Лингвистиканың
өзекті мәселелері
236
басқалары осылардан туындайды дейді [8, 90 б.]. В. Маслова:
«Наши наблюдения показывают, что число концептов превышает
несколько сот» [9, 49]. Сонымен қатар ұлттық концептілердің
санының қанша екендігін анықтау мүмкін емес дегенді де
кездестіреміз.
Әрбір халықтың тіліндегі концептілердің санын шамалап
көрсетудің мүмкін болмайтындығының себептерін зерттеушілер
былайша қорытады:
– бұл, біріншіден, когнитивті лингвистиканың әлі жас
ғылым, зерттелетін жақтарының әлі де бар екендігіне
байланысты;
– әрбір халықтың концептілер жүйесінің салыстырмалы
түрде және аударматану ғылымының әдістерімен қарастырыл-
мағаны себепкер.
Достарыңызбен бөлісу: