Регламент за екологосъобразно проектиране Препарат за изплакване и рафинирана
жүктеу/скачать 10,6 Mb. Pdf көрінісі
|
P. 6. Виберіть опції миття * .
. 7. Запустіть машину, закривши дверцята. 8. Про завершення програми сповіщають звукові сигнали і блимання номеру програми на дисплеї. Відкрийте дверцята, вимкнiть прилад шляхом натискання кнопки УВІМКН/ВИМКН, закрийте кран водопостачання та витягнiть вилку з розетки електричної мережі. 9. Перш нiж виймати посуд з машини, зачекайте декiлька хвилин, щоб не обшпаритися. Звiльнiть короби, починаючи з нижнього. - З метою заощадження електроенергії, за деяких умов тривалого НЕВИКОРИСТАННЯ машина вимикається автоматично. ПРОГРАМИ АВТО (AUTO) * :деякі моделі посудомийної машини оснащені особливим датчиком, який визначає ступінь забруднення посуду і задає більш ефективну та економічну програму. Тривалість програм «Авто» може змінюватися, залежно від показань датчика. Якщо посуд не дуже забруднений або попередньо ополiснутий у водi, слід значно зменшити дозу миючого засобу.
Як змiнити програму, яка вже почала працювати Якщо обрано помилкову програму, її можна змінити на самому початку: обережно (виходитиме пара) відкрийте дверцята, натисніть і притримайте кнопку УВІМКН/ВИМКН, машина вимикається. Знову увімкніть машину за допомогою кнопки УВІМКН/ВИМКН і виберіть нову програму разом з наявними опціями; запустить, закривши дверцята.
Не вимикаючи машину, обережно (виходитиме пара) відкрийте дверцята, вставте посуд. Зачиніть дверцята: цикл продовжиться. Випадкове переривання Якщо під час миття відкриються дверцята або відбудеться збій в електроживленні, програма переривається. При поверненнi електроенергiї або при закриттi дверцят програма продовжить роботу з мiсця, де її було перервано.
UA 53 Програми Номер i тип програм та опцiй може бути рiзним, залежно вiд моделi посудомийної машини. Вказівки щодо вибору програми і дозування миючого засобу Програма Сушіння Опції Тривалість програми Споживання води (л/цикл) Споживання електроенергії (кВт-год/цикл) 1. Eco*
Так Відстрочений пуск – Таб 03:10’ 11
2. Авто Інтенсивне Так
Відстрочений пуск – Таб – Zone Wash 02:00’ - 03:10’ 14,0 - 15,5 1,5 - 1,8 3. Авто Звичайне Так Відстрочений пуск – Таб – Zone Wash 01:30’ - 02:30’ 14,5 - 16,0 1,2 - 1,35 4. Авто Швидке миття Ні Відстрочений пуск - Таб 00:40’ - 01:20’ 13,0 - 14,5 1,15 - 1,25 5. Подвійне/Потрійне миття Так
Відстрочений пуск - Таб 02:00’
18,0 1,3
6. Делікатне Так
Відстрочений пуск - Таб 01:40’
11,0 1,1
7. Express 30’ Ні Відстрочений пуск - Таб 00:30’ 9,0
0,50 8. На добраніч Так Відстрочений пуск - Таб 03:30’ 15 1,2 9. Замочування Ні Відстрочений пуск 00:12’ 4,5
0,01 10. Гігієнічна обробка Так Відстрочений пуск 01:20’ 10,0
1,25 11. Самоочищення Ні Відстрочений пуск 00:50’ 8,0
0,80 1. Цикл миття ЕСО (ЕКО) - це стандартна програма, дані про яку наводяться на етикетці енергоефективності; цей цикл призначений для миття посуду зі звичайними забрудненнями; ця програма є найбільш ефективною з точки зору споживання електроенергії і води для названого типу посуду. 29 г/мл + 6 г/мл** – 1 Таб (**Кількість миючого засобу для попереднього миття)
Посуд та каструлi дуже забрудненi (не використовувати для крихких речей). 32 г/мл** – 1 Таб 3. Посуд та каструлi звичайно забрудненi. 29 г/мл + 6 г/мл** – 1 Таб 4. Щоденне забруднення, обмежена кількість. (Ідеально підходить для 4 приборів) 25 г/мл – 1 Таб 5. Диференційоване миття у трьох* коробах: нормальне миття у верхньому і третьому* коробі для приборів і склянок, енергійне миття для каструль у нижньому коробі. 35 г/мл** – 1 Таб
Цикл для делікатного посуду, чутливого до високих температур. 35 г/мл** – 1 Таб 7. Швидкий цикл для посуду з незначними забрудненнями. (Ідеально підходить для 2 приборів) 25 г/мл – 1 Таб 8. Гарантує оптимальні показники миття. Придатне для нічного використання. 35 г/мл** – 1 Таб 9. Попереднє миття, поки машина очiкує на завантаження після наступного прийняття їжі. Без миючого засобу 10. Цикл гігієнічної обробки з високою температурою. Ідеально підходить для миття дитячого посуду і пляшок. 30 г/мл** – 1 Таб 11. Цикл очищення посудомийної машини; використовувати при ПОРОЖНІЙ посудомийній машині з застосуванням спеціальних миючих засобів. Споживання електроенергії у черговому режимі: Споживання електроенергії в увімкненому режимі: 5 Вт - Споживання електроенергії у вимкненому режимі: 0,5 Вт
54 UA Опція Багатофункціональні таблетки (Tabs) За допомогою цієї опції можна оптимізувати результати миття і сушіння. При використанні багатофункціональних таблеток натисніть кнопку TABS, має спалахнути відповідний символ/індикатор. При повторному натисканні на цю кнопку опцію буде скасовано.
