп
 – 
наша школа
 
(должно быть: 
биз+дин мектеп+ибиз = 
мектебибиз), студенттер союзу – союз студентов
(должно быть: 
студенттер+дин союз+у),
 
базар баа+сы – цена рынка, рыночная цена
(должно быть: 
базар+дын баа+сы)

Предложение (Сүйлөм) 
Предложение – одна из основных единиц языка, высказывание 
(фраза), заключающее в себе сообщение, вопрос, побуждение (приказ, 
совет, просьбу). Предложение – наименьшая единица общения, при 
помощи которой выражаются мысли и чувства. Предложение 
характеризуется смысловой и интонационной законченностью. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   110   111   112   113   114   115   116   117   ...   159




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет