Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
preventing the adulteration of articles of food and drink” [“для предотвращения фальсификации предметов питания и на- питков”], закон, не оказавший никакого влияния, так как он соблюдает, конечно, высшую степень деликатности по отно- шению к каждому фритредеру, который намерен при помо- щи купли и продажи фальсифицированных товаров “to turn an honest penny” [“добыть честную копейку”]. 268 Сам коми- тет в достаточно наивной форме выразил свое убеждение, что свобода торговли в сущности означает торговлю фальси- фицированными или, по остроумному выражению англичан, “софистицированными продуктами”. И в самом деле, такого рода “софистика” умеет лучше Протагора делать из белого черное и из черного белое и лучше элеатов демонстрировать ad oculos [воочию] полную иллюзорность всего реального. 269 268 Сажа, как известно, представляет собой весьма концентрированную форму углерода и образует удобрение, которое капиталистические трубочисты прода- ют английским фермерам. В 1862 г. на одном судебном процессе британскому присяжному пришлось решать, будет ли такая сажа, к которой без ведома по- купателя примешано 90% пыли и песку, “настоящей” сажей в “коммерческом” смысле слова или “фальсифицированной” сажей в “законном” смысле. “Amis du commerce” [“друзья торговли”] решили, что это – “настоящая* коммерческая са- жа, и оставили без удовлетворения иск фермера, которому вдобавок пришлось уплатить судебные издержки. 269 французский химик Шевалье в статье о “софистикациях” товаров насчиты- вает для многих из 600 с лишком рассматриваемых им продуктов до 10, 20, 30 различных способов фальсификации. Он прибавляет, что не знает всех способов и упоминает не все способы, которые знает. Для сахара он указывает 6 способов фальсификации, для прованского мас ла 9, для сливочного масла 10, для соли 12, для молока 19, для хлеба 20, для водки 23, для муки 24, для шоколада 28, для |