Завдяки цій опції можна виконати миття тільки в обраному коробі. Виберіть програму, натисніть на кнопку ZONE WASH: обраний короб спалахне, в будь-якому разі, миття розпочнеться тільки в обраному коробі; при повторному натисканні на кнопку опцію буде скасовано.
Така опцiя передбачена у програмах: Інтенсивне і Нормальне миття. Якщо вибрати цю опцію і програму Інтенсивне, активується миття ULTRAINTENSIVE ZONE. Це миття є ідеальним для різноманітного дуже забрудненого посуду, напр., каструль і сковорід, тарілок або кухонного начиння, складних для миття (тертка, сито для протирання овочів, дуже забруднених столових приборів). Тиск водяних струменів буде сильнішим, температура миття вище, щоб гарантувати оптимальне миття для складних забруднень. Якщо вибрати цю опцію і програму
активується миття SAVING ZONE. Завдяки цій функції можна заощадити споживання води й електроенергії. Оптимальні результати миття і сушіння; час циклу подовжується.
Можна відкласти початок роботи програми на 1 - 12 годин: 1. Натисніть на кнопку ВІДСТРОЧЕНИЙ ПУСК: на дисплеї з'явиться відповідний символ; при кожному наступному натисканні час збільшуватиметься (1 година, 2 години і т.д до макс. 12 годин) від початку обраної програми. 2. Виберіть програму і зачиніть дверцята: розпочинається зворотній відлік; 3. Після завершення заданого часу індикатор гасне і програма починається. Щоб змінити час відстрочення на менший, натисніть на кнопку ВІДСТРОЧЕНОГО ПУСКУ. Для скасування натискайте на кнопку, поки не згасне індикатор обраного відстрочення. Програма запускається при закритті дверцят.
Зауваження: найкращi показники програми «Швидке миття і Експрес 30’» отримуються за умови завантаження рекомендованої кiлькостi приборiв. Щоб зменшити споживання енергії і води, повністю завантажуйте посудомийну машину. Примiтка для контрольно-випробних лабораторiй: щодо iнформацiї з умов проведення порiвняльних випробувань EN, звернiться за адресою: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany.com UA 55 Ополіскувач і регенераційна сіль Використовуйте лише спецiальнi засоби для посудомийної машини. Не вживайте столову або промислову сiль. Не вживайте засоби для ручного миття посуду. Слiдуйте вказiвкам на упаковках засобiв. При використаннi багатофункцiональних засобiв немає необхiдностi в ополiскувачi,
(Слiдуйте вказiвкам на упаковках засобiв). Якщо не додавати ані сiль, ані ополiскувач, вважається за норму увiмкнений стан iндикаторів ВІДСУТНЯ СІЛЬ * і ВІДСУТНІЙ ОПОЛІСКУВАЧ. Як завантажити ополіскувач Ополiскувач прискорює висушування посуду, забезпечуючи стiкання води з нього, що унеможливлює утворення плям та розведень. Ємнiсть для ополiскувача заповнюється: • коли на панелі спалахує індикатор ВІДСУТНІСТЬ ОПОЛІСКУВАЧА *, це означає, що доза ополіскувача залишилася ще на 1-2 цикли; 1. Відкрийте ємність “D” , натиснувши і потягнувши за язичок на кришці; 2. Обережно заповніть ємність ополіскувачем до максимальної відмітки, слідкуючи за тим, щоб він не витік назовні. У разi переливання витрiть витоки сухою ганчiркою. 3. Закрийте кришку, має пролунати клацання.
