2 Работа с научной литературой
Изучение научной литературы – это важный и длительный процесс,
завершающийся написанием окончательного варианта статьи. Он включает
ряд этапов: поиск источников; ознакомительное чтение; углубленное,
изучающее чтение с выписками в форме конспектов, аннотаций, тезисов,
реферирования; использование источников в процессе исследования для
объяснения и интерпретации собственных результатов и наблюдений; ссылки
на литературу в черновике; написание обзорной части работы; организация
библиографического описания к работе и его окончательное редактирование.
Необходимо сразу грамотно и полно описывать источники
информации, соблюдать правила оформления произведений печати,
принятые в библиографии. Записи подобранной литературы можно вести на
карточках или в специальных файлах на компьютере. На карточке (в файле)
лучше подробно (даже избыточно) описать статью или книгу, нежели потом
искать недостающие элементы описания. Чаще всего обучающиеся
забывают указывать количество страниц в книге или не указывают
страниц окончания нужной статьи, упускают название издательства.
Поэтому позднее приходится вновь обращаться к источникам, а это требует
повторного обращения к книге или журналу, т.е. дополнительных затрат
времени на заключительном этапе работы
3
.
Список использованных источников является важной составляющей
работы, влияющей на её оценку. Он дает возможность читателю по
указанным источникам более глубоко и детально ознакомиться с состоянием
рассматриваемого исследователем вопроса или проблемы. Кроме того, он в
определенной степени характеризует эрудицию, широту кругозора
исследователя, степень новизны и значимости работы. Если в списке только
учебники, учебные и методические пособия или нет работ последних лет, то
3
Манаков, Н. А. Ваша первая научная работа : методические указания / Н.А. Манаков, Г.Г. Москальчук. -
Оренбург: ОЦДНТТ, 2006. - 33 с. С. 8
8
либо рассматриваемый вопрос не представляет интереса на настоящий
момент, либо у исследователя отсутствует информация о последних работах
в этой области и новизна исследования сомнительна. Если в списке нет
зарубежных источников, то вряд ли можно говорить о полноте
представления о состоянии исследований по рассматриваемому вопросу и об
истинной новизне работы
4
.
Очень важно дать грамотное библиографическое описание работ, на
которые ссылается исследователь. Чаще всего используются несколько
основных способов библиографического описания изданий. Литература
оформляется по ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографи-
ческое описание. Общие требования и правила составления»
5
.
Ссылка – словесное или цифровое указание внутри работы,
адресующее к изданию (библиографическая ссылка); к фрагменту текста, где
содержатся дополняющие или поясняющие сведения о предмете речи в
данном текстовом фрагменте; к иллюстрации, таблице, формуле,
приложению, главе, параграфу, пункту (внутритекстовая ссылка) и т.д.
Внутритекстовые ссылки иногда размещаются как постраничные сноски (в
качестве образца можно использовать любую книгу по специальности,
изданную в последние годы). Сноска – помещаемая внизу страницы полоса
примечания, библиографическая ссылка, перевод иноязычного текста,
связанные с основным текстом.
Часто в тексте используются сокращения наиболее цитируемых
источников, например БСЭ – Большая советская энциклопедия. Различают
общепринятые и авторские сокращения. Все авторские сокращения
необходимо расшифровать, поместив в списке принятых сокращений.
Сокращать можно наиболее часто встречающиеся термины и понятия, но не
4
Манаков, Н. А. Ваша первая научная работа : методические указания / Н.А. Манаков, Г.Г. Москальчук. -
Оренбург: ОЦДНТТ, 2006. - 33 с. С. 8
5
ГОСТ 7.1-2003 Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила
составления. - Взамен ГОСТ 7.1-84, ГОСТ 7.16-79, ГОСТ 7.18-79, ГОСТ 7.34-81, ГОСТ 7.40-82; введ. 2004-
07-01. - М. : Изд-во стандартов, 2004. - 141 с.
9
следует увлекаться данным приемом, чтобы текст не превратился в
шифровку. Принятые сокращения мест издания: Л. – Ленинград, СПб. –
Санкт- Петербург; М. – Москва; Ростов н/Д – Ростов-на-Дону. Остальные
названия городов указываются полностью: Оренбург, Тверь, Екатеринбург,
Пермь, Новосибирск. Принятые сокращения издательств: Изд-во Моск. ун-
та; Изд-во МГУ; Высш. шк. и др.
Постепенно у исследователя накапливается фонд выписок,
относящихся к теме. При этом необходимо постоянно следить за тем, чтобы
правильно указывать страницы источника информации и его полное
библиографическое описание
Достарыңызбен бөлісу: |