Перевод текста песни Love the Way You Lie Part 2 исполнителя (группы) Rihanna


Размазанный макияж, ведь мы легли спать после разрушительной ссоры



Pdf көрінісі
бет33/39
Дата21.01.2022
өлшемі133,38 Kb.
#24156
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   39
Байланысты:
Перевод песен Rihanna перевод песни Love the Way You Lie Part 2, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Размазанный макияж, ведь мы легли спать после разрушительной ссоры.

Hush baby, speak softly, tell me I'll be sorry



Тc-c-c детка, говори тише, скажи мне, что я пожалею,

That you pushed me into the coffee table last night



Что ты толкнула меня вчера на журнальный столик,

So I can push you off me



И я в ответ оттолкнул тебя.


Try and touch me so I can scream at you not to touch me

Давай, попробуй тронь меня — и я накричу на тебя, чтобы ты не трогала меня.

Run out the room and I'll follow you like a lost puppy



Выбеги из комнаты и я побегу за тобой, как потерявшийся щенок.

Baby, without you, I'm nothing, I'm so lost, hug me



Малышка, без тебя я — никто. Я потерян, обними меня

Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   39




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет