И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж Ә Д ІГЕР Л ЕР
кандай адам баласы м ен сөй лесіп , (кім ге) Заратуш тра-А һура дінін ү й реттің ?», -
деп сұрады .
2. С онда А һура М азда: «Ей, А ш у-Заратуш тра! М ен, А һура М аздам ы н, адам
б аласы н ы ң іш інен әдем і отар малы бар Ж әм 31мен сө й лесіп , (оған) Заратуш тра-
А һура дінін үй реттім », - деді.
3. С онда оған: «Ей, Заратуш тра! М ен, А һура М аздам ы н, дайы н бол! Ей,
көркем мінезді Ж эм , Й ун гһан ан ы ң баласы , М енің д інім ді насихаттауш ы ж эне
таратуш ы бол!», - дедім.
Сол сәтте көрікті Ж эм: «Ей, Заратуш тра! М ен дінді тараты п, насихаттау үш ін
ж араты лған эрі үйретілген ж оқпы н», - деп жауап берді.
4. Ей, Заратуш тра, мен А һура М аздам ы н, сонда оған: «Ей, Ж эм , егер менің
дінім ді насихттауға, таратуға д айы н б олм асаң, онда м енің әлем ім ді асқақтат!
Е ндеш е м енің әлем ім ді қуаны ш қа бөле! М енің әлем ім ді асы ра, сақта, корға!», -
дедім.
5. К өрікті Ж эм маған сонда: «Ей, Заратуш тра! М ен сенің әлем іңді асқақтатам !
Мен сенің элем іңді қуаны ш ка бөлейм ін. С ен ің элем іңді асы райм ы н , сақтай м ы н
эрі к о р ғай м ы н ! М енің билігім де суы қ та, ы сты қ та, ауру да, өлім де болм ай ды », -
деп жауап берді.
6
. (А һрим ан Ж эм ш идке): «Д ию қалаған ойды айт. Содан кейін ер жеткен
(м ақтауға лай ы қты И ун гһан ан ы ң Ж эм ін м адақтайм ы з). Х алы қты басқарды . А яқ
асты нан өз тілін ің кесірінен қадір-қаси етін ен ай ы ры лы п (күнэһар болды ). Өз
(ісінен) қор болды . Сол (ісінен) опат болды », - деді.
7. М ен, А һура М азда, оған екі н әрсені, (яғни) алты н м үйіз бен алты нм ен
апталған қам ш ы ны бердік. (М іне) енді Ж эм патш алы қты ң иесі.
8
. Ж эм патш алы ғы на үш ж үз қы с
32
болды . М ы на ж ер ж ануарларға, халы ққа,
иттерге, кұстарға, қы зы л ж алы н ды отқа толды . С онд а үй ж ануарлары мен халы қ
үш ін (түраты н) ж ер болм ады .
9. С онд а Ж әм ге: «Ей, Й ун гһ ан ан ы ң көрікті Ж эмі! М ы на ж ер ж ан-
ж ануарларға, үй м алд ары н а, халы ққа, итке, қүстарға, ж алы н даған қы зы л отқа
толы п кетті. (Б ірак) үй ж ануарлары мен адам дар (тұраты н ) ж ер табы лм ауда», -
деп ескерттім .
10. С онда Ж әм күннің ж арты сы н да күн сәулесіне карай асы қты да, алты н
мүйізді ж ерге қадап, алты н қам ш ы м ен (сабалап): «Ей, құрм етті С пиндармат! Үй
ж ануарлары мен адам дарды ң ж үріп -тұруы үш ін кеңейіп, үлкей!», - деді.
11. С одан Ж эм ж ерд і б ұ р ы н ғы қ а л п ы н а н ү ш те н б ір ге ү л к ей тті. Ү й ж а
н у ар л ар ы м ен ад а м д а р қ а л а у ы н ш а ж ү р іп тұ р а ты н б о лд ы . А р м а н д ар ы о р ы н -
д ал д ы .
Достарыңызбен бөлісу: 