Якщо ви не задовольненi результатами сушiння, можна змінити дозу ополiскувача. Увімкніть і вимкнiть машину за допомогою кнопки УВІМКН/ВИМКН. Тричі натисніть на кнопку
ВИМКН., на дисплеї з'явиться заданий рівень (завданий на заводський рівень). Відрегулюйте рівень видачі ополіскувача за допомогою кнопки
P. Натисніть на кнопку УВІМКН/ВИМКН., щоб зберегти задане регулювання. Рівень ополіскувача можна задати на НОЛЬ, в цьому випадку ополіскувач не буде видаватися і не спалахне індикатор відсутності ополіскувача, якщо він закінчиться. Залежно від моделі посудомийної машини можна задати до 4-х рівнів. • якщо на посудi спостерігаються білуваті розведення, задайте менші номери (1-2). • якщо залишаються водянi краплi або плями накипу, задайте бiльші номери (3-4). Встановлення жорсткості води Кожна посудомийна машина оснащена пом’якшувачем води, який, використовуючи спецiальну регенерацiйну сiль для посудомийних машин, забезпечує воду без вапняку для миття посуду. Ця посудомийна машина забезпечує регулювання жорсткостi води з метою кращих експлуатацiйних показникiв миття та меншого забруднення довкiлля. Щоб визначити ступень жорсткостi води, звернiться до водопостачальних служб. Увімкніть і вимкнiть машину за допомогою кнопки УВІМКН/ВИМКН. Натисніть і притримайте декілька секунд кнопку
за допомогою кнопки УВІМКН/ВИМКН., на дисплеї з'явиться заданий рівень (пом’якшувач води завданий на середній рівень). Відрегулюйте рівень жорсткості води за допомогою кнопки
(1-2-3-4-5 * див. таблицю жорсткості води) на один з 5 рівнів . Натисніть на кнопку УВІМКН/ВИМКН., щоб зберегти задане регулювання. При використаннi багатофункцiональних таблеток завжди заповнюйте контейнер для солi. (°dH = жорсткiсть у градусах за німецькою системою - °fH = жорсткiсть у градусах за французською системою - ммоль/л = мiлiмоль/лiтр) Як завантажити регенерацiйну сiль Щоб результати миття були задовільними, завжди перевiряйте наявнiсть солі в контейнерi. Регенерацiйна сiль видаляє вапняк з води, унеможливлюючи його накопичення на посудi. Контейнер для солi знаходиться у нижнiй частинi посудомийної машини (див. Опис) та має заповнюватися: • коли на панелi управління спалахує iндикатор ВIДСУТНЯ СІЛЬ * ;
ковпачок контейнеру для солі проти годинникової стрілки. 2. Тільки при першому використанні: заповніть бак водою до країв. 3. Розташуйте лійку *
(див.малюнок) та
заповнiть контейнер сiллю до країв (близько 1 кг); невеличкi виплески води є нормальними. 4. Вийміть лійку*, очистiть вхідний отвір контейнеру від можливих сольових залишків; перш ніж закручувати ковпачок, обполосніть його під проточною водою, тримаючи голiвкою донизу та виливаючи воду з чотирьох прорiзiв у виглядi зiрки на нижнiй частинi ковпачка. (ковпачок з зеленим поплавцем * ) Рекомендується проводити цю операцiю при кожному насипаннi cолi. Добре закрутiть ковпачок, щоб запобiгти попаданню всередину миючого засобу пiд час миття (це може безповоротньо ушкодити пристрій для пом’якшення води). У разi необхiдностi насипте сiль перед циклом миття, щоб уникнути переливання сольового розчину з контейнера для солi. * Наявне лише в деяких моделях. Таблиця жорсткості води Середній термін служби *** контейнера з регенераційною сіллю ступінь °dH °fH ммоль/л місяці 1 0 - 6 0 - 10 0 - 1 7 місяців 2 6 - 11 11 - 20 1,1 - 2 5 місяців 3 12 - 17 21 - 30 2,1 - 3 3 місяці
4 17 - 34 31 - 60 3,1 - 6 2 місяці
5* 34 - 50 61 - 90 6,1 - 9 2/3 тижні Якщо значення перебуває у межах вiд 0°f до 10°f , рекомендується не використовувати сiль. * якщо задано 5, тривалість може збільшитися. ** з 1 циклом миття у день M A
56 UA Догляд та очищення Виключення води й електричного живлення • Для запобiгання витокам закривайте кран водопостачання пiсля кожного миття. • Виймайте штепсельну вилку з розетки під час чищення машини та під час робіт з технічного обслуговування.
• Зовнiшня поверхня та панель управління мають очищуватися змоченою у водi м’якою не абразивною ганчiркою. Не використовуйте розчинники або абразивнi засоби. • Внутрiшнiй бак можна очистити вiд плям за допомогою ганчiрки, зволоженої у розчинi води з оцетом. Як запобiгти неприємним запахам • З метою уникнення накопиченню вологи залишайте дверцята завжди напiввiдкритими. • Регулярно очищайте зволоженою ганчiркою герметичнi прокладки по периметру дверцят i ванночок для миючих засобiв. Такi дiї унеможливлюють накопичення залишкiв їжi, утворюючих неприємнi запахи.
