Часть третья. Сила, преображающая мир
310
до него. — Молодая женщина кивает, а я продолжаю: —
Почти отключившись и думая, что умираешь, ты пыталась
достать телефон, чтобы позвонить Эду. И говорила себе:
«Если только я смогу ему дозвониться, он придет и спасет
меня», так?
— Но я не смогла, — сквозь слезы шепчет Джейн.
— Да, но телефон был тогда твоей единственной надеж-
дой. Последней ниточкой, которая связывала с жизнью.
Поэтому теперь, когда ты пытаешься дозвониться мужу, а его
мобильный выключен или находится вне зоны действия
сети, ты впадаешь в панику. Не можешь дотянуться до него
снова, да?
Джейн плачет, а Эд, внезапно осознав весь ужас ситуации,
хватается за голову.
Супруги переходят наконец к диалогу на новом уровне.
Они обсуждают, что, когда Джейн одолевают воспомина-
ния, ей отчаянно необходимо, чтобы муж был рядом. Если
связаться с ним не удается, организм женщины будто воз-
вращает ее в прошлое. И эмоции Джейн те же, как когда она
лежала на полу, истекая кровью, и жизнь покидала ее тело.
«Когда я поняла, что ты выключил телефон и я совсем одна,
то пришла в неописуемый ужас. Сердце яростно колотилось,
и я не могла дышать». Молодая женщина попыталась донести
до мужа свое ощущение, что жизнь висит на волоске, разгово-
рами о своем возможном суициде. Но эта угроза ошеломила
Эдда, и ему стало еще труднее реагировать на сигналы жены.
Но, когда в диалогах супругов появились отзывчивость,
неравнодушие и искренность, им удалось создать безопасную
базу. И на этой основе супруги смогут справиться с травмой
311
Любовь исцеляющая
Джейн. Эд осознал, что отрицать боль и страхи жены бес-
полезно. А если ему сложно справляться с собственными
эмоциями, лучше прямо об этом сказать, а не отгораживаться
и прятаться. Стоило отношениям партнеров наладиться,
как депрессия Эда прошла, а болезненные воспоминания
и ночные кошмары Джейн стали совсем редкими. Но глав-
ное — Эд осознал, что никто, кроме него, не может дать его
супруге то, в чем она так нуждается. А именно утешающее
понимание, что боль ее видят и разделяют, осознание, что
она не наедине со своим ужасом, и позволяющую ей жить
дальше поддержку.
Хотя травмированные люди отчаянно нуждаются в под-
держке любимых, они часто сами отталкивают протянутую
им руку помощи. Это может осложнить отношения на долгие
годы и даже навсегда. Но, если партнеры научатся открывать-
ся и бороться с травмами вместе, они сумеют оставить всех
своих демонов в прошлом.
Война во Вьетнаме — дело давно минувших дней, особен-
но для тех из нас, кто на ней не был и не ждал с нее близких.
Но для Дуга она закончилась лишь вчера. Пожилой муж-
чина — все тот же самоуверенный 23-летний лейтенант,
который повел своих рейнджеров в самое пекло, но умудрился
вернуть всех домой целыми и невредимыми. Ну, почти всех.
Дуг — завязавший алкоголик. Он живет на пенсию по ин-
валидности. Это уже четвертый его брак, который не скла-
дывается. Мужчина уверен, что его жена Полин собирается
его бросить. И, возможно, не так уж он и не прав. Любимая
их форма совместного времяпровождения — «Негативный
танец»: она жалуется, он холодеет и замыкается в себе. Полин,
|