Энтузиаст – Entýzıast; Ягодное – Iagodnoe т.б.
Көріп отырғанымыздай, қазақша айтылым еленбейді екен.
- орыс тілі географиялық атауларындағы б, д, ф, г, х, ж, к, л, м, н, п, р, с, т, в, з, ш, щ,
ц, ч дауыссыз дыбыс әріптері қазақ тілі әліпбиінің b, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, v, z, sh, ch,
ts сәйкес әріптерімен таңбаланатын болды. Мысалы: Вознесеновка – Voznesenovka;
Благодарное – Blagodarnoe; Гусиное – Gýsınoe; Дубовое – Dýbovoe; Мартыново – Martynovo;
Песчаное – Peschanoe; Целинное – Tselınnoe; Холмы – Holmy; Чистое – Chıstoe; Ключи –
Klıýchı т.б. Бұл тармақта да қазақша баламасы я түпнұсқасы бар атаулар алға
Достарыңызбен бөлісу: |