Може трапитися, що залишки їжі залишаються на розпилювачах і закривають отвори, з яких виходить вода: час від часу перевіряйте їх і очищайте неметалевою щіткою. Обидва розпилювача можуть зніматися. Щоб зняти верхнiй розпилювач, с л i д р о з г в и н т и т и п р о т и годинникової стрiлки пластмасову круглу гайку. При встановленнi верхнього розпилювача повернiть догори частину з бiльшою кiлькостю отворiв. Щоб зняти нижнiй розпилювач, натиснiть на виступи, розташованi по боках, та потянiть його догори.
Якщо труби для води є новими або перебувають довгий час без використання, спускайте воду, аж доки вона не стане прозорою. Без цього існує небезпека засмiчення мiсця, де вода надходить у машину, що призведе до ушкодження посудомийної машини. Час вiд часу очищайте фiльтр на подачi води, розташований на виходi з водопровiдного крану. - Закрийте водопровідний кран. - Розгвинтiть кінцеву частину труби для подачi води, виймiть фiльтр та обережно вимийте його пiд проточною водою. - Знову встановiть фiльтр та закрутiть трубу.
Фiльтрувальна группа складається з трьох фiльтрiв для очищення води вiд залишкiв їжi та повертання її у контур: щоб результати миття були завжди задовільненими, необхідно очищати фільтри.
Регулярно очищайте фільтри. Посудомийна машина не має використовуватись без фiльтра або з вiд’єднаним фiльтром. • Через декiлька циклiв миття перевiрте фiльтрувальну групу та промийте її пiд проточною водою у разi необхiдностi, використовуючи неметалеву щiтку. Нижче приведений порядок дiй:
(мал. 1)
. 2. Виймiть стакан фiльтру B шляхом легкого натискання на бiчнi ребра (мал. 2);
(мал. 3)
. 4. Перевірте оглядовий колодязь та видалiть залишки їжi. НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ ВИДАЛЯЙТЕ захист насосу мийної води (деталь чорного кольору) (мал.4). Пiсля очищення фiльтрiв правильно встановiть фiльтрувальний вузол на мiсце; це важливо для належної роботи посудомийної машини.
• Вiд’єднайте електричнi з’єднання та закрийте водопровiдний кран. • Залиште дверцята напiввiдкритими. • Виконайте цикл миття з незаповненою машиною. * Наявне лише в деяких моделях. UA 57 Несправності та засоби їх усунення При порушеннях в роботі посудомийної машини перевірте такі позиції, перш ніж звертатися по допомогу у Сервісний центр. *
Несправності Можливі причини / Засоби усунення: Посудомийна машина не розпочинає роботу або не відповідає на команди • Вимкнiть машину за допомогою кнопки УВІМКН/ВИМКН, через хвилину знову увімкніть її і перевстановіть програму. • Вилка не добре вставлена в електричну розетку. • Дверцята посудомийної машини погано закриті.
• Це спрацювало замикання; енергійно проштовхніть дверцята до відчуття клацання. З посудомийної машини не зливається вода. • Програму ще не завершено. • Перегин зливного шланга (див. Встановлення). • Забився зливний отвір мийки. • Фiльтр засмiчений залишками їжi.
• Посуд стикається мiж собою або з розпилювачами. • Надмірне піноутворення: помилкове дозування миючого засобу, або миючий засiб не придатний для посудомийної машини. (див. Пуск та використання). На посудi та склянках помiтний вапняний накип або бiлуватi розведення. • Вiдсутня регенераційна сiль або налаштування системи для пом’якшення води не вiдповiдають жорсткостi води (див.Ополіскувач та регенераційна сіль). • Ковпачок контейнеру для солi погано закручений. • Закiнчився ополіскувач, або недостатнє його дозування.
• Надмірна кiлькiсть ополiскувача. Кухонне начиння не виходить досить сухим. • Було задано програму без сушiння. • Закiнчився ополіскувач, або недостатнє його дозування (див. Ополiскувач та регенерацiйна сіль). • Помилкове регулювання ополiскувача. • Кухонне начиння має антипригарне покриття або виготовлене з пластику. Посуд залишився забрудненим. • Короби занадто завантажені (див. Як завантажити короби). • Посуд не дуже добре розташований. • Розпилювачі не обертаються вільно. • Дуже делiкатна програма миття (див. Програми). • Надмірне піноутворення: помилкове дозування миючого засобу, або миючий засiб не придатний для посудомийної машини. (див. Пуск та використання). • Кришка ополiскувача не закручена як слід. • Фiльтр забруднений або засмічений (див. Технічне обслуговування і догляд). • Вiдсутня регенерацiйна сiль (див. Ополiскувач та регенерацiйна сiль). жүктеу/скачать 10,6 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|